हिंदी गीत संगीत का अटलस
मधुर सुरों में गाए चाँदनी — माँ बाप (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

मधुर सुरों में गाए चाँदनी

Madhur Suron Mein Gaaye Chandni

अल्ला रक्खा के कोमल 'माँ बाप' संगीत में राजकुमारी की रेशमी ऊँची आवाज़ चाँदनी को धुन में बदल देती है।

भावशांत · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अल्ला रक्खा के कोमल 'माँ बाप' संगीत में राजकुमारी की रेशमी ऊँची आवाज़ चाँदनी को धुन में बदल देती है।

In EnglishRajkumari's silken upper register turns moonlight into melody in Allah Rakha's gentle Maa Baap score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

सनराइज़ पिक्चर्स की 1944 की पारिवारिक फ़िल्म 'माँ बाप' का एक कोमल चाँदनी-रंगा एकल गीत, जिसे राजकुमारी ने रूपबानी के बोलों और अल्ला रक्खा (ए. आर. क़ुरैशी) की धुन पर गाया। यह एलबम के सबसे गेय गीतों में से एक है, जो युद्ध-काल के हिंदी सिनेमा की प्रमुख महिला आवाज़ों को परिभाषित करने वाली कोमल, भावुक स्वर-शैली पर टिका है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A tender moonlit solo from Sunrise Pictures' 1944 family drama Maa Baap, sung by Rajkumari to lyrics by Roopbani and a melody by Allah Rakha (A. R. Qureshi). It is one of the album's most lyrical numbers, leaning on the soft, sentimental register that defined the leading female voices of wartime Hindi cinema.

संगीत The Music

अल्ला रक्खा — जो अपने पूरे नाम ए. आर. क़ुरैशी से श्रेयित हैं — इस गीत को राजकुमारी की करुण, कंपन-भरी आवाज़ के अनुकूल एक सहज मध्यम लय में रखते हैं, जो 1940 के दशक के आरंभिक बंबई फ़िल्म-मुहावरे की धुन-प्रथम शैली में है, न कि ताल-प्रधान पंजाब शैली में।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Allah Rakha — credited under his full name A. R. Qureshi — sets the song at an unhurried medium tempo suited to Rajkumari's plaintive, vibrato-rich voice, in the melody-first Bombay film idiom of the early 1940s rather than the percussion-driven Punjab school.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकमधुर सुरों में गाए चाँदनी · Madhur Suron Mein Gaaye Chandni
फ़िल्ममाँ बाप · 1944
वर्ष · युग1944
गायकRajkumari
गीतकारRoopbani
संगीतकारAllah Rakha
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावशांत · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections