गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
कान में बालिया झूमर वालिया
Kan Me Baaliya Jhumar Waliya
ख़ुद संगीतकार के माइक पर आने का एक दुर्लभ मौक़ा — बालियों और झूमर के लोक-गहने पर शमशाद बेगम के साथ पंक्तियाँ बदलते हुए।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi-punjabi गतितेज़ स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
ख़ुद संगीतकार के माइक पर आने का एक दुर्लभ मौक़ा — बालियों और झूमर के लोक-गहने पर शमशाद बेगम के साथ पंक्तियाँ बदलते हुए।
In EnglishA rare turn at the mic for the composer himself, trading lines with Shamshad Begum over a folk ornament of earrings and jhumar.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'कान में बालिया झूमर वालिया' पूँजी के उन युगल गीतों में से एक है जिनमें ग़ुलाम हैदर ने शमशाद बेगम के साथ गाया — इस पंचोली संगीत-पट्टी की एक उल्लेखनीय विशेषता, क्योंकि इसके कई गीतों में संगीतकार की अपनी आवाज़ सुनाई देती है। एक स्त्री की बालियों और झूमर के छेड़ते चित्र पर बना यह गीत हैदर की पहचान वाली ढोलक-प्रधान लय में एक चंचल लोक-रोमांस है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Kan Me Baaliya Jhumar Waliya' is one of the Poonji duets in which Ghulam Haider sang alongside Shamshad Begum — a notable feature of this Pancholi soundtrack, since the composer's own voice appears on several of its numbers. Built on a teasing image of a woman's earrings and jhumar, the song is a playful folk-romance set to Haider's signature dholak-driven beat.
संगीत The Music
ग़ुलाम हैदर गीत को अपनी पहचान वाली ढोलक और एक तेज़ लोक-लय से बाँधते हैं, और शमशाद बेगम की उजली, आगे की आवाज़ के सामने पुरुष भाग के लिए ख़ुद माइक पर आते हैं। संयोजन हल्का और लय-केंद्रित रहता है — हारमोनियम और ताल आगे — उसी लाहौर-पंजाबी मुहावरे में जिसे उन्होंने स्टूडियो की घरेलू ध्वनि बना दिया था।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ghulam Haider anchors the song with his trademark dholak and a brisk folk tempo, and steps to the microphone himself for the male part opposite Shamshad Begum's bright, forward voice. The arrangement stays light and rhythm-led — harmonium and percussion to the fore — in the Lahore-Punjabi idiom he had made the studio's house sound.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | कान में बालिया झूमर वालिया · Kan Me Baaliya Jhumar Waliya |
|---|---|
| फ़िल्म | पूँजी · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Ghulam Haider, Shamshad Begum |
| गीतकार | Behzad Lakhnavi, D. N. Madhok, Shaukat Thanvi |
| संगीतकार | Ghulam Haider |
| स्वरूप | युगल |
| गति | तेज़ |
| भाषा | hindi-punjabi |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate

