गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
हम इश्क़ के मारों का इतना ही फ़साना है
Hum Ishq Ke Maro Ka Itna Hi Fasana Hai
इश्क़ के मारों का पूरा क़िस्सा — चौरंगी (1942) की एक ग़ज़ल।
भावउदास · रोमांटिक
भाषाurdu गतिधीमी स्वरूपग़ज़ल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
इश्क़ के मारों का पूरा क़िस्सा — चौरंगी (1942) की एक ग़ज़ल।
In EnglishThe whole story of those struck by love — a ghazal from Chauranghee (1942).
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'हम इश्क़ के मारों का इतना ही फ़साना है' चौरंगी (1942) के तेरह गीतों में से एक है — विद्रोही कवि काज़ी नज़रुल इस्लाम से जुड़ी एकमात्र हिंदी फ़िल्म, जिसका संगीत हनुमान प्रसाद शर्मा के साथ रचा गया। फ़िल्म के बोल पाँच उर्दू कवियों से आए, और HFGK इस गीत के विशेष गीतकार या गायक को दर्ज नहीं करता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Hum Ishq Ke Maro Ka Itna Hi Fasana Hai' is one of thirteen songs in Chauranghee (1942), the only Hindi film associated with the Rebel Poet Kazi Nazrul Islam, scored with Hanuman Prasad Sharma. The film's lyrics came from five Urdu poets, and HFGK does not record this song's specific lyricist or its singer.
संगीत The Music
नज़रुल–हनुमान प्रसाद के संगीत के भीतर यह गीत एक धीमी, विलाप-रंगी फ़िल्मी ग़ज़ल के रूप में खुलता है, जिसकी धुन प्रेमी के उस इक़बाल को ढाँचा देती है कि उसका जीवन एक ही करुण क़िस्से में सिमट गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Within the Nazrul–Hanuman Prasad score, the song unfolds as a slow, lament-tinged filmi ghazal, its melody framing the lover's confession of a life reduced to a single, sorrowful tale.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हम इश्क़ के मारों का इतना ही फ़साना है · Hum Ishq Ke Maro Ka Itna Hi Fasana Hai |
|---|---|
| फ़िल्म | चौरंगी · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| संगीतकार | Kazi Nazrul Islam, Hanuman Prasad Sharma |
| स्वरूप | ग़ज़ल |
| गति | धीमी |
| भाषा | urdu |
| भाव | उदास · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
