हिंदी गीत संगीत का अटलस
वंदे मातरम् (2022) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

वंदे मातरम्

Vande Mataram

कैलाश खेर की भावुक, भारी आवाज़ में मातृभूमि को दिया गया यह सलाम 2022 की एक सामान्य राजनीतिक ड्रामा फ़िल्म की देशभक्ति भावना का केंद्र है।

वर्ष2022

भावभक्ति · प्रेरणादायक · तीव्र

भाषाHindi · Sanskrit   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · SingerKailash Kherगीतकार · Lyricistयुग भूसलसंगीतकार · Musicयुग भूसल

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

वंदे मातरम्
वंदे मातरम्
Vande Mataram
Vande Mataram

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · vande mataram वंदे मातरम् "मैं माँ को प्रणाम करता हूँ" — बंकिम चंद्र चट्टोपाध्याय द्वारा 1875 में रचित मातृभूमि को दिया गया ऐतिहासिक अभिवादन, जिसे इस फ़िल्मी गीत में बार-बार आने वाली देशभक्ति पंक्ति के रूप में अपनाया गया है शब्द · matrbhoomi मातृभूमि मातृभूमि — इस तरह के देशभक्ति गीतों में केंद्रीय भाव के रूप में प्रयुक्त शब्द

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

कैलाश खेर की भावुक, भारी आवाज़ में मातृभूमि को दिया गया यह सलाम 2022 की एक सामान्य राजनीतिक ड्रामा फ़िल्म की देशभक्ति भावना का केंद्र है।

In EnglishKailash Kher's soulful, gravel-voiced salute to the motherland anchors a modest 2022 political drama's patriotic core.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'वंदे मातरम्' 'है तुझे सलाम इंडिया' (2022) का देशभक्ति-शैली का गीत है — यह एक कम बजट की हिंदी राजनीतिक ड्रामा फ़िल्म है, जिसे अवनीश कुमार ने लिखा और निर्देशित किया और अरबाज़ भट्ट ने रेडवुड प्रोडक्शंस बैनर तले प्रोड्यूस किया। नवोदित संगीतकार युग भूसल द्वारा रचित और लिखित इस गीत को दिग्गज गायक कैलाश खेर ने गाया है, जिनकी विशिष्ट भारी आवाज़ 19वीं सदी के उस अभिवादन को गंभीरता देती है जिसे बंकिम चंद्र चट्टोपाध्याय की 1875 की कविता ने लोकप्रिय बनाया था। फ़िल्म ख़ुद — जिसमें आर्य बब्बर, अजाज़ खान और स्मिता गोंडकर मुख्य भूमिकाओं में हैं, और जो दिल्ली विश्वविद्यालय के छात्रों की एक राजनीतिक रोड-रेज हत्या से जुड़ी कहानी पर आधारित है — 26 जनवरी 2022 को गणतंत्र दिवस के मौके पर हंगामा प्ले पर डिजिटल रूप से रिलीज़ हुई, जिसमें 'वंदे मातरम्' इसके भावनात्मक, तिरंगे-प्रेरित केंद्र-बिंदु के तौर पर मौजूद है, साथ ही दो अन्य मौलिक गीत 'खामोशियां' और 'ब्यूटी पे सिटी' भी हैं। एक सामान्य डायरेक्ट-टू-डिजिटल रिलीज़ के तौर पर इस गीत ने चार्ट या मुख्यधारा में कोई हलचल पैदा नहीं की, लेकिन यह बॉलीवुड की उस पुरानी परंपरा का सीधा उदाहरण है जिसमें देशभक्ति-विषयक फ़िल्मों को 'वंदे मातरम्' शैली के गीत से जोड़ा जाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Vande Mataram (वंदे मातरम्) is the patriotic anthem-styled track from Hai Tujhe Salaam India (2022), a low-budget Hindi political drama written and directed by Avanish Kumar and produced by Arbaaz Bhatt under the Redwood Productions banner. Composed and written by newcomer Yug Bhusal, the song is sung by veteran singer Kailash Kher, whose distinctive rasp lends gravity to the track's invocation of the 19th-century salutation to the motherland popularised by Bankim Chandra Chattopadhyay's 1875 poem. The film itself — starring Aarya Babbar, Ajaz Khan and Smita Gondkar, and centred on the lives of Delhi University students caught up in a political road-rage killing — released digitally on Hungama Play on 26 January 2022, timed to Republic Day, with Vande Mataram serving as its emotional, flag-waving centerpiece alongside two other original tracks, Khamosiyan and Beauty Pe Sity. As a modest direct-to-digital release, the song did not chart or generate mainstream buzz, but it stands as a straightforward example of the enduring Bollywood tradition of anchoring patriotic-themed films with a Vande Mataram-style number.

संगीत The Music

युग भूसल, जिन्हें संगीतकार और गीतकार दोनों के रूप में श्रेय दिया गया है, अरेंजमेंट को एक जाने-पहचाने देशभक्ति-गीत के साँचे में रखते हैं — एक मध्यम गति की बनावट जो फ़ॉर्म के साथ प्रयोग करने के बजाय कैलाश खेर की आवाज़ को सामने लाने के लिए बनाई गई है। 'अल्लाह के बंदे' और 'तेरी दीवानी' जैसे गीतों के लिए जाने जाने वाले खेर अपनी तुरंत पहचानी जाने वाली भारी आवाज़ और भक्ति-सरीखी अदायगी 'वंदे मातरम्' पंक्ति में लाते हैं, जिससे एक साधारण स्वतंत्र प्रोडक्शन को वोकल वज़न मिलता है जो शायद अन्यथा न मिल पाता।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Yug Bhusal, credited as both composer and lyricist, keeps the arrangement in a familiar patriotic-anthem mould — a medium-tempo build designed to showcase Kailash Kher's voice rather than experiment with the form. Kher, known for his work on songs like Allah Ke Bande and Teri Deewani, brings his instantly recognisable rasp and devotional-adjacent phrasing to the 'Vande Mataram' refrain, giving a modest independent production a vocal weight it might not otherwise carry.

काव्य The Poetry

गीत के बोल पूरी तरह से ऐतिहासिक 'वंदे मातरम्' अभिवादन पर टिके हैं — बंकिम चंद्र चट्टोपाध्याय की 1875 की संस्कृत-बंगाली रचना, जो मातृभूमि का आह्वान करती है और भारतीय स्वतंत्रता आंदोलन का नारा बनी, बाद में भारत का राष्ट्रीय गीत भी। युग भूसल की इस पंक्ति के इर्द-गिर्द लिखी मौलिक पंक्तियाँ सामान्य हैं और फ़िल्म के बाहर बड़े पैमाने पर दर्ज नहीं हैं — ये दोहराए जाने वाले मुखड़े के लिए जोड़ने वाली कड़ी का काम करती हैं, स्वतंत्र काव्य के रूप में नहीं — गीत की पहचान लगभग पूरी तरह उस डेढ़ सदी पुराने वाक्यांश के उधार लिए गए भार पर टिकी है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The lyric leans entirely on the historic 'Vande Mataram' salutation — Bankim Chandra Chattopadhyay's 1875 Sanskrit-Bengali invocation of the motherland, which became a rallying cry of the Indian independence movement and later India's national song. Yug Bhusal's original verses around the refrain are unremarkable and largely undocumented outside the film itself, functioning as connective tissue for the repeated chorus rather than as standalone poetry — the song's identity rests almost entirely on the borrowed weight of the century-and-a-half-old phrase.

कहानी The Story

'है तुझे सलाम इंडिया' दिल्ली विश्वविद्यालय के चार युवा छात्रों की कहानी है, जिनकी ज़िंदगी तब उलट-पुलट हो जाती है जब उनमें से एक की हत्या बिहार के मौजूदा मुख्यमंत्री के बेटे से जुड़ी एक रोड-रेज घटना में हो जाती है — यह कथानक सैनिकों और किसानों को समर्पित बताया गया है और समकालीन राजनीतिक विशेषाधिकार पर एक टिप्पणी भी। अवनीश (पुष्पा) कुमार द्वारा निर्देशित और अरबाज़ भट्ट द्वारा रेडवुड प्रोडक्शंस बैनर तले प्रोड्यूस की गई इस फ़िल्म की शूटिंग की शुरुआत कथित तौर पर 2017 जितनी पुरानी है, जिसमें दिल्ली के इंदिरा गांधी मेमोरियल ट्यूलिप गार्डन जैसे स्थान शामिल थे, इससे पहले कि यह अंततः 26 जनवरी 2022 को हंगामा प्ले पर डिजिटल रूप से रिलीज़ हुई — गणतंत्र दिवस से ठीक पहले, जानबूझकर इसकी देशभक्ति भावना से मेल खाने के लिए समयबद्ध।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Hai Tujhe Salaam India follows four young Delhi University students whose lives are upended when one of them is killed in a road-rage incident involving the son of a sitting Bihar chief minister — a plot pitched as a dedication to soldiers and farmers and a commentary on contemporary political privilege. Directed by Avanish (Pushpa) Kumar and produced by Arbaaz Bhatt under Redwood Productions, the film had a long, troubled gestation, with filming reportedly beginning as far back as 2017 at locations including Delhi's Indira Gandhi Memorial Tulip Garden before it finally released digitally on Hungama Play on 26 January 2022, deliberately timed just ahead of Republic Day to align with its patriotic framing.

विरासत The Legacy

एक छोटे स्वतंत्र प्रोडक्शन की डायरेक्ट-टू-डिजिटल रिलीज़ के तौर पर 'वंदे मातरम्' ने कोई चार्ट या मुख्यधारा की सांस्कृतिक पकड़ हासिल नहीं की; सारेगामा म्यूज़िक चैनल पर इसके आधिकारिक यूट्यूब अपलोड ने हज़ारों में मामूली व्यूज़ हासिल किए हैं। इसका महत्व इसके बजाय कैलाश खेर के देशभक्ति फ़िल्मी संगीत से निरंतर जुड़ाव और बंकिम चंद्र चट्टोपाध्याय के 'वंदे मातरम्' का आह्वान करने वाले हिंदी फ़िल्मी गीतों की लंबी कड़ी का हिस्सा होने में है — एक ऐसी कड़ी जिसमें ए. आर. रहमान का कहीं अधिक चर्चित 'माँ तुझे सलाम' भी शामिल है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As a direct-to-digital release from a small independent production, Vande Mataram did not chart or achieve mainstream cultural traction; its official YouTube upload on the Saregama Music channel has drawn a modest view count in the tens of thousands. Its notability rests instead on Kailash Kher's continued association with patriotic film music and on being one of a long line of Hindi-film songs to invoke Bankim Chandra Chattopadhyay's 'Vande Mataram' — a lineage that includes far more celebrated versions such as A. R. Rahman's 'Maa Tujhe Salaam.'

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiPatrioticDevotional
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Hai_Tujhe_Salaam_India
  • https://www.youtube.com/watch?v=FFuTmDVJN0s
  • https://www.saregama.com/song/vande-mataram_218463
  • https://www.cinestaan.com/movies/hai-tujhe-salaam-india-48954

रोचक तथ्य

Margin Notes

गीत का शीर्षक और मुखड़ा सीधे बंकिम चंद्र चट्टोपाध्याय की 1875 की कविता 'वंदे मातरम्' से लिया गया है, जिसे बाद में भारत का राष्ट्रीय गीत अपनाया गया — हिंदी सिनेमा में सबसे अधिक संदर्भित देशभक्ति वाक्यांशों में से एक।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song's title and refrain borrow directly from Bankim Chandra Chattopadhyay's 1875 poem 'Vande Mataram,' later adopted as India's national song — one of the most-referenced patriotic phrases in Hindi cinema.

संगीतकार-गीतकार युग भूसल ने इस गीत और फ़िल्म के दूसरे मौलिक गीत 'ब्यूटी पे सिटी' दोनों को लिखा और संगीतबद्ध किया, जिससे साउंडट्रैक में उनका दोहरा श्रेय है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composer-lyricist Yug Bhusal wrote and composed both this song and the film's other original track, Beauty Pe Sity, giving him dual credits across the soundtrack.

फ़िल्म 26 जनवरी 2022 — गणतंत्र दिवस — को हंगामा प्ले पर डिजिटल रूप से रिलीज़ हुई थी, यह रिलीज़-तिथि इस गीत की देशभक्ति भावना से मेल खाने के लिए जानबूझकर चुनी गई प्रतीत होती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film was released digitally on Hungama Play on 26 January 2022 — Republic Day — a deliberate release-date choice that matches the patriotic framing of this track.

'अल्लाह के बंदे' और 'तेरी दीवानी' जैसे हिट गीतों के लिए मशहूर कैलाश खेर इस साधारण स्वतंत्र प्रोडक्शन के देशभक्ति केंद्र-बिंदु में अपनी विशिष्ट भारी आवाज़ देते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kailash Kher, best known for hits like 'Allah Ke Bande' and 'Teri Deewani,' lends his distinctive rasp to this modest independent production's patriotic centerpiece.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकवंदे मातरम् · Vande Mataram
वर्ष · युग2022 — Modern (2010+)
गायकKailash Kher
गीतकारयुग भूसल
संगीतकारयुग भूसल
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
अवधि3:01
भाषाHindi · Sanskrit
भावभक्ति · प्रेरणादायक · तीव्र
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'है तुझे सलाम इंडिया' का 'वंदे मातरम्' किसने गाया? · Who sang Vande Mataram from Hai Tujhe Salaam India?

'वंदे मातरम्' कैलाश खेर ने गाया है, संगीत और बोल युग भूसल के हैं।

Vande Mataram is sung by Kailash Kher, with music and lyrics by Yug Bhusal.

यह 'वंदे मातरम्' गीत किस फ़िल्म का है? · What film is this Vande Mataram song from?

यह अवनीश कुमार द्वारा निर्देशित हिंदी राजनीतिक ड्रामा 'है तुझे सलाम इंडिया' (2022) का गीत है, जो गणतंत्र दिवस, 26 जनवरी 2022 को हंगामा प्ले पर डिजिटल रूप से रिलीज़ हुई।

It is from Hai Tujhe Salaam India (2022), a Hindi political drama directed by Avanish Kumar, released digitally on Hungama Play on Republic Day, 26 January 2022.

क्या यह 'वंदे मातरम्' ए. आर. रहमान के मशहूर संस्करण से जुड़ा है? · Is Vande Mataram from this film related to A. R. Rahman's famous version?

नहीं — यह 'है तुझे सलाम इंडिया' (2022) के लिए युग भूसल की एक पूरी तरह अलग, मौलिक रचना है। दोनों गीत केवल ऐतिहासिक 'वंदे मातरम्' पंक्ति साझा करते हैं, जो बंकिम चंद्र चट्टोपाध्याय की 1875 की कविता से ली गई है।

No — this is an entirely separate, original composition by Yug Bhusal for Hai Tujhe Salaam India (2022). Both songs share only the historic 'Vande Mataram' refrain, which comes from Bankim Chandra Chattopadhyay's 1875 poem.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections