गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अखियाँ क्रिमिनल
Akhiyan Criminal
जैस्मीन सांडलस का गायिका, लेखिका और संगीतकार के तौर पर दुर्लभ ट्रिपल-क्रेडिट — देखते ही दिल चुराने वाली आँखों पर एक हिंग्लिश-पंजाबी शुरुआती गीत।
भावउत्सव · चुलबुला · रोमांटिक
भाषाHindi · Punjabi · English गतितेज़ स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
दिल दा सारा सामान
Dil da saara saamaan
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
जैस्मीन सांडलस का गायिका, लेखिका और संगीतकार के तौर पर दुर्लभ ट्रिपल-क्रेडिट — देखते ही दिल चुराने वाली आँखों पर एक हिंग्लिश-पंजाबी शुरुआती गीत।
In EnglishJasmine Sandlas' rare triple-credit as singer, writer, and composer — a Hinglish-Punjabi opener about eyes that steal hearts on sight.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अखियाँ क्रिमिनल' 'धक धक' (2023) साउंडट्रैक का पहला गीत है, जो जैस्मीन सांडलस के लिए एक दुर्लभ ट्रिपल-क्रेडिट के तौर पर उल्लेखनीय है — उन्होंने ख़ुद इसे लिखा, संगीतबद्ध किया और गाया भी, जो अन्य संगीतकारों के गीतों में एक पंजाबी-पॉप गायिका के तौर पर उनकी अधिक परिचित भूमिका से अलग है। ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा फ़िल्म की 13 अक्टूबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ के साथ रिलीज़ किया गया यह गीत एक हल्का-फुल्का, हिंग्लिश-पंजाबी डांस नंबर है जो 'क्रिमिनल' आँखों की चुलबुली कल्पना के इर्द-गिर्द बना है जो देखते ही दिल चुरा लेती हैं — यह दिल्ली से खारदुंग ला तक चार महिलाओं की बाइक यात्रा वाली इस रोड-ट्रिप ड्रामा को इसके अधिक भावनात्मक गीतों — जैसे टाइटल ट्रैक और 'सफ़र पे चले' — से पहले एक हल्का, समकालीन शुरुआती बीट देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akhiyan Criminal (अखियाँ क्रिमिनल) is the opening track of the Dhak Dhak (2023) soundtrack, notable as a rare triple-credit for Jasmine Sandlas, who wrote, composed, and sang the song herself — a departure from her more familiar role as a featured Punjabi-pop vocalist on other composers' tracks. Released by Zee Music Company alongside the film's 13 October 2023 theatrical release, the song is a breezy, Hinglish-Punjabi dance number built around the playful conceit of 'criminal' eyes that steal hearts, giving the road-trip drama — about four women riding from Delhi to Khardung La — a light, contemporary opening beat before its more emotionally driven tracks like the title song and Safar Pe Chale.
संगीत The Music
जैस्मीन सांडलस 'अखियाँ क्रिमिनल' को एक स्वतंत्र पैकेज के तौर पर तैयार करती हैं, अपनी आत्मविश्वासी, बातचीत जैसी गायकी के इर्द-गिर्द एक हल्का, बीट-प्रधान पंजाबी-पॉप अरेंजमेंट रचते हुए — यह शैली उन्होंने अपने कई पंजाबी सिंगल्स और सहयोगों में निखारी है, जिसे यहाँ एक हिंदी फ़िल्म साउंडट्रैक की शुरुआत के तौर पर मोड़ा गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jasmine Sandlas produces Akhiyan Criminal as a self-contained package, building a light, beat-forward Punjabi-pop arrangement around her own confident, conversational vocal delivery — a style honed across her many Punjabi singles and collaborations, here redirected into a Hindi film soundtrack opener.
काव्य The Poetry
यह गीत खूबसूरत आँखों को चोर बताने वाले पंजाबी-हिंग्लिश मुहावरे पर टिका है — उन्हें देखने वालों पर पड़ने वाले असर के लिए 'क्रिमिनल' बताया गया है — दिल 'लूटने' वाली आँखों के एक बहुत पुराने पंजाबी और हिंदी फ़िल्मी गीत के बिंब पर एक हल्का-फुल्का, अंग्रेज़ी-शब्द वाला मोड़।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The lyric leans on the Punjabi-Hinglish idiom of describing beautiful eyes as thieves — casting them as 'criminal' for the effect they have on onlookers — a lighthearted, English-loanword twist on a very old Punjabi and Hindi film-song trope of eyes that 'loot' the heart.
कहानी The Story
'धक धक' (2023), जिसे तरुण दुदेजा ने निर्देशित किया, अलग-अलग उम्र और पृष्ठभूमि की चार महिलाओं — रत्ना पाठक शाह, दीया मिर्ज़ा, फ़ातिमा सना शेख़, और सांजना सांघी — की दिल्ली से खारदुंग ला दर्रे तक की मोटरसाइकिल रोड-ट्रिप की कहानी है, जो आत्म-खोज और साथ की यात्रा है; 'अखियाँ क्रिमिनल' साउंडट्रैक को एक मज़ेदार, ऊर्जावान गीत के तौर पर खोलता है, इससे पहले कि फ़िल्म अपने अधिक विचारशील, यात्रा-केंद्रित गीतों में बस जाए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dhak Dhak (2023), directed by Tarun Dudeja, follows four women of different ages and backgrounds — played by Ratna Pathak Shah, Dia Mirza, Fatima Sana Shaikh, and Sanjana Sanghi — on a motorcycle road trip from Delhi to the Khardung La pass, a journey of self-discovery and camaraderie; Akhiyan Criminal opens the soundtrack as a fun, energetic number before the film settles into its more reflective, journey-themed songs.
विरासत The Legacy
'धक धक' साउंडट्रैक में फ़िल्म के टाइटल ट्रैक और उसके अधिक भावनात्मक गीतों की तुलना में 'अखियाँ क्रिमिनल' एक अपेक्षाकृत कम-चर्चित प्रविष्टि बनी हुई है, और ज़ी म्यूज़िक कंपनी के यूट्यूब चैनल पर इसे मामूली व्यूज़ मिले हैं — इसकी मुख्य पहचान जैस्मीन सांडलस का पूर्ण गायिका-लेखिका-संगीतकार क्रेडिट है, जो एक हिंदी फ़िल्म साउंडट्रैक के भीतर उनके लिए अपेक्षाकृत दुर्लभ ट्रिपल भूमिका है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Akhiyan Criminal remains a lesser-known entry in the Dhak Dhak soundtrack compared to the film's title track and its more emotionally resonant songs, drawing modest views on Zee Music Company's YouTube channel — its chief distinction is Jasmine Sandlas' full singer-writer-composer credit, a comparatively rare triple role for her within a Hindi film soundtrack.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://open.spotify.com/track/2uviPT7hWr853MZ3WQ9QKP
- https://music.apple.com/us/song/akhiyan-criminal/1711740316
- https://www.shazam.com/en-us/song/1711740316/akhiyan-criminal
- https://www.youtube.com/watch?v=eeq6zGYDbuo
- https://pagalnew.com/album/dhak-dhak-2023.html
References
रोचक तथ्य
Margin Notesजैस्मीन सांडलस को 'अखियाँ क्रिमिनल' पर गायिका, गीतकार और संगीतकार तीनों का श्रेय दिया गया है — यह एक हिंदी फ़िल्म साउंडट्रैक के भीतर उनके लिए एक दुर्लभ पूर्ण एकल-लेखन क्रेडिट है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jasmine Sandlas is credited as singer, lyricist, and composer on Akhiyan Criminal — a rare full solo-authorship credit for her within a Hindi film soundtrack.
यह गीत 'धक धक' साउंडट्रैक का पहला ट्रैक है, जो फ़िल्म की 13 अक्टूबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ के साथ रिलीज़ हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song is the opening track of the Dhak Dhak soundtrack, which released alongside the film's 13 October 2023 theatrical release.
'धक धक' को तापसी पन्नू के प्रोडक्शन बैनर ने प्रोड्यूस किया और इसमें अलग-अलग पीढ़ियों की चार महिला मुख्य कलाकार दिल्ली से खारदुंग ला तक की मोटरसाइकिल यात्रा पर हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dhak Dhak was produced by Taapsee Pannu's production banner and stars four female leads of different generations on a Delhi-to-Khardung La motorcycle journey.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अखियाँ क्रिमिनल · Akhiyan Criminal |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2023 — Modern (2010+) |
| गायक | Jasmine Sandlas |
| गीतकार | Jasmine Sandlas |
| संगीतकार | Jasmine Sandlas |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 3:01 |
| भाषा | Hindi · Punjabi · English |
| भाव | उत्सव · चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'अखियाँ क्रिमिनल' (धक धक) किसने गाया? · Who sang Akhiyan Criminal from Dhak Dhak?
'अखियाँ क्रिमिनल' पूरी तरह जैस्मीन सांडलस ने लिखा, संगीतबद्ध किया और गाया है — जो उनके लिए एक दुर्लभ पूर्ण एकल-लेखन क्रेडिट है।
Akhiyan Criminal is written, composed, and sung entirely by Jasmine Sandlas — a rare full solo-authorship credit for her.
'अखियाँ क्रिमिनल' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Akhiyan Criminal from?
यह गीत 'धक धक' (2023) का है, जो रत्ना पाठक शाह, दीया मिर्ज़ा, फ़ातिमा सना शेख़, और सांजना सांघी अभिनीत एक रोड-ट्रिप ड्रामा है, जिसे तापसी पन्नू के बैनर तले प्रोड्यूस किया गया।
The song is from Dhak Dhak (2023), a road-trip drama starring Ratna Pathak Shah, Dia Mirza, Fatima Sana Shaikh, and Sanjana Sanghi, produced under Taapsee Pannu's banner.
