गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ओ जग के कर्तार
O Jag Ke Kartaar
'ओ जग के कर्तार' — एक प्रार्थना-गीत जो ईश्वर को सीधे संबोधन में फ़िल्म के 'पतन-युग' विषय को आधार देता है।
भावभक्ति · दार्शनिक · आध्यात्मिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'ओ जग के कर्तार' — एक प्रार्थना-गीत जो ईश्वर को सीधे संबोधन में फ़िल्म के 'पतन-युग' विषय को आधार देता है।
In English'O Maker of the world' — a prayer-song that anchors the film's 'age of decline' theme in direct address to the divine.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'ओ जग के कर्तार' कलयुग (1942) के दस प्रलेखित गीतों में से एक है — हिंद पिक्चर्स की वह सामाजिक ड्रामा जिसे नज़ीर ने सितारा देवी के साथ निर्देशित और अभिनीत किया। रफ़ीक़ ग़ज़नवी ने हसरत लखनवी के बोलों पर पूरा संगीत रचा। 'कर्तार' — जग के रचयिता — का आह्वान इसे संगीत-पट्टी का भक्ति-केंद्र बनाता है, जो उस फ़िल्म के अनुकूल है जिसका शीर्षक ही नैतिक रूप से पतित युग का नाम है; शेष रिकॉर्ड सूचियों में गायक की पहचान नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'O Jag Ke Kartaar' is one of the ten documented songs of Kaljug (1942), Hind Pictures' social drama directed by and starring Nazir with Sitara Devi. Rafiq Ghaznavi composed the full score to Hasrat Lakhnavi's lyrics. The invocation to the 'kartaar', the maker of the world, makes this the soundtrack's devotional centrepiece, fitting a film whose very title names the morally fallen age; the singer is not identified in surviving record listings.
संगीत The Music
भजन-शैली की प्रार्थना रफ़ीक़ ग़ज़नवी की कला के सबसे जड़ें-जमे, धुन-प्रथम हिस्से पर निर्भर थी। वे इसे एक धीमी, गरिमामय लय में साधते, हारमोनियम के स्वर और कोमलता से अंकित तबले के साथ, और सारंगी भक्ति-रेखा को रेखांकित करती — एक ऐसी ध्वनि जो फ़िल्म की ग़ज़लों से जानबूझकर अधिक विनम्र और सीधी थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A bhajan-style prayer drew on the most rooted, melody-first part of Rafiq Ghaznavi's craft. He would have set it in a slow, dignified cadence with harmonium drone and a softly marked tabla, the sarangi tracing the devotional line — a sound deliberately humbler and more direct than the film's ghazal numbers.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ओ जग के कर्तार · O Jag Ke Kartaar |
|---|---|
| फ़िल्म | कलयुग · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Hasrat Lakhnavi |
| संगीतकार | Rafiq Ghaznavi |
| स्वरूप | Solo |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · दार्शनिक · आध्यात्मिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate