गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मदारी
Madari
सुखविंदर सिंह का दमदार, नियति का आह्वान करता युगल गीत — 'होली काउ' के सीमित साउंडट्रैक में से वह एकमात्र गीत जिसे असली श्रोता मिले।
भावतीव्र · उदास · Soulful
भाषाHindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
लिखे तेरे लेख से
धक् धक् खून बहा है
Likhe tere lekh se
Dhak dhak khoon baha hai
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
सुखविंदर सिंह का दमदार, नियति का आह्वान करता युगल गीत — 'होली काउ' के सीमित साउंडट्रैक में से वह एकमात्र गीत जिसे असली श्रोता मिले।
In EnglishSukhwinder Singh's gritty, destiny-invoking duet — the one song from Holy Cow's modest soundtrack that found a real audience.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'मदारी' 'होली काउ' (2022) का केंद्रीय गीत है — यह फ़िल्म सई कबीर द्वारा लिखित-निर्देशित एक हिंदी व्यंग्य-हास्य कथा है, जो एक किसान की अपनी खोई हुई गाय की रात-भर चलने वाली खोज पर आधारित है। दिग्गज पार्श्व गायक सुखविंदर सिंह — जो 'छैंया छैंया', 'चक दे इंडिया' और ऑस्कर-विजेता 'जय हो' के लिए जाने जाते हैं — द्वारा लिखा, संगीतबद्ध और गाया गया यह गीत गायिका सिमरन भारद्वाज के साथ एक युगल गीत है, जो फ़िल्म की 26 अगस्त की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले, 16 अगस्त 2022 को ज़ी म्यूज़िक कंपनी के ज़रिए रिलीज़ हुआ। एल्बम के अन्य दो गीतों के विपरीत, 'मदारी' में सुखविंदर सिंह को लेखक-संगीतकार-गायक तीनों का पूरा श्रेय मिलता है, और इसका आधिकारिक वीडियो फ़िल्म के तीन गीतों में सबसे ज़्यादा देखा गया है — पाँच लाख से अधिक यूट्यूब व्यूज़ के साथ, जबकि 'गैया कहाँ' और 'बुल्लेया' को केवल दहाई-हज़ार व्यूज़ मिले हैं — यह अंतर लगभग निश्चित रूप से सुखविंदर सिंह की अपनी सितारा पहचान के कारण है, जो हिंदी सिनेमा की सबसे पहचानी जाने वाली पार्श्व आवाज़ों में से एक हैं, भले ही फ़िल्म सीमित रिलीज़ की हो।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Madari (मदारी) is the centrepiece track of Holy Cow (2022), the Hindi satirical comedy written and directed by Sai Kabir about a farmer's night-long search for his missing cow. Written, composed and sung by veteran playback singer Sukhwinder Singh — best known for Chaiyya Chaiyya, Chak De India, and the Oscar-winning Jai Ho — the song is a duet with singer Simran Bhardwaj, released on 16 August 2022 via Zee Music Company ahead of the film's 26 August theatrical release. Unlike the album's other two tracks, Madari carries Sukhwinder Singh's full triple credit as writer-composer-singer, and its official video has become the most-viewed of the film's three songs by a wide margin, crossing half a million YouTube views against the tens of thousands drawn by Gaiya Kahaan and Bulleya — a gap almost certainly owed to Sukhwinder Singh's own star pull as one of Hindi cinema's most recognisable playback voices, even for a modestly released film.
संगीत The Music
सुखविंदर सिंह 'मदारी' में अपनी पहचान बन चुकी खुरदुरी, तीव्रता भरी गायकी लेकर आते हैं, जिसे एल्बम के अन्य दो, अपेक्षाकृत नरम गीतों से भारी और अधिक गतिशील एक फ़ोक-रॉक अरेंजमेंट में रखा गया है। पूरे युगल गीत में उनकी आवाज़ सिमरन भारद्वाज के साथ पंक्तियों की अदला-बदली करती है, जिससे गीत को एक कॉल-एंड-रिस्पॉन्स गति मिलती है जो नियति और संघर्ष के इसके विषयों के अनुकूल है — यह उस गायक की एक उपयुक्त शैलीगत पहचान है जिनके करियर-परिभाषित गीत ('छैंया छैंया', 'रमता जोगी', 'हौले हौले') लंबे समय से इसी कच्ची, लोक-आधारित तीव्रता को चिकनी स्टूडियो-फ़िनिश से ऊपर रखते आए हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sukhwinder Singh brings his trademark rough-hewn, high-intensity vocal texture to Madari, framed by a folk-rock arrangement heavier and more propulsive than the album's other two, gentler tracks. His voice trades lines with Simran Bhardwaj across the duet, giving the song a call-and-response push that suits its themes of fate and struggle — a fitting stylistic signature from a singer whose career-defining tracks (Chaiyya Chaiyya, Ramta Jogi, Haule Haule) have long favoured this same raw, folk-rooted intensity over polished studio smoothness.
काव्य The Poetry
सुखविंदर सिंह के अपने बोल 'विधाता' — नियति के दैवीय रचयिता — का आह्वान करते हुए शुरू होते हैं, और जीवन को 'मदारी' की छवि से गढ़ते हैं — वह घुमंतू सड़क-कलाकार जिसका खेल असल में उसके नियंत्रण से परे शक्तियों द्वारा तय होता है ('लिखे तेरे लेख से')। धड़कते खून की तीव्र छवि ('धक् धक् खून बहा है') गीत के भाग्यवादी, लगभग ज्वरग्रस्त लहजे को थामे रखती है, और एक लोक-कलाकार की छवि को इस बात पर चिंतन में बदल देती है कि आम लोगों — जैसे फ़िल्म के अपने गाय-खोजी नायक — के पास अपनी परिस्थितियों पर वास्तव में कितनी कम शक्ति है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sukhwinder Singh's own lyric opens by invoking 'vidhata' — the divine ordainer of fate — and frames life through the image of the 'madari,' the itinerant street performer whose act is, in effect, dictated by forces beyond his control ('likhe tere lekh se,' or 'as it is written in your fate'). The visceral image of blood pulsing ('dhak dhak khoon baha hai') anchors the song's fatalistic, almost feverish tone, turning a folk-performer metaphor into a meditation on how little agency ordinary people — like the film's own cow-searching protagonist — really have over their circumstances.
कहानी The Story
'होली काउ' सलीम (संजय मिश्रा) की एक अराजक रात की कहानी है, जिसमें वह अपनी खोई हुई गाय रुख़सार को खोजते हैं — साथ में तिग्मांशु धूलिया और सादिया सिद्दीक़ी द्वारा निभाए गए किरदार हैं, और नवाज़ुद्दीन सिद्दीक़ी की एक विशेष उपस्थिति भी है — इसे के सेरा सेरा लिमिटेड, वाई एस एंटरटेनमेंट, सुख सागर फ़िल्म्स और रेल्टिक पिक्चर्स ने 26 अगस्त 2022 की रिलीज़ के लिए प्रोड्यूस किया। साउंडट्रैक के सबसे तीव्र गीत के तौर पर, 'मदारी' की भाग्यवादी, सड़क-कलाकार वाली छवियाँ उस फ़िल्म से मेल खाती हैं जो अराजक, कस्बाई खोज और इस भाव पर बनी है कि इसके किरदार चुनाव से नहीं बल्कि परिस्थितियों से खिंचे चले जाते हैं — ये विषय फ़िल्म के व्यापक व्यंग्यात्मक रुख़ को भी दर्शाते हैं कि कैसे आम लोग अपने से बड़ी शक्तियों — चाहे धार्मिक हों, सामाजिक हों, या महज़ एक खोए हुए जानवर की बदक़िस्मती — से इधर-उधर धकेले जाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Holy Cow follows Salim (Sanjay Mishra) through a single chaotic night as he searches for his missing cow, Ruksar, alongside characters played by Tigmanshu Dhulia and Sadiya Siddiqui, with Nawazuddin Siddiqui in a cameo — produced by K Sera Sera Limited, Y S Entertainment, Sukh Sagar Films and Reltic Pictures for a 26 August 2022 release. As the soundtrack's most sonically intense track, Madari's fatalistic, street-performer imagery fits a film built around chaotic, small-town searching and the sense that its characters are pulled along by circumstance rather than choice — themes that mirror the film's broader satirical stance on how ordinary people are jerked around by forces larger than themselves, whether religious, social, or simply the bad luck of a missing animal.
विरासत The Legacy
'होली काउ' के तीन गीतों में 'मदारी' सबसे स्पष्ट विरासत-चिह्न रखता है: इसके आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी अपलोड पर पाँच लाख से अधिक यूट्यूब व्यूज़ के साथ, यह 'गैया कहाँ' और 'बुल्लेया' दोनों की पहुँच को मिलाकर भी पीछे छोड़ देता है — लगभग निश्चित रूप से सुखविंदर सिंह की अपनी पहचान के दम पर, जो एक राष्ट्रीय फ़िल्म पुरस्कार-विजेता और ऑस्कर से जुड़े दिग्गज पार्श्व गायक हैं। इस गीत ने कोई चार्ट या समर्पित ट्रेड-प्रेस समीक्षा हासिल नहीं की — जो फ़िल्म की सीमित थिएट्रिकल पहुँच के अनुरूप है — लेकिन 'होली काउ' के साउंडट्रैक की छोटी सी दुनिया में, यह वह गीत है जिसे याद रखे जाने की सबसे अधिक संभावना है, मुख्यतः फ़िल्म के लिए नहीं बल्कि सुखविंदर सिंह की गायकी की एक झलक के तौर पर।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Madari carries the clearest legacy marker among Holy Cow's three songs: at over half a million YouTube views on its official Zee Music Company upload, it dwarfs the reach of Gaiya Kahaan and Bulleya combined, almost certainly on the strength of Sukhwinder Singh's own name recognition as a National Film Award-winning, Oscar-associated playback veteran. The song did not chart or draw dedicated trade-press reviews — consistent with the film's limited theatrical footprint — but within the small footprint of Holy Cow's soundtrack, it stands as the track most likely to be remembered, largely as a Sukhwinder Singh vocal showcase rather than for the film itself.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Holy_Cow_(2022_film)
- https://en.wikipedia.org/wiki/Sukhwinder_Singh
- https://www.youtube.com/watch?v=rmsLYiqbkYM
- https://open.spotify.com/track/2oEO9gxgopyGThR0NuU1ne
- https://www.jiosaavn.com/song/madari/OV0BXhhnTXw
- https://bollywoodproduct.in/lyrics-madari/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesसुखविंदर सिंह ने 'मदारी' को लिखा, संगीतबद्ध किया और गाया — यह 'होली काउ' में उनका एकमात्र तिहरा-श्रेय वाला गीत है, और फ़िल्म के उन दो गीतों में से एक जहाँ एक ही कलाकार को तीनों भूमिकाएँ मिलीं (दूसरा रेव शेरगिल का 'गैया कहाँ')।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sukhwinder Singh wrote, composed and sang Madari — his only triple-credited track in Holy Cow, and one of only two songs in the film where a single artist held all three roles (the other being Gaiya Kahaan, by Rev Shergill).
इस गीत का आधिकारिक वीडियो 'होली काउ' के तीन गीतों में सबसे ज़्यादा देखा गया है, जो 5 लाख से अधिक यूट्यूब व्यूज़ पार कर चुका है — एल्बम के अन्य दोनों गीतों से काफ़ी आगे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song's official video is the most-viewed of Holy Cow's three songs, crossing 500,000+ YouTube views — well ahead of the album's other two tracks.
सुखविंदर सिंह 'छैंया छैंया', 'चक दे इंडिया' और ऑस्कर-विजेता 'जय हो' जैसे गीतों के लिए मशहूर हैं — जिससे वे 'होली काउ' के साउंडट्रैक पर श्रेय पाने वाला अब तक का सबसे बड़ा राष्ट्रीय स्तर पर पहचाना जाने वाला नाम हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sukhwinder Singh is best known for tracks like Chaiyya Chaiyya, Chak De India, and the Oscar-winning Jai Ho — making him by far the most nationally recognised name credited on Holy Cow's soundtrack.
यह गीत फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ से दस दिन पहले, 16 अगस्त 2022 को ज़ी म्यूज़िक कंपनी के ज़रिए रिलीज़ हुआ था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was released on 16 August 2022 via Zee Music Company, ten days ahead of the film's theatrical release.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मदारी · Madari |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2022 — Modern (2010+) |
| गायक | Sukhwinder Singh, सिमरन भारद्वाज |
| गीतकार | Sukhwinder Singh |
| संगीतकार | Sukhwinder Singh |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 3:53 |
| भाषा | Hindi |
| भाव | तीव्र · उदास · Soulful |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'मदारी' (होली काउ) किसने गाया? · Who sang Madari from Holy Cow?
'मदारी' एक युगल गीत है जिसे सुखविंदर सिंह और सिमरन भारद्वाज ने गाया है। सुखविंदर सिंह ने ही इसे लिखा और संगीतबद्ध भी किया है।
Madari is a duet sung by Sukhwinder Singh and Simran Bhardwaj. Sukhwinder Singh also wrote and composed the song.
'मदारी' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Madari from?
'मदारी' सई कबीर द्वारा निर्देशित हिंदी व्यंग्य-हास्य फ़िल्म 'होली काउ' (2022) का गाना है, जिसमें संजय मिश्रा, तिग्मांशु धूलिया और सादिया सिद्दीक़ी हैं।
Madari is from Holy Cow (2022), a Hindi satirical comedy directed by Sai Kabir, starring Sanjay Mishra, Tigmanshu Dhulia and Sadiya Siddiqui.
'मदारी' कितना लोकप्रिय है? · How popular is Madari?
'मदारी' किसी चार्ट पर नहीं आया, लेकिन इसका आधिकारिक वीडियो 'होली काउ' के तीन गीतों में सबसे ज़्यादा देखा गया है, जो 5 लाख से अधिक यूट्यूब व्यूज़ पार कर चुका है — संभवतः सुखविंदर सिंह की एक दिग्गज पार्श्व गायक के तौर पर पहचान के कारण।
Madari did not chart, but its official video is the most-viewed of Holy Cow's three songs, crossing half a million YouTube views — likely on the strength of Sukhwinder Singh's own recognition as a veteran playback singer.
