गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
रुआँ
Ruaan
वह कोमल प्रेम-गीत जिसने अरिजीत सिंह और सलमान ख़ान की नौ साल की अनबन की सुलह पर चुपचाप मुहर लगाई।
भावतीव्र · उदास · रोमांटिक
भाषाHindi · Urdu गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
अँखियों से लूटे यार तू
Ankhiyon se loote yaar tu
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
वह कोमल प्रेम-गीत जिसने अरिजीत सिंह और सलमान ख़ान की नौ साल की अनबन की सुलह पर चुपचाप मुहर लगाई।
In EnglishThe tender love ballad that quietly sealed Arijit Singh and Salman Khan's nine-year reconciliation.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'रुआँ' (Ruaan), 'टाइगर 3' (2023) के लिए प्रीतम द्वारा संगीतबद्ध किए गए अरिजीत सिंह के दो गीतों में से दूसरा है — यह फ़िल्म मनीष शर्मा की YRF जासूसी थ्रिलर है, जिसमें सलमान ख़ान और कैटरीना कैफ़ टाइगर और ज़ोया की भूमिका में हैं। इरशाद कामिल द्वारा लिखित इस रोमांटिक गीत को 25 अक्टूबर 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ किया गया, फ़िल्म की 12 नवंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग ढाई हफ़्ते पहले, और फ़िल्म के दृश्यों वाला वीडियो बाद में YRF के यूट्यूब चैनल पर आया, जिसने जल्द ही बड़ा दर्शक वर्ग जुटा लिया — आधिकारिक 'रुआँ फुल सॉन्ग' अपलोड ने 130 मिलियन से ज़्यादा व्यूज़ पार कर लिए हैं। गीत का असली महत्व पर्दे के बाहर है: यह अरिजीत सिंह और सलमान ख़ान के बीच नौ साल की अनबन के ऐतिहासिक सुलह का प्रतीक है, जो 2014 के एक अवॉर्ड शो से शुरू हुई थी और जिसकी वजह से सिंह की आवाज़ ख़ान की फ़िल्मों (सुल्तान और बजरंगी भाईजान सहित) से दूर रही। YRF प्रमुख आदित्य चोपड़ा ने सिंह को 'टाइगर 3' के दो गीतों के लिए लाया — पहले डांस नंबर 'लेके प्रभु का नाम', फिर यह कोमल गीत — जिससे 'रुआँ' एक सचमुच चर्चित बॉलीवुड सुलह का दूसरा हिस्सा बन गया, जो टाइगर और ज़ोया के लिए एक कोमल, गहरे प्रेम-गीत की परत के नीचे छिपा है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ruaan (रुआँ) is the second of two Arijit Singh songs composed by Pritam for Tiger 3 (2023), Maneesh Sharma's YRF spy-thriller starring Salman Khan and Katrina Kaif as Tiger and Zoya. Written by Irshad Kamil, the romantic ballad was released as a promotional single on 25 October 2023, roughly two-and-a-half weeks ahead of the film's 12 November theatrical release, and the accompanying movie-visuals video followed on YRF's YouTube channel afterward, quickly building a large audience — the official 'Ruaan Full Song' upload has crossed well over 130 million views. The song's real significance lies off-screen: it marks Arijit Singh's historic reconciliation with Salman Khan, ending a nine-year rift that began at a 2014 award show and had kept Singh's voice out of Khan's films (including Sultan and Bajrangi Bhaijaan). YRF chief Aditya Chopra brought Singh in to sing two Tiger 3 tracks — the dance number 'Leke Prabhu Ka Naam' first, then this tender ballad — making Ruaan the second half of a genuinely newsworthy Bollywood patch-up, layered underneath a soft, aching love song for Tiger and Zoya.
संगीत The Music
प्रीतम ने 'रुआँ' को एक धीमी, वातावरणीय बैलेड के तौर पर रचा है — जो एल्बम के दूसरे अरिजीत सिंह गीत 'लेके प्रभु का नाम' की डांस-फ्लोर ऊर्जा के जान-बूझकर विपरीत है। अरेंजमेंट सिंह की पहचान बन चुकी संयमित, हल्की-सी साँस भरी गायकी पर टिका है, जिससे धुन पारंपरिक कोरस-हुक की ओर दौड़ने के बजाय धीरे-धीरे खुलती है — जो इसे एक हाई-ऑक्टेन जासूसी-एक्शन फ़िल्म के भीतर एक शांत भावनात्मक विराम के तौर पर उपयुक्त बनाता है। वैभवी मर्चेंट को साथ वाले दृश्यों के लिए कोरियोग्राफ़ी निर्देशक के तौर पर श्रेय दिया गया है, और गाना YRF स्टूडियोज़ में रिकॉर्ड और मिक्स किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pritam builds Ruaan as a slow, atmospheric ballad — a deliberate contrast to the dance-floor energy of the album's other Arijit Singh track, 'Leke Prabhu Ka Naam'. The arrangement leans on Singh's signature restrained, breathy delivery, letting the melody unfold gradually rather than building to a conventional chorus hook, which suits the song's placement as a quiet emotional interlude inside an otherwise high-octane spy-action film. Vaibhavi Merchant is credited as director of choreography for the accompanying visuals, and the track was recorded and mixed at YRF Studios.
काव्य The Poetry
इरशाद कामिल के बोल क्लासिक उर्दू-हिंदी प्रेम-काव्य बिंबों से होकर गुज़रते हैं — बेचैन, 'भटकती' आँखें (हरजाई अँखियाँ), मिसरी जैसे मीठे बोल, और लालसा का वह धुंधलका ('धुआँ') जो साफ़ राह पर भी बना रहता है। शीर्षक शब्द 'रुआँ' (एक हल्की, धुएँ जैसी बहती हुई परत) प्रेम को कुछ ऐसा बताता है जो अचानक नहीं आता बल्कि चिपककर रह जाता है — जिससे गीत को एक धीमा, चिंतनशील स्वर मिलता है, जो एक सामान्य बड़े पर्दे के रोमांटिक हुक से ज़्यादा एक ग़ज़ल-शैली के मनन जैसा लगता है, जो बेबस मोहब्बत पर केंद्रित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Irshad Kamil's lyric works through classic Urdu-Hindi love-poem imagery — restless, 'wandering' eyes (harjaai ankhiyan), words as sweet as rock-sugar (misri), and a haze of longing ('dhuaan') that lingers even on a clear path. The title phrase 'ruaan' (a soft, wisp-like drift) frames love as something that clings and lingers rather than arrives suddenly, giving the song its unhurried, contemplative register — closer to a ghazal-style meditation on being helplessly smitten than a typical big-screen romantic hook.
कहानी The Story
'टाइगर 3', मनीष शर्मा द्वारा निर्देशित और आदित्य चोपड़ा द्वारा यश राज फ़िल्म्स के बैनर तले निर्मित, 'टाइगर' फ़्रैंचाइज़ी की तीसरी कड़ी है और YRF स्पाई यूनिवर्स का हिस्सा है, जो सलमान ख़ान और कैटरीना कैफ़ को विवाहित जासूस-जोड़े टाइगर और ज़ोया के तौर पर फिर से एक साथ लाती है। 'रुआँ' फ़िल्म की जासूसी कहानी के बीच उनके रिश्ते की पुनः पुष्टि करने वाले एक रोमांटिक विराम के तौर पर आता है, जिसे फ़िल्म की 12 नवंबर 2023 की रिलीज़ से पहले सिंगल के तौर पर जारी किया गया। इसका निर्माण एक सच्ची इंडस्ट्री कहानी से अविभाज्य है: अरिजीत सिंह और सलमान ख़ान ने 2014 के एक ठंडे अवॉर्ड-शो प्रसंग के बाद नौ साल तक साथ काम नहीं किया था, और YRF का सिंह को 'टाइगर 3' के दो गीतों — पहले 'लेके प्रभु का नाम', फिर 'रुआँ' — के लिए लाने का फ़ैसला बॉलीवुड संगीत जगत में एक ऐतिहासिक सुलह के तौर पर व्यापक रूप से कवर किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Tiger 3, directed by Maneesh Sharma and produced by Aditya Chopra under Yash Raj Films, is the third instalment in the Tiger franchise and part of the YRF Spy Universe, reuniting Salman Khan and Katrina Kaif as married spy-couple Tiger and Zoya. Ruaan plays as a romantic interlude reaffirming their bond amid the film's espionage plot, released as a single ahead of the movie's 12 November 2023 release. Its production is inseparable from a genuine industry story: Arijit Singh and Salman Khan had not worked together for nine years following a frosty 2014 award-show exchange, and YRF's decision to bring Singh in for two Tiger 3 songs — 'Leke Prabhu Ka Naam' first, then Ruaan — was widely covered as a landmark reconciliation in Bollywood music circles.
विरासत The Legacy
YRF के यूट्यूब चैनल पर आधिकारिक 'रुआँ फुल सॉन्ग' वीडियो ने 130+ मिलियन व्यूज़ पार कर लिए हैं, जिससे यह 'टाइगर' फ़्रैंचाइज़ी के सबसे ज़्यादा देखे गए रोमांटिक गीतों में से एक बन गया है, जबकि अलग लिरिकल अपलोड्स ने करोड़ों व्यूज़ और जोड़े। कच्चे आँकड़ों से परे, गीत की स्थायी सांस्कृतिक टिप्पणी अरिजीत सिंह-सलमान ख़ान सुलह की कहानी में इसकी जगह है — एक अनबन जिसने लगभग एक दशक तक बॉलीवुड की प्लेबैक कास्टिंग को स्पष्ट रूप से प्रभावित किया था, जिसे किसी सार्वजनिक बयान के बजाय 'टाइगर 3' के दो गीतों के ज़रिए सुलझाया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The official 'Ruaan Full Song' video on YRF's YouTube channel has crossed 130+ million views, making it one of the more-watched romantic tracks of the Tiger franchise, while separate lyrical uploads added tens of millions more. Beyond raw numbers, the song's lasting cultural footnote is its place in the Arijit Singh–Salman Khan reconciliation story — a rift that had visibly shaped Bollywood playback casting for nearly a decade, resolved via two Tiger 3 songs rather than a public statement.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Tiger_3_(soundtrack)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Tiger_3
- https://www.youtube.com/watch?v=OPazrdwYAm0
- https://open.spotify.com/track/0Qo75eJMY72e5IQJt0Dz9z
- https://www.jiosaavn.com/song/ruaan-from-tiger-3/BFogXzhKc3Y
- https://www.wionews.com/entertainment/bollywood/news-salman-khan-and-arijit-singh-end-9-years-long-feud-as-they-collaborate-for-a-song-in-tiger-3-648805
References
रोचक तथ्य
Margin Notes'रुआँ' 'टाइगर 3' के दो अरिजीत सिंह गीतों में से दूसरा है — पहला, 'लेके प्रभु का नाम', वह पहली बार था जब सिंह ने सलमान ख़ान के लिए प्लेबैक गाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ruaan is the second of two Arijit Singh songs in Tiger 3 — the first, 'Leke Prabhu Ka Naam', marked the very first time Singh sang playback for Salman Khan.
अरिजीत सिंह-सलमान ख़ान सहयोग ने 2014 के एक अवॉर्ड-शो प्रसंग से चली आ रही नौ साल की अनबन को ख़त्म किया, जिसके चलते सिंह के गाने ख़ान की फ़िल्मों — सुल्तान और बजरंगी भाईजान सहित — से बाहर रखे गए थे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The Arijit Singh–Salman Khan collaboration ended a nine-year rift dating to a 2014 award-show exchange, during which Singh's songs were kept out of Khan's films including Sultan and Bajrangi Bhaijaan.
यह गीत 'टाइगर 3' की 12 नवंबर की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले, 25 अक्टूबर 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ किया गया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released as a promotional single on 25 October 2023, ahead of Tiger 3's 12 November theatrical release.
गीत के दृश्यों के लिए वैभवी मर्चेंट को कोरियोग्राफ़ी निर्देशक के तौर पर श्रेय दिया गया है; इसे YRF स्टूडियोज़ में रिकॉर्ड और मिक्स किया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vaibhavi Merchant is credited as director of choreography for the song's visuals; it was recorded and mixed at YRF Studios.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | रुआँ · Ruaan |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Arijit Singh |
| गीतकार | Irshad Kamil |
| संगीतकार | Pritam |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| अवधि | 4:17 |
| भाषा | Hindi · Urdu |
| भाव | तीव्र · उदास · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'टाइगर 3' का 'रुआँ' किसने गाया? · Who sang Ruaan from Tiger 3?
'रुआँ' अरिजीत सिंह ने गाया है, इसे प्रीतम ने संगीतबद्ध किया और बोल इरशाद कामिल के हैं।
Ruaan is sung by Arijit Singh, composed by Pritam with lyrics by Irshad Kamil.
'रुआँ' टाइगर 3 के एक गीत होने के अलावा और क्यों महत्वपूर्ण है? · Why is Ruaan significant beyond being a Tiger 3 song?
यह उन दो गीतों में से एक है जो अरिजीत सिंह की सलमान ख़ान के साथ नौ साल की अनबन के बाद सुलह को चिह्नित करते हैं, जिसकी वजह से सिंह की आवाज़ ख़ान की पहले की फ़िल्मों से दूर रही थी।
It is one of two songs marking Arijit Singh's reconciliation with Salman Khan after a nine-year rift that had kept Singh's voice out of Khan's earlier films.
'रुआँ' किस फ़िल्म का गीत है? · Which film is Ruaan from?
'रुआँ', 'टाइगर 3' (2023) का गीत है, जो मनीष शर्मा द्वारा निर्देशित YRF जासूसी थ्रिलर है, जिसमें सलमान ख़ान और कैटरीना कैफ़ हैं।
Ruaan is from Tiger 3 (2023), the YRF spy-thriller starring Salman Khan and Katrina Kaif, directed by Maneesh Sharma.
