हिंदी गीत संगीत का अटलस
तेरे नैनों में नैना डाले — बम्बई की सैर (1941) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

तेरे नैनों में नैना डाले

Tere Nainon Mein Naina Daale

वत्सला कुमठेकर का नज़र-में-नज़र वाला प्रेम-गीत — 'तेरे नैनों में नैना डाले' — खेमचंद प्रकाश के लिए।

भावरोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

वत्सला कुमठेकर का नज़र-में-नज़र वाला प्रेम-गीत — 'तेरे नैनों में नैना डाले' — खेमचंद प्रकाश के लिए।

In EnglishVatsala Kumtekar's gaze-into-gaze romance, 'I cast my eyes into yours', for Khemchand Prakash.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'तेरे नैनों में नैना डाले' 'बम्बई की सैर' (1941) से वत्सला कुमठेकर का एक रोमांटिक महिला एकल है। नज़र-में-नज़र मिलाने की छवि हिंदी फ़िल्म-गीत की सबसे स्थायी कल्पनाओं में से एक है, और खेमचंद प्रकाश इसे एक कोमल, मध्यम-गति की पंक्ति में ढालते हैं। बोल फ़िल्म के सामूहिक श्रेय — डी. एन. माधोक, मुंशी दिल, बी. आर. शर्मा और पंडित इंद्र — का हिस्सा हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Tere Nainon Mein Naina Daale' is a romantic female solo by Vatsala Kumtekar from 'Bambai Ki Sair' (1941). The eyes-meeting-eyes motif is one of the most enduring images in Hindi film lyric, and Khemchand Prakash sets it to a tender, mid-tempo line. The lyric is part of the film's collective credit shared by D. N. Madhok, Munshi Dil, B. R. Sharma and Pandit Indra.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकतेरे नैनों में नैना डाले · Tere Nainon Mein Naina Daale
फ़िल्मबम्बई की सैर · 1941
वर्ष · युग1941
गायकVatsala Kumthekar
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारKhemchand Prakash
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावरोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections