गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
जाइए साजना
Jaiye Sajana
सतिंदर सरताज की कविता जैस्मिन सँडलस की पॉप संवेदनशीलता से मिलती है — 'जाइए साजना' (जाइए, प्रिय) कभी केवल विदाई नहीं होती।
भावमीठा-कड़वा · उदास · रोमांटिक
भाषाHindi · Punjabi · Urdu गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsशब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
सतिंदर सरताज की कविता जैस्मिन सँडलस की पॉप संवेदनशीलता से मिलती है — 'जाइए साजना' (जाइए, प्रिय) कभी केवल विदाई नहीं होती।
In EnglishSatinder Sartaaj's poetry meets Jasmine Sandlas's pop sensibility in a farewell song that is also a declaration — 'jaiye sajana' (go, beloved) is never just a goodbye.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
"जाइए साजना" धुरंधर: द रिवेंज (2026) पर 2:59 का पंजाबी लोक-रंग का रोमांटिक युगल है — जैस्मिन सँडलस और सम्मानित पंजाबी कवि-गायक सतिंदर सरताज को एक साथ लाता है। दोनों कलाकार गीत का श्रेय साझा करते हैं। शाश्वत सचदेव का संगीत, T-Series द्वारा जारी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
"Jaiye Sajana" is a 2:59 Punjabi folk-inflected romantic duet on Dhurandhar: The Revenge (2026), pairing Jasmine Sandlas with acclaimed Punjabi poet-singer Satinder Sartaaj — his only appearance on the OST. Both artists share lyric credit, reflecting their collaborative ownership of the material. Composed by Shashwat Sachdev, released by T-Series.
संगीत The Music
शाश्वत सचदेव ध्वनिक पंजाबी लोक व्यवस्था उपयोग करते हैं — तुम्बी, बाँसुरी और हल्की ताल — सतिंदर सरताज की शास्त्रीय-मूल गायन शैली के साथ मेल खाते हुए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Shashwat Sachdev uses an acoustic Punjabi folk arrangement — tumbi, flute and light percussion — to match Satinder Sartaaj's classically-rooted vocal style while accommodating Jasmine Sandlas's contemporary pop diction. The 2:59 duration is concise, the track fully realised within it.
काव्य The Poetry
सतिंदर सरताज सूफ़ी साहित्य में PhD हैं और 'जाइए साजना' के लिए उनके बोल विदाई के शास्त्रीय पंजाबी मुहावरे से लेते हैं — विदाई के क्षण 'साजना' (प्रिय) को संबोधित।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Satinder Sartaaj is a PhD in Sufi literature and his lyric for 'Jaiye Sajana' draws on the classical Punjabi idiom of parting — 'sajana' (beloved) addressed at the moment of farewell. The brevity of the lyric is part of its power: saying the unsayable in under three minutes.
कहानी The Story
सतिंदर सरताज की OST पर उपस्थिति शाश्वत सचदेव के शास्त्रीय पंजाबी साहित्यिक आवाज़ों को व्यावसायिक कलाकारों के साथ शामिल करने के प्रयास से सुरक्षित की गई।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Satinder Sartaaj's presence on the OST was secured through Shashwat Sachdev's effort to include classical Punjabi literary voices alongside commercial artists. His participation gives 'Jaiye Sajana' a literary weight unusual for a mainstream Bollywood film track.
विरासत The Legacy
धुरंधर: द रिवेंज के चार्टिंग ट्रैक के रूप में 'जाइए साजना' ने सतिंदर सरताज की पंजाबी काव्य परंपरा को नए अंतरराष्ट्रीय स्ट्रीमिंग दर्शकों से परिचित कराया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As one of the charting tracks from Dhurandhar: The Revenge, 'Jaiye Sajana' introduced Satinder Sartaaj's Punjabi poetic tradition to a new international streaming audience.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Moderate
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://en.wikipedia.org/wiki/Dhurandhar:_The_Revenge_(soundtrack)
- https://www.jiosaavn.com/album/dhurandhar-the-revenge/fzGxJ2eyORk_
- https://open.spotify.com/album/4jlyYLklV3kTBA6trX3bpj
References
रोचक तथ्य
Margin Notesसतिंदर सरताज ने पटियाला विश्वविद्यालय से सूफ़ी साहित्य में पीएचडी की है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Satinder Sartaaj holds a PhD in Sufi literature from Patiala University.
यह 'धुरंधर: द रिवेंज' के ओएसटी में सरताज की एकमात्र उपस्थिति है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
This is Sartaaj's only appearance on the Dhurandhar: The Revenge OST.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जाइए साजना · Jaiye Sajana |
|---|---|
| फ़िल्म | धुरंधर: द रिवेंज · 2026 |
| वर्ष · युग | 2026 — Modern |
| गायक | Jasmine Sandlas, सतिंदर सरताज |
| गीतकार | सतिंदर सरताज, Jasmine Sandlas |
| संगीतकार | Shashwat Sachdev |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| अवधि | 2:59 |
| भाषा | Hindi · Punjabi · Urdu |
| वाद्य | tumbi · Flute · Acoustic Guitar · Light Percussion |
| भाव | मीठा-कड़वा · उदास · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answersसतिंदर सरताज कौन हैं? · Who is Satinder Sartaaj?
सतिंदर सरताज एक पंजाबी कवि-गायक और शिक्षाविद् हैं जिनके पास सूफ़ी साहित्य में PhD है। वे 'साईं' और 'सज्जन राज़ी' जैसे गीतों के लिए जाने जाते हैं।
Satinder Sartaaj is a Punjabi poet-singer and academic with a PhD in Sufi literature. He is known for songs like 'Sai' and 'Sajjan Raazi'.
