हिंदी गीत संगीत का अटलस
हम आगे बढ़ते जायें — अनबन (1944) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

हम आगे बढ़ते जायें

Hum Aage Badhte Jayen

'हम आगे बढ़ते जायें, दुनिया पीछे-पीछे आये' — अनबन का एक कदमताल करता सामूहिक गीत, जिसकी अगुवाई अमीरबाई कर्नाटकी और हमीदा बानो करती हैं।

भावउत्सव · प्रेरणादायक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपसमूह गान

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

'हम आगे बढ़ते जायें, दुनिया पीछे-पीछे आये' — अनबन का एक कदमताल करता सामूहिक गीत, जिसकी अगुवाई अमीरबाई कर्नाटकी और हमीदा बानो करती हैं।

In English'We keep moving forward, the world follows behind' — a marching ensemble number from Anban led by Amirbai Karnataki and Hamida Bano.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'हम आगे बढ़ते जायें' 1944 की फ़िल्म अनबन का एक सामूहिक गीत है, जिसे ज्ञान दत्त ने पं. मधुर के बोलों पर रचा, और जिसमें अमीरबाई कर्नाटकी तथा हमीदा बानो के साथ जी.एम. दुर्रानी भी हैं। इसका आगे बढ़ता हुआ, आशावादी भाव — दुनिया को पीछे छोड़कर आगे बढ़ना — इसे उस दौर के हौसला बढ़ाने वाले, लयबद्ध समूह-गीतों में रखता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Hum Aage Badhte Jayen' is an ensemble number from the 1944 film Anban, composed by Gyan Dutt to lyrics by Pt. Madhur, with Amirbai Karnataki and Hamida Bano joined by G.M. Durrani. Its forward-marching, optimistic sentiment — moving ahead while the world follows — places it among the era's morale-lifting, rhythmic group songs.

संगीत The Music

ज्ञान दत्त गीत को बारी-बारी और एक साथ आती आवाज़ों के नीचे एक स्थिर ढोलक-तबला लय से आगे बढ़ाते हैं, हारमोनियम धुन को थामे रहता है। समूह-गायन की बनावट और कदमताल वाली ताल इसे उस दौर के समूह-गीतों का उल्लासपूर्ण, सामूहिक स्वरूप देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gyan Dutt drives the song with a steady dholak-and-tabla rhythm under the alternating and combined voices, harmonium carrying the melody. The chorus texture and marching pulse give it the buoyant, collective character typical of the period's ensemble film songs.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकहम आगे बढ़ते जायें · Hum Aage Badhte Jayen
फ़िल्मअनबन · 1944
वर्ष · युग1944
गायकAmirbai Karnataki, हमीदा बानो, G.M. Durrani
गीतकारPandit Madhur
संगीतकारGyan Dutt
स्वरूपसमूह गान
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउत्सव · प्रेरणादायक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections