गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
साबुन मल के नहाये जा
Sabun Mal Ke Nahaye Ja
'साबुन मल के नहाये जा' — तमाशा का एक हास्य-नवीनता गीत।
भावHumorous · चुलबुला
भाषाhindi गतितेज़ स्वरूपफ़िल्मी
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'साबुन मल के नहाये जा' — तमाशा का एक हास्य-नवीनता गीत।
In English'Keep scrubbing with soap and bathing' — a comic novelty number from Tamasha.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'साबुन मल के नहाये जा' द्वारका खोसला की 1942 की तमाशा का एक हास्य-नवीनता गीत है, जिसे प्रताप मुखर्जी ने वहीद क़ुरैशी के बोलों पर रचा। इसकी रोज़मर्रा, हास्यपूर्ण कल्पना — साबुन मल कर नहाना — ठीक उसी प्रकार का हल्का हास्य गीत है जिसका वादा फ़िल्म का शीर्षक करता है; गायक उपलब्ध स्रोतों में दर्ज नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Sabun Mal Ke Nahaye Ja' is a comic novelty song from Dwarka Khosla's 1942 Tamasha, composed by Pratap Mukherjee to Waheed Qureshi's lyrics. Its everyday, humorous conceit — scrubbing with soap and bathing — is exactly the kind of light comedy number the film's title promises; the singer is not documented in available sources.
संगीत The Music
प्रताप मुखर्जी इस हास्य बोल को ढोलक को आगे रखते हुए एक चपल, उछलती लय पर ढालते हैं — वही तेज़-लय नवीनता-मुहावरा जिसका उपयोग 1940 के दशक की आरंभिक सामाजिक हास्य फ़िल्में अपने हल्के, भीड़-प्रिय अंतरालों के लिए करती थीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pratap Mukherjee sets the comic lyric to a brisk, bouncing rhythm with dholak to the fore — the up-tempo novelty idiom that early-1940s social comedies used for their lighter, crowd-pleasing interludes.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | साबुन मल के नहाये जा · Sabun Mal Ke Nahaye Ja |
|---|---|
| फ़िल्म | तमाशा · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Waheed Qureshi |
| संगीतकार | Pratap Mukherjee |
| स्वरूप | फ़िल्मी |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi |
| भाव | Humorous · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
