गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
पिया तेरी गाँव है कितनी दूर
Piya Teri Gaon Hai Kitni Door
पिया, तेरा गाँव और कितनी दूर है? — प्रभु के लिए आत्मा की तड़प को एक यात्री के प्रश्न के रूप में ढाला गया।
भावभक्ति · उदास · पुरानी यादें
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
पिया, तेरा गाँव और कितनी दूर है? — प्रभु के लिए आत्मा की तड़प को एक यात्री के प्रश्न के रूप में ढाला गया।
In EnglishBeloved, how far still is your village? — the soul's longing for its lord cast as a traveller's question.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'पिया तेरी गाँव है कितनी दूर' कृष्ण भक्त बोदाना (1944) के अधिक प्रलेखित गीतों में से एक है, जो फ़िल्म की पुनः जारी संगीत-पट्टी और स्ट्रीमिंग सेवाओं पर संगीतकार अविनाश व्यास और शंकर राव व्यास तथा पंडित इंद्र के बोलों के श्रेय के साथ प्रकट होता है। प्रिय के गाँव की दूरी पूछने की कल्पना भक्त बोदाना की कृष्ण के लिए भक्ति-तड़प को रूप देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Piya Teri Gaon Hai Kitni Door' is among the better-documented songs of Krishna Bhakta Bodana (1944), appearing on the film's reissued soundtrack and on streaming services credited to composers Avinash Vyas and Shankar Rao Vyas with lyrics by Pandit Indra. The image of asking the distance to the beloved's village frames the bhakti longing of the devotee Bodana for Krishna.
संगीत The Music
व्यास बंधु इस गीत को भजन-परंपरा में एक धीमी, तरसती धुन के रूप में गढ़ते हैं — एक पथिक का विलाप जो हारमोनियम और तबले पर वहन किया जाता है, जिसमें भक्तिपूर्ण संबोधन ('पिया', प्रिय-प्रभु) फ़िल्म के उत्तर भारतीय अर्ध-शास्त्रीय संगीत की विशेषता है, न कि उस युग के तीव्रतर लोकप्रिय मुहावरे की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The Vyas brothers shape the song as a slow, yearning melody in the bhajan tradition — a wayfarer's lament carried over harmonium and tabla, with the devotional address ('piya', the beloved-lord) typical of the film's North Indian semi-classical scoring rather than the brisker popular idiom of the era.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | पिया तेरी गाँव है कितनी दूर · Piya Teri Gaon Hai Kitni Door |
|---|---|
| फ़िल्म | कृष्ण भक्त बोदाना · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Avinash Vyas, Shankar Rao Vyas |
| स्वरूप | Solo |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · उदास · पुरानी यादें |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
