गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
गोरी काहे खड़ी अंगना
Gori Kaahe Khadi Angana
संगीतकार अनिल बिस्वास गायिका माया के साथ ख़ुद माइक पर — 'गोरी, काहे खड़ी अंगना?' — फ़िल्म के इस दुर्लभ युगल के लिए।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
संगीतकार अनिल बिस्वास गायिका माया के साथ ख़ुद माइक पर — 'गोरी, काहे खड़ी अंगना?' — फ़िल्म के इस दुर्लभ युगल के लिए।
In EnglishComposer Anil Biswas steps to the mic alongside the singer Maya — 'why do you stand in the courtyard, fair one?' — for the film's rare duet.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
अपना पराया (1942) का युगल गीत, 'गोरी काहे खड़ी अंगना' इसलिए उल्लेखनीय है कि इसमें संगीतकार अनिल बिस्वास की अपनी आवाज़ गायिका माया के साथ जुड़ती है — एक प्रणय-रंग का सम्बोधन ('गोरी, काहे खड़ी अंगना?')। एचएमवी/सारेगामा द्वारा व्यावसायिक रूप से मुद्रित फ़िल्म के गिने-चुने रिकॉर्डों में से एक, यह राजकुमारी के दो एकल गीतों के साथ संगीत-पट्टी का प्रमाणिक, बचा हुआ केंद्र बनता है; बोल पंडित इंद्र के हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The duet from Apna Paraya (1942), 'Gori Kaahe Khadi Angana' is notable for pairing composer Anil Biswas's own voice with the singer Maya — a courtship-toned address ('why do you stand in the courtyard, fair one?'). One of the few sides from the film pressed commercially by HMV/Saregama, it sits alongside Rajkumari's two solos as the verifiable surviving core of the soundtrack, with lyrics by Pandit Indra.
संगीत The Music
अनिल बिस्वास इस युगल को फ़िल्म के दोनों विरह-गीतों की तुलना में हल्की, लोक-रंगी लय पर खड़ा करते हैं, हारमोनियम के साथ ढोलक के लिए स्थान खोलते हैं, और अपनी आवाज़ तथा माया के बीच के प्रश्नोत्तर को एक बातचीत-सी, प्रणय-लय देते हैं। यह संगीतकार की 1940 के दशक के आरंभ की उस सहजता को दिखाता है जिससे वे आत्मीय वाद्यसंयोजन और एक अधिक मिट्टी से जुड़े, अर्ध-लोक मुहावरे के बीच आते-जाते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Anil Biswas builds the duet on a lighter, folk-tinged lilt than the film's two laments, opening room for dholak alongside the harmonium and giving the call-and-answer between his own voice and Maya's a conversational, courtship rhythm. It shows the composer's early-1940s ease in moving between intimate orchestration and a more rooted, semi-folk register.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | गोरी काहे खड़ी अंगना · Gori Kaahe Khadi Angana |
|---|---|
| फ़िल्म | अपना पराया · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Anil Biswas, माया |
| गीतकार | Pandit Indra |
| संगीतकार | Anil Biswas |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
