हिंदी गीत संगीत का अटलस
राधे राधे (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

राधे राधे

Radhe Radhe

मथुरा की गलियों का लोक-मंत्र — 'यहाँ रहना है तो राधे राधे कहना है' — राम संपत की भक्ति-लय में पिरोया हुआ।

वर्ष2023

भावउत्सव · चुलबुला · आध्यात्मिक

भाषाHindi · Braj   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits
गायक · Singerऋतुराज मोहंतीगीतकार · Lyricistअशोक मिश्रासंगीतकार · MusicRam Sampath

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

मथुरा में रहना है तो राधे राधे कहना है
जो भी आए इस नगरी में, उसको राधे कहना है
Mathura mein rehna hai to Radhe Radhe kehna hai
Jo bhi aaye is nagri mein, usko Radhe kehna hai

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · Radhe राधे राधे — कृष्ण की प्रेयसी राधा को संबोधित एक भक्ति-शब्द, जो मथुरा-वृंदावन क्षेत्र में अभिवादन के तौर पर प्रयुक्त होता है शब्द · nagri नगरी नगरी — शहर या नगर के लिए काव्यात्मक शब्द, यहाँ मथुरा के संदर्भ में प्रयुक्त

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

मथुरा की गलियों का लोक-मंत्र — 'यहाँ रहना है तो राधे राधे कहना है' — राम संपत की भक्ति-लय में पिरोया हुआ।

In EnglishThe folk chant of Mathura's streets — 'live here, and you must say Radhe Radhe' — set to Ram Sampath's devotional cadence.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'राधे राधे' नेटफ्लिक्स की 12 मई 2023 को रिलीज़ हुई फ़िल्म 'कटहल: अ जैकफ्रूट मिस्ट्री' का भक्ति-लोक शैली का गीत है, जिसे यशोवर्धन मिश्रा ने निर्देशित किया और जिसमें सान्या मल्होत्रा, राजपाल यादव और विजय राज़ हैं। इसे राम संपत ने कंपोज़ किया, बोल अशोक मिश्रा के हैं, और इसे ऋतुराज मोहंती ने गाया है। यह गीत मथुरा-वृंदावन की उस असली परंपरा से प्रेरित है जहाँ लोग सामान्य अभिवादन की जगह 'राधे राधे' कहते हैं, और इसी स्थानीय रंगत का इस्तेमाल फ़िल्म की छोटे-शहर, मंदिर-नगरी की पृष्ठभूमि गढ़ने के लिए किया गया है, इससे पहले कि एक गुम कटहल के इर्द-गिर्द बुनी गई हास्य-रहस्य कहानी शुरू हो। ज़ी म्यूज़िक कंपनी के साउंडट्रैक का हिस्सा — जिसमें सोना मोहापात्रा गाया 'निकर चलो रे' जैसा गीत भी है — यह गीत किसी चार्टबस्टर सिंगल के बजाय एक माहौल गढ़ने वाला लोक-भक्ति गीत है, जो फ़िल्म के संयमित, व्यंग्य-प्रधान लहज़े से मेल खाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Radhe Radhe (राधे राधे) is the devotional-folk opening/establishing track from Kathal: A Jackfruit Mystery (2023), Yashowardhan Mishra's satirical crime-comedy that streamed on Netflix from 12 May 2023, starring Sanya Malhotra, Rajpal Yadav and Vijay Raaz. Composed by Ram Sampath with lyrics by Ashok Mishra and sung by Rituraj Mohanty, the song leans into the real Mathura-Vrindavan custom of greeting people with 'Radhe Radhe' instead of a conventional hello, using that local colour to ground the film's small-town, temple-town setting before its comic mystery plot around a missing jackfruit kicks in. Released as part of the Zee Music Company soundtrack alongside tracks like Nikar Chalo Re (sung by Sona Mohapatra), it functions as a mood-setting folk-devotional piece rather than a chart-chasing single, in keeping with the film's understated, satire-driven tone.

संगीत The Music

'दिल्ली बेली' और 'तलाश' जैसे विविध स्कोर के लिए जाने जाने वाले राम संपत, 'राधे राधे' को एक सरल, लोक-भक्ति अरेंजमेंट में बांधे रखते हैं — दोहराव भरी, मंत्र जैसी बनावट जो मंदिर-नगरी की गलियों की ध्वनि जगाने के लिए बनाई गई है, न कि किसी पॉलिश्ड स्टूडियो सिंगल के लिए। ऋतुराज मोहंती की गायकी गर्मजोशी भरी और थोड़ी देहाती है, जो तकनीकी सजावट से ज़्यादा भीड़ को पुकारने वाली ऊर्जा को तरजीह देती है — जो इस गीत के दृश्य-स्थापना वाले काम के अनुकूल है, न कि किसी अकेले रोमांटिक या आइटम नंबर के।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ram Sampath, known for genre-hopping scores across Delhi Belly and Talaash, keeps Radhe Radhe rooted in a simple, folk-devotional arrangement — repetitive, chant-like phrasing built to evoke the sound of temple-town streets rather than a polished studio single. Rituraj Mohanty's vocal delivery is warm and slightly rustic, favouring a call-to-the-crowd energy over technical ornamentation, which suits the song's function as a scene-setting piece rather than a standalone romantic or item number.

काव्य The Poetry

अशोक मिश्रा के बोल लगभग पूरी तरह से इस टेक के इर्द-गिर्द बुने गए हैं — 'मथुरा में रहना है तो राधे राधे कहना है' — यानी एक असली स्थानीय सामाजिक रिवाज़ को ही गीत का पूरा काव्यात्मक इंजन बना दिया गया है। रूपक या कथा के बजाय, शब्द एक निर्देशात्मक, स्वागत करने वाले मंत्र की तरह काम करते हैं, जो सीधे नगर में प्रवेश करने वाले किसी भी व्यक्ति को संबोधित हैं — यह फ़िल्म के अपने आधार को भी प्रतिबिंबित करता है, जहाँ एक बाहरी नायक छोटे-शहर मथुरा की ख़ास लय और नियमों को समझने की कोशिश करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ashok Mishra's lyric is built almost entirely around the refrain 'Mathura mein rehna hai to Radhe Radhe kehna hai' (if you want to live in Mathura, you must say Radhe Radhe) — turning a genuine local social custom into the song's entire poetic engine. Rather than metaphor or narrative, the words function as an instructive, welcoming chant, addressed directly to anyone entering the town — mirroring the film's own premise of an outsider protagonist navigating small-town Mathura's particular rhythms and rules.

कहानी The Story

यशोवर्धन मिश्रा द्वारा निर्देशित और क्लीन स्लेट फ़िल्म्ज़ द्वारा निर्मित 'कटहल: अ जैकफ्रूट मिस्ट्री' (2023) एक व्यंग्यात्मक पुलिस-प्रक्रियात्मक कॉमेडी है, जिसमें काल्पनिक शहर महौर (मथुरा के पास) में एक स्थानीय नेता के बाग़ से कटहल की चोरी जाति, वर्ग और छोटे-शहर की सत्ता-गतिशीलता पर एक व्यापक टिप्पणी का ज़रिया बनती है, जिसमें सान्या मल्होत्रा जांच अधिकारी की भूमिका में हैं। 'राधे राधे' फ़िल्म के साउंडट्रैक में शुरुआत में ही आता है, जो क्षेत्र की असली 'राधे राधे' अभिवादन परंपरा का इस्तेमाल करके, कहानी के व्यंग्यात्मक तंत्र के हावी होने से पहले मथुरा की भक्तिमय, मंदिर-नगरी बनावट स्थापित करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kathal: A Jackfruit Mystery (2023), directed by Yashowardhan Mishra and produced by Clean Slate Filmz, is a satirical police-procedural comedy in which a jackfruit theft from a local politician's garden in fictional Mahaur (near Mathura) becomes the trigger for a broader commentary on caste, class and small-town power dynamics, with Sanya Malhotra playing the investigating sub-inspector. Radhe Radhe appears early in the film's soundtrack, using the region's genuine 'Radhe Radhe' greeting custom to establish Mathura's devotional, temple-town texture before the plot's comic-satirical machinery takes over.

विरासत The Legacy

थिएट्रिकल सिंगल के बजाय नेटफ्लिक्स स्ट्रीमिंग रिलीज़ के एक सहायक साउंडट्रैक ट्रैक के तौर पर, 'राधे राधे' ने चार्ट पोज़िशन का पीछा नहीं किया, लेकिन इसे एक भक्ति-लोक गीत के तौर पर एक सामान्य, स्थिर दर्शक-वर्ग मिला है — इसके इस्तेमाल-योग्य 'राधे राधे' मंत्र हुक की वजह से यह फ़िल्म से अलग शॉर्ट-वीडियो और धार्मिक-कंटेंट प्लेटफ़ॉर्म पर भी चलता रहा है। फ़िल्म की अपनी समीक्षा में, 'कटहल' को अपने तीखे, शांत राजनीतिक व्यंग्य के लिए सराहा गया, और 'राधे राधे' व 'निकर चलो रे' जैसे गीतों को समीक्षकों ने खुद में एक बड़ा संगीतीय पल न होकर, प्रभावी, अनाड़ंबर माहौल-निर्माण के तौर पर नोट किया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As a supporting soundtrack cut on a Netflix streaming release rather than a theatrical single, Radhe Radhe did not chase chart positions, but it has found a modest, steady audience as a devotional folk piece — circulating on short-video and religious-content platforms independent of the film, given its usable 'Radhe Radhe' chant hook. Within the film's own reception, Kathal was praised for its sharp, quietly political satire, and songs like Radhe Radhe and Nikar Chalo Re were noted by reviewers as effective, unobtrusive texture-setting rather than standout musical moments in their own right.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiDevotionalFolk
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://www.youtube.com/watch?v=nlFN83uDM9E
  • https://www.jiosaavn.com/song/radhe-radhe/KBwcCRdTW1E
  • https://music.apple.com/in/album/radhe-radhe-from-kathal-a-jackfruit-mystery-single/1687043573
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Kathal:_A_Jackfruit_Mystery

रोचक तथ्य

Margin Notes

यह गीत मथुरा-वृंदावन की एक असली सामाजिक परंपरा पर आधारित है — यहाँ के लोग अक्सर सामान्य अभिवादन की जगह कृष्ण की प्रेयसी राधा के संदर्भ में 'राधे राधे' कहकर एक-दूसरे का स्वागत करते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song is built around a genuine Mathura-Vrindavan social custom — locals often greet each other with 'Radhe Radhe' instead of a conventional hello, in reference to Radha, Krishna's consort.

'कटहल: अ जैकफ्रूट मिस्ट्री' 12 मई 2023 को नेटफ्लिक्स पर रिलीज़ हुई और छोटे शहरों की जाति व सत्ता-राजनीति पर अपने व्यंग्य के लिए चर्चित रही।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kathal: A Jackfruit Mystery premiered on Netflix on 12 May 2023 and was noted for its satirical take on caste and power in small-town India.

साउंडट्रैक राम संपत ने कंपोज़ किया, जो 'दिल्ली बेली' और 'तलाश' जैसी फ़िल्मों के विविध स्कोर के लिए जाने जाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The soundtrack was composed by Ram Sampath, best known for his eclectic scores for films like Delhi Belly and Talaash.

फ़िल्म का दूसरा साउंडट्रैक गीत 'निकर चलो रे' सोना मोहापात्रा ने गाया है, जिससे दो-गीत के स्कोर को दो अलग-अलग लोक-भक्ति आवाज़ें मिलीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film's other soundtrack song, Nikar Chalo Re, was sung by Sona Mohapatra, giving the two-track score two distinct folk-devotional voices.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकराधे राधे · Radhe Radhe
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकऋतुराज मोहंती
गीतकारअशोक मिश्रा
संगीतकारRam Sampath
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
अवधि2:44
भाषाHindi · Braj
भावउत्सव · चुलबुला · आध्यात्मिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'राधे राधे' (कटहल: अ जैकफ्रूट मिस्ट्री) किसने गाया? · Who sang Radhe Radhe from Kathal: A Jackfruit Mystery?

'राधे राधे' ऋतुराज मोहंती ने गाया है, इसे राम संपत ने कंपोज़ किया है और बोल अशोक मिश्रा के हैं।

Radhe Radhe is sung by Rituraj Mohanty, composed by Ram Sampath, with lyrics by Ashok Mishra.

'राधे राधे' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Radhe Radhe from?

'राधे राधे' नेटफ्लिक्स की व्यंग्यात्मक क्राइम-कॉमेडी 'कटहल: अ जैकफ्रूट मिस्ट्री' (2023) का गाना है, जिसमें सान्या मल्होत्रा, राजपाल यादव और विजय राज़ हैं।

Radhe Radhe is from Kathal: A Jackfruit Mystery (2023), a Netflix satirical crime-comedy starring Sanya Malhotra, Rajpal Yadav and Vijay Raaz.

गीत के 'राधे राधे' टेक के पीछे क्या अर्थ है? · What is the meaning behind the song's 'Radhe Radhe' refrain?

यह मथुरा-वृंदावन की उस असली सामाजिक परंपरा का संदर्भ है, जहाँ लोग सामान्य अभिवादन की जगह कृष्ण की प्रेयसी राधा के सम्मान में 'राधे राधे' कहते हैं।

It references the real social custom in Mathura-Vrindavan where locals greet each other with 'Radhe Radhe' instead of a conventional hello, honouring Radha, Krishna's consort.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए