हिंदी गीत संगीत का अटलस
जाओ जी जाओ — गीत (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

जाओ जी जाओ

Jao Ji Jao

'जाओ जी जाओ' — निर्मला देवी एक प्रेमी की आधी-छेड़ती, आधी-आहत विदाई गाती हैं।

भावमीठा-कड़वा · चुलबुला

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'जाओ जी जाओ' — निर्मला देवी एक प्रेमी की आधी-छेड़ती, आधी-आहत विदाई गाती हैं।

In English'Go then, go' — Nirmala Devi sings the half-teasing, half-wounded dismissal of a lover.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'गीत' (1944) का एक महिला एकल गीत, जिसे निर्मला देवी ने नौशाद की रचना और डी. एन. माधोक के बोल पर गाया। 'जाओ जी जाओ' का संबोधन — एक प्रेमी जो प्रिय को भेजते हुए भी थामे रहता है — एक चिरंतन हिंदी-फ़िल्मी भाव-मुद्रा है, कभी छेड़ती, कभी आहत।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A female solo from 'Geet' (1944), sung by Nirmala Devi to Naushad's composition and D. N. Madhok's lyric. The 'go then, go' address — a lover sending the beloved away while still holding on — is a perennial Hindi-film posture, by turns playful and hurt.

संगीत The Music

नौशाद इस विदाई को एक हल्की, संवादी धुन देते हैं जो निर्मला देवी को पंक्ति के बदलते भावों को निभाने देती है। संयोजन संयमित रहता है, जो उनके 1940 के दशक के आरंभिक फ़िल्मी काम की धुन-प्रधान शैली के अनुरूप है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Naushad gives the dismissal a light, conversational melody that lets Nirmala Devi play the shifting moods of the line. The arrangement stays modest, in keeping with the melody-first manner of his early-1940s film work.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकजाओ जी जाओ · Jao Ji Jao
फ़िल्मगीत · 1944
वर्ष · युग1944
गायकNirmala Devi
गीतकारD. N. Madhok
संगीतकारNaushad
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावमीठा-कड़वा · चुलबुला
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए