हिंदी गीत संगीत का अटलस
घटा उठी घनघोर जीवन की — मेरा ख़्वाब (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

घटा उठी घनघोर जीवन की

Ghata Uthi Ghanghor Jeevan Ki

जीवन की घनघोर घटाएँ उठती हैं — ग़ुलाम मोहम्मद के पहले संगीत का एक गंभीर मानसून-बिम्ब।

भावतीव्र · उदास

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपUnknown

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

जीवन की घनघोर घटाएँ उठती हैं — ग़ुलाम मोहम्मद के पहले संगीत का एक गंभीर मानसून-बिम्ब।

In EnglishThe storm-clouds of life gather — a brooding monsoon image from Ghulam Mohammed's first score.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'घटा उठी घनघोर जीवन की' मेरा ख़्वाब (1943) के नौ गीतों में से एक है — पारस प्रकाशन की वह सामाजिक फ़िल्म जिसने ग़ुलाम मोहम्मद को संगीतकार के रूप में स्वतंत्र पदार्पण दिया। एम.ई. अश्क का यह बोल मानसून-को-जीवन के शास्त्रीय रूपक पर आधारित है, जो उमड़ती परेशानी या तड़प के गीत का संकेत देता है। एक ऐसे संगीत के भीतर जो बॉक्स ऑफ़िस पर चुपचाप गुज़र गया, यह संगीतकार के प्रलेखित पहले कार्य के अंश के रूप में जीवित है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Ghata Uthi Ghanghor Jeevan Ki' is one of the nine songs of Mera Khwab (1943), the social drama from Paras Prakashan that gave Ghulam Mohammed his independent debut as composer. The lyric, by M.E. Ashq, draws on the classic monsoon-as-life metaphor, suggesting a song of gathering trouble or longing. Within a score that passed quietly at the box office, it survives as part of the composer's documented first work.

संगीत The Music

ग़ुलाम मोहम्मद के पहले स्वतंत्र कार्य से, गीत का मानसून विषय एक धीमी, भारी संरचना को आमंत्रित करता — 1940 के दशक के नाटकीय फ़िल्म-गीतों में आम वह गंभीर ताल-और-सारंगी बनावट, जो उस नियंत्रित विषाद का पूर्वाभास देती है जिसमें संगीतकार आगे चलकर निपुण हुए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

From Ghulam Mohammed's first independent assignment, the song's monsoon theme would have invited a slower, weightier setting — the kind of brooding rhythm-and-sarangi texture common to dramatic 1940s film songs, foreshadowing the controlled melancholy the composer would master later in his career.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकघटा उठी घनघोर जीवन की · Ghata Uthi Ghanghor Jeevan Ki
फ़िल्ममेरा ख़्वाब · 1943
वर्ष · युग1943
गीतकारM. E. Ashq
संगीतकारGhulam Mohammed
स्वरूपUnknown
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावतीव्र · उदास
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए