गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
घटा छाई घनघोर
Ghata Chhayi Ghanghor
घनघोर बादलों का घिर आना — कानन देवी और जवाहर का एक युगल जो बरसाती आकाश को विरह में बदल देता है।
भावAtmospheric · रोमांटिक · Yearning
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
घनघोर बादलों का घिर आना — कानन देवी और जवाहर का एक युगल जो बरसाती आकाश को विरह में बदल देता है।
In EnglishDense monsoon clouds gathering — a Kanan Devi–Jawahar duet that turns the rainy sky into longing.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
हॉस्पिटल (1943) का मानसून-विषयक एक युगल, जिसे कानन देवी ने जवाहर के साथ, पंडित भूषण के बोलों और कमल दासगुप्ता की रचना पर गाया। 'घटा छाई घनघोर' उस ऋतुनिष्ठ रोमांटिक भूदृश्य को खोलता है जिसे हिंदी फ़िल्म-गीत सदा वर्षा और उससे जागी विरह-वेदना से जोड़ते आए हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A monsoon-themed duet from Hospital (1943) sung by Kanan Devi with Jawahar, to a Pandit Bhushan lyric and Kamal Dasgupta's composition. 'Dense clouds have gathered' opens the seasonal romantic landscape that Hindi film songs have always associated with the rains and the longing they stir.
संगीत The Music
कमल दासगुप्ता इस युगल को एक वातावरणीय, वर्षा-भरी स्वर-अनुभूति में रचते हैं, जहाँ दोनों स्वर शेर के आर-पार एक-दूसरे को उत्तर देते हैं। उपचार मध्यम-गति का और भावोद्दीपक है, लय-प्रधान नहीं — मानसून का मनोभाव धुन और कानन देवी व जवाहर की जुगलबंदी से वहन होता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Kamal Dasgupta scores the duet with an atmospheric, rain-laden melodic feel, the two voices answering each other across the verse. The treatment is mid-tempo and evocative rather than rhythmically driven — the monsoon mood carried by melody and the interplay of Kanan Devi and Jawahar.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | घटा छाई घनघोर · Ghata Chhayi Ghanghor |
|---|---|
| फ़िल्म | हॉस्पिटल · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Kanan Devi, जवाहर |
| गीतकार | Pandit Bhushan |
| संगीतकार | Kamal Dasgupta |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | Atmospheric · रोमांटिक · Yearning |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
