हिंदी गीत संगीत का अटलस
क्यूँ देख रही हो मुझे — बड़ी बात (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

क्यूँ देख रही हो मुझे

Kyun Dekh Rahi Ho Mujhe

'क्यूँ देख रही हो मुझे?' — जी. एम. दुर्रानी और अमीरबाई कर्नाटकी फ़िरोज़ निज़ामी के प्रणय-युगल में नोक-झोंक करते हैं।

भावमीठा-कड़वा · चुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'क्यूँ देख रही हो मुझे?' — जी. एम. दुर्रानी और अमीरबाई कर्नाटकी फ़िरोज़ निज़ामी के प्रणय-युगल में नोक-झोंक करते हैं।

In English'Why do you keep looking at me?' — G. M. Durrani and Amirbai Karnataki spar in Feroze Nizami's romantic duet.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'क्यूँ देख रही हो मुझे' 1944 की फ़िल्म बड़ी बात का एक प्रणय-युगल है, जिसे जी. एम. दुर्रानी और अमीरबाई कर्नाटकी ने गाया, संगीत फ़िरोज़ निज़ामी का और बोल रूपबानी के। शीर्षक का छेड़ता हुआ प्रश्न एक प्रणय-संवाद को रचता है, और रफ़ी के उदय से पहले के अग्रणी पुरुष स्वरों में से एक दुर्रानी की अमीरबाई के साथ जोड़ी गीत को एक हल्का, बातचीत-सा आकर्षण देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Kyun Dekh Rahi Ho Mujhe' is a romantic duet from the 1944 film Badi Baat, sung by G. M. Durrani and Amirbai Karnataki, composed by Feroze Nizami to lyrics by Roopbani. The teasing question of the title frames a courtship exchange, and the pairing of Durrani — among the foremost male voices before the rise of Rafi — with Amirbai gives the song a light, conversational charm.

संगीत The Music

फ़िरोज़ निज़ामी इसे एक मध्यम-लय के प्रणय-युगल के रूप में रचते हैं, जिसमें दोनों आवाज़ें एक स्थिर तबला-ढोलक आधार पर हल्के तार-वाद्यों के साथ नटखट लेन-देन में बारी-बारी आती हैं। यह रफ़ी-पूर्व दौर की एक विशिष्ट स्त्री-पुरुष प्रणय-रचना है; निज़ामी बनावट को बातचीत-सा रखते हैं, और जी. एम. दुर्रानी की नासिक लोच तथा अमीरबाई कर्नाटकी की गर्माहट को एक-दूसरे से खेलने देते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Feroze Nizami sets this as a medium-tempo romantic duet, the two voices alternating in a flirtatious give-and-take over a steady tabla-and-dholak base with light string fills. It is a typical pre-Rafi-era male-female romance composition; Nizami keeps the texture conversational, allowing G. M. Durrani's nasal lilt and Amirbai Karnataki's warmth to play off one another.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomantic
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकक्यूँ देख रही हो मुझे · Kyun Dekh Rahi Ho Mujhe
फ़िल्मबड़ी बात · 1944
वर्ष · युग1944
गायकG.M. Durrani, Amirbai Karnataki
गीतकारRoopbani
संगीतकारFeroze Nizami
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · चुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections