गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
ईद का चाँद के गीत — सरोज मूवीटोन, 1933
Songs of Id Ka Chand (Saroj Movietone, 1933)
ईद के चाँद जैसा दुर्लभ — वह माशूक़ जो एक बार आता है और दुनिया बदल देता है — उसके लिए गीत।
भावउत्सव · रोमांटिक
भाषाurdu
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
ईद के चाँद जैसा दुर्लभ — वह माशूक़ जो एक बार आता है और दुनिया बदल देता है — उसके लिए गीत।
In EnglishAs rare as the Eid crescent — songs celebrating the beloved who arrives once and transforms the world.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
सरोज मूवीटोन की 'ईद का चाँद' (1933) ने उर्दू काव्य के उस रूपक का उपयोग किया जिसमें ईद का हिलाल दुर्लभ सुंदरता और प्रतीक्षित आगमन का प्रतीक है। सरदार अख्तर के गाए गीत ए. पी. कपूर की सरोज मूवीटोन प्रोडक्शन की रूमानी-उर्दू शैली में रहे होंगे।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Saroj Movietone's Id Ka Chand (1933) — 'The Eid Moon' — used the Urdu poetic conceit of the Eid crescent as a symbol of rare beauty and longed-for arrival. The film's songs, performed by Sardar Akhtar, would have inhabited the romantic-Urdu register common to A. P. Kapoor's Saroj Movietone productions, with lyrics drawing on the imagery of moonlight, the festival of Eid, and the beloved as a once-in-a-season apparition.
संगीत The Music
1933 की सरोज मूवीटोन की रूमानी संगीत-शैली: उर्दू-प्रभावित, मधुर-सुलभ, ग़ज़ल और लोकप्रिय गीत परंपराओं पर आधारित।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Saroj Movietone's romantic musical idiom of 1933: Urdu-inflected, melodically accessible, drawing on ghazal and popular song traditions.
काव्य The Poetry
चाँद की छवि केंद्रीय: ईद का हिलाल माशूक़ का चेहरा, प्रतीक्षा का महीना प्रेमी का विरह, चाँद दिखना माशूक़ का आना।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Moon imagery central: the crescent of Eid as the beloved's face, the month of longing as the lover's separation, the sighting of the moon as the beloved's arrival.
वर्गीकरण
ClassificationGenre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | ईद का चाँद के गीत — सरोज मूवीटोन, 1933 · Songs of Id Ka Chand (Saroj Movietone, 1933) |
|---|---|
| फ़िल्म | ईद का चाँद · 1933 |
| वर्ष · युग | 1933 |
| गायक | Sardar Akhtar |
| गीतकार | अप्रलेखित |
| संगीतकार | अप्रलेखित |
| भाषा | urdu |
| भाव | उत्सव · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | सार्वजनिक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
