हिंदी गीत संगीत का अटलस
पीलिंग्स (2024) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

पीलिंग्स

Peelings

पुष्पा राज की देसी, बेबाक 'फ़ीलिंग्स' की घोषणा — 2024 की सबसे बड़ी पैन-इंडिया ब्लॉकबस्टर का मास डांस गीत, हिंदी में जावेद अली और मधुबंती बागची की आवाज़ में।

वर्ष2024

भावआनंदित · चुलबुला · रोमांटिक

भाषाHindi   गतितेज़   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

होती है फ़ीलिंग्स
होती है फ़ीलिंग्स
ज़रा समझो ना सनम मेरी फ़ीलिंग्स को
Hoti hai feelings
Hoti hai feelings
Zara samjho na sanam meri feelings ko

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · feelings फ़ीलिंग्स फ़ीलिंग्स — अंग्रेज़ी शब्द 'feelings' (भावनाएँ); गीत का शीर्षक 'पीलिंग्स' इसी का जानबूझकर गँवई, बोलचाल वाला उच्चारण है, जो नायक पुष्पा राज के देसी अंदाज़ के अनुरूप है शब्द · sanam सनम सनम — उर्दू मूल का प्रेमपात्र के लिए संबोधन शब्द, हिंदी फ़िल्मी गीतों में अत्यंत प्रचलित

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

पुष्पा राज की देसी, बेबाक 'फ़ीलिंग्स' की घोषणा — 2024 की सबसे बड़ी पैन-इंडिया ब्लॉकबस्टर का मास डांस गीत, हिंदी में जावेद अली और मधुबंती बागची की आवाज़ में।

In EnglishPushpa Raj's earthy, unfiltered declaration of 'feelings' — a mass dance anthem from 2024's biggest pan-India blockbuster, sung in Hindi by Javed Ali and Madhubanti Bagchi.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'पीलिंग्स' (Peelings) 'पुष्पा 2: द रूल' (2024) के साउंडट्रैक के चौथे सिंगल का हिंदी संस्करण है — इसे देवी श्री प्रसाद ने कंपोज़ किया, हिंदी में जावेद अली और मधुबंती बागची ने गाया, और हिंदी बोल रकीब आलम ने लिखे। शीर्षक 'पीलिंग्स' अंग्रेज़ी शब्द 'feelings' का जानबूझकर गँवई उच्चारण है, जो अल्लू अर्जुन के किरदार पुष्पा राज के देसी अंदाज़ से मेल खाता है; गीत उन्हीं पर और श्रीवल्ली की भूमिका में रश्मिका मंदाना पर फ़िल्माया गया है। टी-सीरीज़ ने इसे फ़िल्म की 5 दिसंबर की रिलीज़ से पहले, 1 दिसंबर 2024 को लिरिकल सॉन्ग वीडियो के रूप में जारी किया, और पूरा पिक्चराइज़्ड वीडियो दिसंबर के मध्य में आया — यह साल की सबसे बड़ी पैन-इंडिया रिलीज़ में से एक के सबसे ज़्यादा सुने गए गीतों में शामिल हो गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Peelings (पीलिंग्स) is the Hindi version of the fourth single from the soundtrack of Pushpa 2: The Rule (2024) — composed by Devi Sri Prasad, sung in Hindi by Javed Ali and Madhubanti Bagchi, with Hindi lyrics by Raqueeb Alam. The stylised title is a deliberately rustic pronunciation of the English word 'feelings', matching the earthy small-town voice of Allu Arjun's Pushpa Raj, on whom the song is picturized alongside Rashmika Mandanna as Srivalli. Released by T-Series as a lyrical song video on 1 December 2024, ahead of the film's 5 December theatrical release, with the full picturized video following in mid-December, Peelings became one of the most-streamed tracks from one of the year's biggest pan-India releases — a mass, beat-forward dance number engineered for maximum floor and reel appeal.

संगीत The Music

देवी श्री प्रसाद — वे तेलुगु संगीत निर्देशक जिनकी मास-अपील वाली धुनें पूरी पुष्पा फ़्रैंचाइज़ी की रीढ़ हैं — द्वारा रचित 'पीलिंग्स' एक सिंथ-और-पर्कशन-चालित डांस ढाँचे पर टिका है जो पूरी तरह डांस-फ्लोर के असर के लिए बना है: एक मंत्र जैसा, बार-बार दोहराने योग्य हुक ('होती है फ़ीलिंग्स') जो एक भारी, बीट-प्रधान ग्रूव पर सजाया गया है। हिंदी संस्करण में जावेद अली की मँजी हुई, भावपूर्ण आवाज़ को मधुबंती बागची की चमकदार, फुर्तीली गायकी के साथ जोड़ा गया है — DSP की व्यवस्था तेलुगु मूल की गति और इयरवर्म बनावट को बरकरार रखती है जबकि गायन पंक्तियाँ हिंदी में सहज बैठने के लिए फिर से ढाली गई हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composed by Devi Sri Prasad — the Telugu music director whose mass-appeal sound anchors the entire Pushpa franchise — Peelings is built on a synth-and-percussion-driven dance chassis engineered for maximum floor impact: a chant-like, endlessly repeatable hook ('Hoti hai feelings') stacked over a heavy, beat-forward groove. For the Hindi version, Javed Ali's seasoned, expressive tenor is paired with Madhubanti Bagchi's bright, agile playback, DSP's arrangement retaining the propulsive rhythm and earworm structure of the Telugu original while the vocal lines are re-cut to sit naturally in Hindi.

काव्य The Poetry

रकीब आलम के हिंदी बोल एक चुलबुली युक्ति पर घूमते हैं: नायक अपनी भावनाएँ सुथरी भाषा में नहीं कह पाता, इसलिए 'feelings' उसके मुँह से 'peelings' बनकर निकलता है — यही ग़लत उच्चारण गीत का हुक बन जाता है। लेखन रूपक की बजाय दोहराव और बोलचाल की सीधी-सादी अभिव्यक्ति पर टिका है, 'फ़ीलिंग्स' शब्द को टेक की तरह दोहराता है और प्रेम-निवेदन को बेबाक, आम-आदमी वाले अंदाज़ में रखता है ('ज़रा समझो ना सनम मेरी फ़ीलिंग्स को')। यह मास-हीरो आइटम गीत की काव्य-शैली है: तुरंत रटने-योग्य, रील्स और डांस-फ्लोर के लिए बना, और पुष्पा के जानबूझकर गँवई, कस्बाई व्यक्तित्व के अनुरूप।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Raqueeb Alam's Hindi lyric turns on a single playful conceit: the hero cannot articulate his emotions in polished language, so 'feelings' comes out as 'peelings' — the malapropism itself becoming the hook. The writing leans into repetition and colloquial directness rather than metaphor, chanting the word 'feelings' as a refrain and framing the courtship in blunt, everyman terms ('zara samjho na sanam meri feelings ko' — 'just understand my feelings, my love'). It is the poetics of the mass-hero item number: instantly chantable, built for reels and dance floors, and calibrated to Pushpa's deliberately unrefined, small-town persona.

कहानी The Story

'पुष्पा 2: द रूल' (2024) सुकुमार द्वारा लिखित और निर्देशित तेलुगु एक्शन ड्रामा है, जिसे मैथ्री मूवी मेकर्स के नवीन येर्नेनी और वाई. रवि शंकर ने प्रोड्यूस किया, और जो 5 दिसंबर 2024 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई। 2021 की ब्लॉकबस्टर 'पुष्पा: द राइज़' का यह सीक्वल है, जिसमें अल्लू अर्जुन लाल-चंदन तस्कर पुष्पा राज, रश्मिका मंदाना श्रीवल्ली और फहद फ़ासिल मुख्य भूमिकाओं में हैं; यह अब तक की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली भारतीय फ़िल्मों में से एक बनी। 'पीलिंग्स' फ़िल्म के डांस गीतों में से एक है, जो अल्लू अर्जुन और रश्मिका मंदाना पर फ़िल्माया गया है। पैन-इंडिया रिलीज़ के लिए हिंदी साउंडट्रैक टी-सीरीज़ ने संभाला और 'पीलिंग्स' का हिंदी संस्करण फ़िल्म की रिलीज़ से कुछ दिन पहले, 1 दिसंबर 2024 को लिरिकल सॉन्ग वीडियो के रूप में जारी किया — पूरा पिक्चराइज़्ड वीडियो दिसंबर के मध्य में आया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pushpa 2: The Rule (2024) is the Telugu-language action drama written and directed by Sukumar, produced by Naveen Yerneni and Y. Ravi Shankar of Mythri Movie Makers, and released theatrically on 5 December 2024. The sequel to the 2021 blockbuster Pushpa: The Rise, it stars Allu Arjun as red-sandalwood smuggler Pushpa Raj, Rashmika Mandanna as Srivalli, and Fahadh Faasil, and became one of the highest-grossing Indian films of all time. Peelings is one of the film's dance numbers, picturized on Allu Arjun and Rashmika Mandanna. For the pan-India release, T-Series handled the Hindi soundtrack, dropping the Hindi version of Peelings as a lyrical song video on 1 December 2024 — days before the film's opening — with the full picturized video following in mid-December.

विरासत The Legacy

दशक की सबसे बड़ी पैन-इंडिया रिलीज़ में से एक का हिस्सा होने के नाते, 'पीलिंग्स' पुष्पा 2 की विशाल पहुँच के साथ चला: हिंदी साउंडट्रैक भारत के स्ट्रीमिंग चार्ट्स में शीर्ष पर रहा, और गीत बिलबोर्ड इंडिया सॉन्ग्स चार्ट पर नंबर 1 तक पहुँचा। पहली रिलीज़ पर इसकी कोरियोग्राफ़ी और बोल को लेकर ऑनलाइन आलोचना हुई, पर फ़िल्म के आने के बाद इसे व्यापक लोकप्रियता मिली और इसका 'feelings/peelings' हुक रील्स व शॉर्ट-वीडियो का स्थायी हिस्सा बन गया। 'अंगारों', 'पुष्पा पुष्पा', 'किस्सिक' और 'काली महा काली' के साथ यह पाँच-गीतों वाले पुष्पा 2 हिंदी EP को पूरा करता है, जिसने DSP की मास-अपील वाली आवाज़ को देशव्यापी हिंदी श्रोताओं तक पहुँचाया — अकेले हिंदी सॉन्ग वीडियो ने 10 करोड़ यूट्यूब व्यूज़ पार किए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As part of one of the biggest pan-India releases of the decade, Peelings rode Pushpa 2's enormous reach: the Hindi soundtrack topped streaming charts in India, and the song peaked at #1 on the Billboard India Songs chart. Though it drew early criticism online over its choreography and lyrics on first release, it gained widespread traction after the film opened, its 'feelings/peelings' hook becoming a reels and short-video staple. Alongside Angaaron, Pushpa Pushpa, Kissik and Kaali Mahaa Kaali, it rounds out the five-song Pushpa 2 Hindi EP that carried DSP's mass-appeal sound to a nationwide Hindi audience — the Hindi song video alone crossing 100 million YouTube views.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiDancePop
Tempo
Fast

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Peelings
  • https://www.youtube.com/watch?v=yom3HewJev4
  • https://open.spotify.com/track/0Tvybk3jWj7usdP3LALmHI
  • https://www.jiosaavn.com/song/peelings-from-pushpa-2-the-rule/CAsySxF1ZUk

रोचक तथ्य

Margin Notes

शीर्षक 'पीलिंग्स' अंग्रेज़ी शब्द 'feelings' का जानबूझकर गँवई ग़लत उच्चारण है — यही मालाप्रोपिज़्म, जो पुष्पा राज के कस्बाई व्यक्तित्व से मेल खाता है, गीत का पूरा हुक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title 'Peelings' is a deliberately rustic mispronunciation of the English word 'feelings' — the malapropism, matching Pushpa Raj's small-town persona, is the song's entire hook.

'पीलिंग्स' पाँच-गीतों वाले पुष्पा 2 हिंदी EP का दूसरा ट्रैक है; हिंदी संस्करण जावेद अली और मधुबंती बागची ने रकीब आलम के बोलों पर गाया, जबकि तेलुगु मूल शंकर बाबू कंडुकूरी और लक्ष्मी दासा ने चंद्रबोस के बोलों पर गाया था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Peelings is Track 2 of the five-song Pushpa 2 Hindi EP; the Hindi version is sung by Javed Ali and Madhubanti Bagchi with lyrics by Raqueeb Alam, while the Telugu original was sung by Shankar Babu Kandukoori and Laxmi Dasa with lyrics by Chandrabose.

सभी संस्करण देवी श्री प्रसाद द्वारा रचित हैं, जो पूरी पुष्पा फ़्रैंचाइज़ी के संगीत निर्देशक हैं, और हिंदी साउंडट्रैक टी-सीरीज़ के ज़रिए जारी हुआ।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

All versions are composed by Devi Sri Prasad, the music director behind the entire Pushpa franchise, and the Hindi soundtrack was released through T-Series.

टी-सीरीज़ ने हिंदी लिरिकल सॉन्ग वीडियो 1 दिसंबर 2024 को जारी किया, फ़िल्म की 5 दिसंबर की रिलीज़ से चार दिन पहले, और पूरा पिक्चराइज़्ड वीडियो — जिसमें अल्लू अर्जुन और रश्मिका मंदाना हैं — दिसंबर के मध्य में आया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

T-Series dropped the Hindi lyrical song video on 1 December 2024, four days before the film's 5 December theatrical release, with the full picturized video — featuring Allu Arjun and Rashmika Mandanna — following in mid-December.

अपनी कोरियोग्राफ़ी और बोलों की शुरुआती ऑनलाइन आलोचना के बावजूद, 'पीलिंग्स' बिलबोर्ड इंडिया सॉन्ग्स चार्ट पर नंबर 1 तक पहुँचा और इसके हिंदी सॉन्ग वीडियो ने 10 करोड़ यूट्यूब व्यूज़ पार किए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Despite early online criticism of its choreography and lyrics, Peelings peaked at #1 on the Billboard India Songs chart and its Hindi song video crossed 100 million YouTube views.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकपीलिंग्स · Peelings
वर्ष · युग2024 — Modern (2010+)
गायकJaved Ali, Madhubanti Bagchi
गीतकारRaqueeb Alam
संगीतकारDevi Sri Prasad
स्वरूपयुगल
गतितेज़
अवधि4:11
भाषाHindi
वाद्यSynthesizer · Programmed Beats · Percussion · Bass
भावआनंदित · चुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताVery_popular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'पीलिंग्स' हिंदी में किसने गाया? · Who sang Peelings in Hindi?

'पीलिंग्स' का हिंदी संस्करण जावेद अली और मधुबंती बागची ने गाया है, संगीत देवी श्री प्रसाद ने दिया है और हिंदी बोल रकीब आलम ने लिखे हैं।

The Hindi version of Peelings is sung by Javed Ali and Madhubanti Bagchi, with music composed by Devi Sri Prasad and Hindi lyrics by Raqueeb Alam.

'पीलिंग्स' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Peelings from?

'पीलिंग्स' सुकुमार द्वारा निर्देशित एक्शन ड्रामा 'पुष्पा 2: द रूल' (2024) का गाना है, जिसमें अल्लू अर्जुन और रश्मिका मंदाना हैं। यह गीत अल्लू अर्जुन और रश्मिका मंदाना पर फ़िल्माया गया है।

Peelings is from Pushpa 2: The Rule (2024), the Sukumar-directed action drama starring Allu Arjun and Rashmika Mandanna. The song is picturized on Allu Arjun and Rashmika Mandanna.

'पीलिंग्स' का क्या मतलब है? · What does 'Peelings' mean?

'पीलिंग्स' अंग्रेज़ी शब्द 'feelings' (भावनाएँ) का जानबूझकर गँवई ग़लत उच्चारण है — यह पुष्पा राज के देसी, कस्बाई किरदार को दर्शाता है, और यही शब्द गीत का मुख्य हुक बनाता है ('होती है फ़ीलिंग्स')।

'Peelings' is a deliberately rustic mispronunciation of the English word 'feelings' — the malapropism reflects Pushpa Raj's earthy, small-town character, and the word forms the song's central hook ('Hoti hai feelings').

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections