हिंदी गीत संगीत का अटलस
सारी डालियों में मीठी एक डाली
सारी डालियों में मीठी एक डाली — कृष्ण भक्त बोदाना (1944)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

सारी डालियों में मीठी एक डाली

Saari Daliyo Me Meethi Ek Daali

सारी डालियों में बस एक ही मीठी है — एक ही सच्ची भक्ति का दृष्टांत।

भावभक्ति · शांत · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपSolo

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

सारी डालियों में बस एक ही मीठी है — एक ही सच्ची भक्ति का दृष्टांत।

In EnglishOf all the branches, one alone is sweet — a parable of the one true devotion.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'सारी डालियों में मीठी एक डाली' कृष्ण भक्त बोदाना (1944) की पुनः जारी संगीत-पट्टी पर संरक्षित चार गीतों में से एक है, जिसका श्रेय संगीतकार अविनाश व्यास और शंकर राव व्यास तथा पंडित इंद्र के बोलों को जाता है। इसका दृष्टांत-सा शीर्षक — अनेक में बस एक मीठी डाली — फ़िल्म के उस भक्ति-संदेश को वहन करता है कि सच्ची भक्ति एकल और चुनी हुई होती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Saari Daliyo Me Meethi Ek Daali' is one of the four songs preserved on the reissued soundtrack of Krishna Bhakta Bodana (1944), credited to composers Avinash Vyas and Shankar Rao Vyas with lyrics by Pandit Indra. Its parable-like title — a single sweet branch among many — carries the film's bhakti message that true devotion is singular and chosen.

संगीत The Music

व्यास-जोड़ी इस दृष्टांत को भजन-मुहावरे में एक झूलती, मध्यम-लय वाली धुन देती है — हारमोनियम और तबला एक ऐसी धुन को सहारा देते हैं जो उसकी कोमलता से शिक्षाप्रद कल्पना के अनुकूल हल्की है। पूरी फ़िल्म की तरह, संगीत 1944 की व्यावसायिक हिटों पर छाई ऑर्केस्ट्रा या लोक शैलियों के बजाय उत्तर भारतीय अर्ध-शास्त्रीय भक्ति-शैली में बना रहता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The Vyas duo gives this parable a lilting, mid-tempo melody in the bhajan idiom — harmonium and tabla supporting a tune light enough to suit its gently instructive imagery. As across the film, the scoring keeps to the North Indian semi-classical devotional manner rather than the orchestral or folk styles dominating 1944's commercial hits.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiDevotional
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकसारी डालियों में मीठी एक डाली · Saari Daliyo Me Meethi Ek Daali
फ़िल्मकृष्ण भक्त बोदाना · 1944
वर्ष · युग1944
गीतकारPandit Indra
संगीतकारAvinash Vyas, Shankar Rao Vyas
स्वरूपSolo
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावभक्ति · शांत · चुलबुला
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए