गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
मान गई मैं
Maan Gayi Mai
दुहाई में एक छेड़छाड़-भरे 'मान गई मैं' युगल में शांता आप्टे रफ़ीक़ ग़ज़नवी के सामने झुकती हैं।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
दुहाई में एक छेड़छाड़-भरे 'मान गई मैं' युगल में शांता आप्टे रफ़ीक़ ग़ज़नवी के सामने झुकती हैं।
In EnglishShanta Apte yields to Rafiq Ghaznavi in a teasing 'I give in' duet on Duhai.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
दुहाई (1943) का एक रोमांटिक युगल गीत जिसमें शांता आप्टे का साथ संगीतकार-गायक रफ़ीक़ ग़ज़नवी देते हैं, जिन्होंने फ़िल्म का संगीत-निर्देशन भी साझा किया। शीर्षक का चुलबुला समर्पण — 'मान गई मैं' — इसे संगीत-पट्टी के हल्के प्रेम-गीतों में से एक बनाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A romantic duet from Duhai (1943) in which Shanta Apte is partnered by composer-singer Rafiq Ghaznavi, who shared the film's music direction as well. The playful surrender of the title — 'I have agreed / given in' — marks it as one of the soundtrack's lighter love numbers.
संगीत The Music
दुहाई के दो युगल गीतों में से एक जहाँ संगीतकार रफ़ीक़ ग़ज़नवी स्वयं शांता आप्टे के साथ माइक्रोफ़ोन के सामने आते हैं — उस दौर के गायक-संगीतकारों के लिए एक आम बात। यह जोड़ी आप्टे की शास्त्रीय रूप से टिकी आवाज़ को ग़ज़नवी की हल्की, ग़ज़ल-रंगी अदायगी के सामने रखती है, उस तिकड़ी-रचना के भीतर जो उन्होंने पन्नालाल घोष और शांति कुमार के साथ साझा की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
One of two Duhai duets where composer Rafiq Ghaznavi steps in front of the microphone alongside Shanta Apte — a not-uncommon practice for the singer-composers of the era. The pairing sets Apte's classically grounded voice against Ghaznavi's lighter, ghazal-tinged delivery within the trio score he shared with Pannalal Ghosh and Shanti Kumar.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | मान गई मैं · Maan Gayi Mai |
|---|---|
| फ़िल्म | दुहाई · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Shanta Apte, Rafiq Ghaznavi |
| गीतकार | Bharat Vyas |
| संगीतकार | Pannalal Ghosh, Rafiq Ghaznavi, Shanti Kumar |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
