हिंदी गीत संगीत का अटलस
फ़रेबी (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

फ़रेबी

Farebi

एक न्यूनतम-प्रोडक्शन वाला युगल गीत जहाँ दो आवाज़ें एक जैसे धोखे को क़बूल करती हैं — 'फ़रेबी तू भी और मैं भी' — जो 'नीयत' के हूडनइट कथानक को एक ही पंक्ति में समेट देता है।

वर्ष2023

भावतीव्र · रहस्यमय

भाषाHindi · Urdu   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

फ़रेबी तू भी और मैं भी
फ़रेबी दोनों की नीयत एक जैसी
Farebi tu bhi aur main bhi
Farebi dono ki neeyat ek jaisi

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · farebi फ़रेबी फ़रेबी — धोखेबाज़, छलिया, फ़रेब करने वाला; उर्दू मूल का शब्द, गीत का शीर्षक भी यही है शब्द · neeyat नीयत नीयत — मंशा, भीतरी इरादा; यह फ़िल्म के शीर्षक को ही दोहराता है और गीत के 'आपसी धोखे' वाले भाव को हत्या-रहस्य के छिपे मक़सदों से जोड़ता है

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

एक न्यूनतम-प्रोडक्शन वाला युगल गीत जहाँ दो आवाज़ें एक जैसे धोखे को क़बूल करती हैं — 'फ़रेबी तू भी और मैं भी' — जो 'नीयत' के हूडनइट कथानक को एक ही पंक्ति में समेट देता है।

In EnglishA minimal-production duet where two voices confess to the same deceit — 'farebi tu bhi aur main bhi' — turning Neeyat's whodunit premise into a single line of lyric.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'फ़रेबी' अनु मेनन की एन्सेम्बल मर्डर-मिस्ट्री फ़िल्म 'नीयत' (2023) के साउंडट्रैक का एकमात्र गीत है, जिसमें विद्या बालन एक सीबीआई अफ़सर की भूमिका में हैं जो एक व्यवसायी के फ़ार्महाउस में हुई हत्याओं की शृंखला की जाँच करती हैं। माइकी मैक्लियरी द्वारा संगीतबद्ध और निर्मित, कौसर मुनीर के बोलों के साथ और गायिका लोथिका (रिलीज़ पर लोथिका झा के नाम से श्रेय) की मुख्य आवाज़ में, यह गीत फ़िल्म की थिएट्रिकल रिलीज़ से चार दिन पहले, 3 जुलाई 2023 को टी-सीरीज़ द्वारा रिलीज़ हुआ। 'नीयत' के इकलौते मौलिक गीत के तौर पर, 'फ़रेबी' को किसी स्वतंत्र हिट के बजाय एक टोनल साथी टुकड़े के रूप में गढ़ा गया — इसकी पंक्ति 'फ़रेबी तू भी और मैं भी' (दोनों का धोखा एक जैसा) सीधे फ़िल्म के अपने शीर्षक 'नीयत' और इस विचार को प्रतिबिंबित करती है कि पार्टी के हर मेहमान के पास छिपाने के लिए कोई न कोई मक़सद है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Farebi (फ़रेबी) is the sole song on the soundtrack of Neeyat (2023), Anu Menon's ensemble whodunit starring Vidya Balan as a CBI officer investigating a string of murders at a business tycoon's country-house party. Composed and produced by Mikey McCleary, with lyrics by Kausar Munir and lead vocals by singer Lothika (credited on the release as Lothika Jha), the track was released on 3 July 2023 by T-Series, four days ahead of the film's theatrical release. As Neeyat's only original song, Farebi was designed less as a standalone hit and more as a tonal companion piece — its lyric of shared, mirrored deception ('farebi tu bhi aur main bhi', 'you're deceptive and so am I') directly mirrors the film's own title (neeyat, meaning intention) and its premise that every guest at the party has a motive to hide.

संगीत The Music

माइकी मैक्लियरी, जो अपने बॉलीवुड और स्वतंत्र कार्य में न्यूनतम, वातावरणीय प्रोडक्शन के लिए जाने जाते हैं, 'फ़रेबी' को जानबूझकर सादा रखते हैं — एक मद्धम, संयमित वाद्य-संगत जो लोथिका की आवाज़ को गीत का तनाव थामने की जगह देती है। मैक्लियरी को ख़ुद आधिकारिक रिलीज़ पर लोथिका के साथ सह-गायक के तौर पर श्रेय दिया गया है, जो अपनी आवाज़ को एक कॉल-एंड-आंसर बनावट में अरेंजमेंट में जोड़ते हैं — यह गीत के 'दो लोग एक-दूसरे के धोखे को प्रतिबिंबित करते हैं' वाले भाव के अनुरूप है। प्रोडक्शन तमाशे के बजाय संयम को तरजीह देता है, जो एक ऐसे थ्रिलर साउंडट्रैक के लिए उपयुक्त है जिसे चार्ट-चाहने वाले एंथम की नहीं बल्कि एक मूड-सेटिंग थीम की ज़रूरत थी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mikey McCleary, known for stripped-back, atmospheric production across his Bollywood and independent work, keeps Farebi deliberately spare — a moody bed of understated instrumentation that leaves room for Lothika's vocal to carry the track's tension. McCleary himself is credited as a co-singer alongside Lothika on the official release, layering his own voice into the arrangement in a call-and-answer texture that suits the song's theme of two people mirroring each other's deceit. The production favours restraint over spectacle, in keeping with a thriller soundtrack that needed a single mood-setting theme rather than a chart-chasing anthem.

काव्य The Poetry

कौसर मुनीर के बोल एक सरल, दर्पण-जैसी संकल्पना पर काम करते हैं: गीत के दोनों पक्ष स्वयं को 'फ़रेबी' (धोखेबाज़) मानते हैं, और उनकी 'नीयत' को एक जैसी बताया गया है — यह सीधे फ़िल्म के शीर्षक पर एक शब्द-क्रीड़ा है। एक परंपरागत रोमांटिक कथा गढ़ने के बजाय, यह गीत लगभग फ़िल्म के कथानक के लिए एक थीसिस-कथन जैसा काम करता है, जहाँ पार्टी के हर किरदार में मक़सद और धोखा साझा है। उर्दू-मिश्रित शब्दावली ('फ़रेबी', 'नीयत') गीत को समकालीन हिंदी फ़िल्म गीत-लेखन की ही काव्य-शैली में रखती है, जबकि इसकी संक्षिप्तता और दोहराव इसे एक पूर्ण कथात्मक गाथा के बजाय एक बार-बार आने वाले थीम-संकेत का चरित्र देते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kausar Munir's lyric works on a simple, mirror-image conceit: both parties in the song admit to being 'farebi' (deceptive), and their 'neeyat' (intention) is described as identical — a direct wordplay on the film's own title. Rather than building a conventional romantic arc, the lyric functions almost like a thesis statement for the film's plot, where every character at the party has motive and deception in common. The Urdu-inflected vocabulary ('farebi', 'neeyat') keeps the song in the same poetic register as much of contemporary Hindi film songwriting, while its brevity and repetition give it the character of a recurring theme cue rather than a full narrative ballad.

कहानी The Story

अनु मेनन द्वारा निर्देशित 'नीयत' सीबीआई अफ़सर मीरा राव (विद्या बालन) की कहानी है, जो व्यवसायी आशीष कपूर (राम कपूर) — जो एक बड़े कॉर्पोरेट पतन के बाद भारत छोड़कर भाग गए थे — पर एक दूरदराज़ फ़ार्महाउस में हुई सरप्राइज़ पार्टी के दौरान हुई हत्याओं की शृंखला की जाँच करती हैं। फ़िल्म की एन्सेम्बल कास्ट में राहुल बोस, शहाना गोस्वामी, नीरज काबी, अमृता पुरी, दीपान्निता शर्मा और शशांक अरोड़ा शामिल हैं, जिनमें से हर किरदार एक ऐसा मेहमान है जिसके पास कपूर की मौत चाहने का छिपा मक़सद है। 'फ़रेबी', फ़िल्म का एकमात्र गीत, 3 जुलाई 2023 को एक प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ — 'नीयत' की 7 जुलाई 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से बस कुछ दिन पहले — यह न्यूनतम-साउंडट्रैक दृष्टिकोण समकालीन हिंदी थ्रिलरों में आम है, जो एक पूर्ण संगीत-अंतराल के बजाय एक ही मूड-सेटिंग गीत का प्रयोग करते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Neeyat, directed by Anu Menon, centres on CBI officer Meera Rao (Vidya Balan) investigating a series of murders after businessman Ashish Kapoor (Ram Kapoor), who fled India after a massive corporate collapse, is targeted at his own surprise party in a remote country house. The film's ensemble cast includes Rahul Bose, Shahana Goswami, Neeraj Kabi, Amrita Puri, Dipannita Sharma and Shashank Arora, each playing a guest with a hidden motive to want Kapoor dead. Farebi, the film's only song, was released as a promotional single on 3 July 2023, just days before Neeyat's 7 July 2023 theatrical release — a minimal-soundtrack approach typical of contemporary Hindi thrillers that use a single mood-setting track rather than a full musical interlude.

विरासत The Legacy

'नीयत' के इकलौते गीत के तौर पर, 'फ़रेबी' ने चार्ट सफलता की दौड़ नहीं लगाई और यह साल की स्टूडियो की बड़ी रिलीज़ों की तुलना में एक मामूली रूप से देखा गया साउंडट्रैक टुकड़ा ही बना रहा — टी-सीरीज़ पर इसके आधिकारिक वीडियो और लिरिकल अपलोड्स को दसियों हज़ार से लेकर कुछ लाख तक व्यूज़ मिले हैं। इसकी अधिक उल्लेखनीय विरासत संरचनात्मक है: यह हिंदी थ्रिलर और मिस्ट्री फ़िल्मों के उस बढ़ते चलन को दर्शाता है जिसमें एक परंपरागत गीत-नृत्य साउंडट्रैक के बजाय एक ही उद्देश्य-निर्मित थीम गीत रचा जाता है, जिसमें गीत के बोल ख़ुद दर्शकों के लिए फ़िल्म के छिपे मक़सदों वाले केंद्रीय विचार पर एक इशारा बन जाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As Neeyat's only song, Farebi did not chase chart success and remains a modestly-viewed soundtrack piece rather than a mainstream hit — its official video and lyrical uploads on T-Series have drawn views in the tens of thousands to low millions range, well behind the studio's larger releases of the year. Its more notable legacy is structural: it demonstrates the growing trend of Hindi thriller and mystery films commissioning a single purpose-built theme song rather than a conventional song-and-dance soundtrack, using the lyric itself as a wink to the audience about the film's central conceit of hidden motives.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiThriller ThemePop
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Neeyat_(2023_film)
  • https://www.youtube.com/watch?v=XqJdIMaPp7E
  • https://open.spotify.com/track/3BKsGdkAEhykRXIhVO9ET2
  • https://www.indiatodayne.in/entertainment/story/new-song-farebi-from-vidya-balans-movie-neeyat-unveils-suspense-and-thrills-608275-2023-07-03

रोचक तथ्य

Margin Notes

'फ़रेबी' 'नीयत' के साउंडट्रैक का एकमात्र मौलिक गीत है, जो समकालीन हिंदी थ्रिलर फ़िल्मों की एक जानबूझकर न्यूनतम-संगीत पसंद को दर्शाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Farebi is the only original song in Neeyat's soundtrack, a deliberate minimal-music choice typical of contemporary Hindi thriller films.

गीत के बोल फ़िल्म के शीर्षक पर सीधे खेलते हैं — 'नीयत' शब्द गीत में ही आता है, जहाँ दोनों किरदारों की नीयत को एक जैसी धोखेबाज़ बताया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song's lyric plays directly on the film's title — 'neeyat' (intention) appears in the song itself as both characters are said to share the same deceitful intention.

संगीतकार माइकी मैक्लियरी को मुख्य गायिका लोथिका (लोथिका झा) के साथ इस गीत में सह-गायक के तौर पर भी श्रेय दिया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composer Mikey McCleary is credited as a co-singer on the track alongside lead vocalist Lothika (Lothika Jha).

'फ़रेबी' 3 जुलाई 2023 को, 'नीयत' की 7 जुलाई 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से मात्र चार दिन पहले, एक प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Farebi was released on 3 July 2023, just four days before Neeyat's 7 July 2023 theatrical release, as a promotional single.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकफ़रेबी · Farebi
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकलोथिका, Mikey McCleary
गीतकारKausar Munir
संगीतकारMikey McCleary
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
अवधि3:14
भाषाHindi · Urdu
भावतीव्र · रहस्यमय
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'फ़रेबी' (नीयत) किसने गाया? · Who sang Farebi from Neeyat?

'फ़रेबी' लोथिका ने गाया है, और संगीतकार माइकी मैक्लियरी को भी सह-गायक के तौर पर श्रेय दिया गया है। बोल कौसर मुनीर के हैं।

Farebi is sung by Lothika, with composer Mikey McCleary also credited as a co-singer. Lyrics are by Kausar Munir.

'फ़रेबी' किस फ़िल्म का गाना है? · Which film is Farebi from?

'फ़रेबी' अनु मेनन की मर्डर-मिस्ट्री थ्रिलर 'नीयत' (2023) का इकलौता गाना है, जिसमें विद्या बालन एक सीबीआई अफ़सर की भूमिका में हैं जो एक व्यवसायी की पार्टी में हुई हत्याओं की जाँच करती हैं।

Farebi is the only song from Neeyat (2023), Anu Menon's murder-mystery thriller starring Vidya Balan as a CBI officer investigating killings at a business tycoon's party.

'फ़रेबी' गीत का विषय क्या है? · What is the theme of the song Farebi?

गीत दो लोगों के बीच आपसी धोखे पर आधारित है, जो स्वीकार करते हैं कि उनकी 'नीयत' समान रूप से धोखेबाज़ है — यह फ़िल्म के अपने शीर्षक और उसके हूडनइट कथानक की एक काव्यात्मक प्रतिध्वनि है।

The song is about mutual deception between two people who admit their intentions ('neeyat') are equally deceitful — a lyrical echo of the film's own title and its whodunit premise.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections