गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मन मूरख कहना मान
Man Murakh Kehna Maan
अरे मूरख मन, कहना मान — के. सी. डे आत्मा को सलाह देते हैं, एक गीत जिसे श्रोताओं ने निरा जादू कहा।
भावभक्ति · शांत · दार्शनिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अरे मूरख मन, कहना मान — के. सी. डे आत्मा को सलाह देते हैं, एक गीत जिसे श्रोताओं ने निरा जादू कहा।
In EnglishO foolish heart, heed the word — K. C. Dey counsels the soul in a song listeners hailed as sheer magic.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
मीनाक्षी से के. सी. डे का एक एकल गीत जिसे प्रशंसकों ने वर्ष के सर्वश्रेष्ठ पुरुष एकल गीतों में चुना — एक श्रोता ने उनकी प्रस्तुति को 'निरा जादू' कहा। बोल भटकते मन के लिए एक उत्कृष्ट उपदेश हैं — डे के भक्ति-दार्शनिक संग्रह का एक आवर्ती विषय — और यह गीत फ़िल्म की पंकज मलिक संगीत-पट्टी से बचे सर्वाधिक प्रिय गीतों में गिना जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A K. C. Dey solo from Meenakshi that admirers picked out as one of the year's very best male solos, one listener calling his rendition 'sheer magic'. The lyric is a classic admonition to the wayward mind — a recurring theme of Dey's devotional-philosophical repertoire — and the song stands among the most cherished survivals from the film's Pankaj Mullick score.
संगीत The Music
पंकज मलिक रचना को मौन और भक्तिपूर्ण रखते हैं, एक धीमी चिंतनशील रेखा जो के. सी. डे की गंभीर, दृष्टिहीन आवाज़ को शब्दों का नैतिक भार उठाने देती है। न्यू थिएटर्स की शैली में धुन आगे रहती है और संगत पीछे हटती है, हारमोनियम और कोमल लय आवाज़ को चलाने के बजाय उसकी छाया बनकर चलते हैं — एक गीत जो भीतर सुनने के लिए रचा गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pankaj Mullick keeps the setting hushed and devotional, a slow contemplative line that lets K. C. Dey's grave, sightless voice carry the moral weight of the words. In the New Theatres manner the melody leads and the accompaniment recedes, harmonium and gentle rhythm shadowing rather than driving the vocal — a song built to be listened to inwardly.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मन मूरख कहना मान · Man Murakh Kehna Maan |
|---|---|
| फ़िल्म | मीनाक्षी · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | K.C. Dey |
| गीतकार | Pandit Bhushan |
| संगीतकार | Pankaj Mullick |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · शांत · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate

