हिंदी गीत संगीत का अटलस
गहराइयां (रिप्राइज़) (2022) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

गहराइयां (रिप्राइज़)

Gehraiyaan (Reprise)

वह शांत, दर्दभरा रिप्राइज़ जहाँ एक प्रेम, जो बीमारी और दवा दोनों जैसा महसूस होता है, आख़िरकार मान लेता है कि यह एक ऐसी आदत बन चुका है जिसे कोई तोड़ नहीं सकता।

वर्ष2022

भावIntrospective · उदास · Yearning

भाषाHindi · Urdu   गतिधीमी   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits
गायक · SingerMohit Chauhanगायक · Singerलोथिका झागीतकार · Lyricistअंकुर तिवारीसंगीतकार · MusicOAFF (कबीर कथपालिया)संगीतकार · Musicसवेरा मेहता

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

तू मर्ज़ है दवा भी
पर आदत है हमें
Tu marz hai dawa bhi
Par aadat hai humein

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · marz मर्ज़ मर्ज़ — बीमारी, रोग; यहाँ एक ऐसे प्रेम के लिए रूपक जो दवा जितना ही तकलीफ़देह भी है शब्द · aadat आदत आदत — लत, अभ्यास; यहाँ एक ऐसी भावनात्मक निर्भरता के लिए जो जड़ से इतनी गहरी है कि तोड़ी नहीं जा सकती

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

वह शांत, दर्दभरा रिप्राइज़ जहाँ एक प्रेम, जो बीमारी और दवा दोनों जैसा महसूस होता है, आख़िरकार मान लेता है कि यह एक ऐसी आदत बन चुका है जिसे कोई तोड़ नहीं सकता।

In EnglishThe quieter, aching reprise where a love that feels like illness and cure both finally admits it's become a habit no one can break.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'गहराइयां (रिप्राइज़)' गहराइयां टाइटल ट्रैक का धीमा, अधिक आत्मनिरीक्षी पुनर्निर्माण है, जो 14 फ़रवरी 2022 को फ़िल्म के साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर रिलीज़ हुआ। इसे OAFF (कबीर कथपालिया) और सवेरा मेहता ने कंपोज़ किया, बोल अंकुर तिवारी के हैं, और यह रिप्राइज़ मूल संस्करण (जिसे लोथिका झा, सवेरा मेहता और कबीर कथपालिया ने गाया था) की उजली अरेंजमेंट को छोड़कर एक अधिक संयत, वरिष्ठ पार्श्वगायक मोहित चौहान और लोथिका झा की आवाज़ में पेश किया गया है। इसका आधिकारिक वीडियो, साउंडट्रैक के बाक़ी हिस्से की तरह, शकुन बत्रा की रिश्तों पर आधारित फ़िल्म — जिसमें दीपिका पादुकोण, सिद्धांत चतुर्वेदी, अनन्या पांडे और धैर्य करवा हैं — के इर्द-गिर्द है, जो 11 फ़रवरी 2022 को Amazon Prime Video पर रिलीज़ हुई। इस रिप्राइज़ में मोहित चौहान की मौजूदगी उल्लेखनीय है, क्योंकि हिंदी सिनेमा में आत्मनिरीक्षी, दर्दभरी बैलेड्स (तुम से ही, मसक़ली, फिर ले आया दिल) गाने का उनका लंबा इतिहास रहा है, और यहाँ उनकी कास्टिंग साउंडट्रैक में इस रिप्राइज़ की भूमिका को दर्शाती है — एक शांत भावनात्मक प्रतिसंतुलन, जो प्रोमोशनल लीड सिंगल की बजाय फ़िल्म के केंद्रीय रिश्ते के बिगड़ने के बाद पेश किया गया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gehraiyaan (Reprise) is the slower, more introspective reworking of the Gehraiyaan title track, released on 14 February 2022 as part of the film's soundtrack. Composed by OAFF (Kabeer Kathpalia) and Savera Mehta with lyrics by Ankur Tewari, the reprise trades the original version's brighter arrangement (sung by Lothika Jha, Savera Mehta, and Kabeer Kathpalia) for a stripped-back reading led by veteran playback singer Mohit Chauhan alongside Lothika Jha. Its official video, like the rest of the soundtrack, is set against Shakun Batra's relationship drama starring Deepika Padukone, Siddhant Chaturvedi, Ananya Panday, and Dhairya Karwa, released for Amazon Prime Video on 11 February 2022. Mohit Chauhan's presence on the reprise is notable given his long history voicing introspective, aching ballads in Hindi cinema (Tum Se Hi, Masakali, Phir Le Aya Dil), and his casting here signals the reprise's function within the soundtrack — a quieter emotional counterpoint delivered once the film's central affair has curdled into consequence, rather than a promotional lead single.

संगीत The Music

जहाँ गहराइयां टाइटल ट्रैक की अरेंजमेंट ज़्यादा उजली और गतिशील है, वहीं रिप्राइज़ प्रोडक्शन को कम कर देता है ताकि मोहित चौहान की अनुभवी, भावप्रवण आवाज़ न्यूनतम सजावट के साथ धुन को थाम सके, जिसमें लोथिका झा एक कॉल-एंड-रिस्पॉन्स में साथ देती हैं जो प्रस्तुति से ज़्यादा एक साझा स्वीकारोक्ति जैसा महसूस होता है। चौहान का चुनाव — जो अपने करियर में संयत, दर्दभरी बैलेड्स से जुड़े कलाकार रहे हैं — उसी मेलोडिक सामग्री को OAFF और सवेरा की मूल की माहौली चमक की बजाय भेद्यता की ओर पुनर्निर्देशित करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Where the Gehraiyaan title track carries a brighter, more propulsive arrangement, the reprise strips the production back to let Mohit Chauhan's weathered, emotive voice carry the melody with minimal ornamentation, joined by Lothika Jha in a call-and-response that feels more like a shared confession than a performance. The choice of Chauhan — an artist strongly associated with restrained, ache-laden ballads across his career — reorients the same melodic material toward vulnerability rather than the atmospheric shimmer of OAFF and Savera's original.

काव्य The Poetry

अंकुर तिवारी के रिप्राइज़ बोल एक अकेले, सशक्त विरोधाभास पर टिके हैं — 'तू मर्ज़ है दवा भी, पर आदत है हमें' — टाइटल ट्रैक के 'गहराइयों' में डूब जाने के भाव को एक असहाय निर्भरता की स्वीकारोक्ति में बदल देते हैं। रिप्राइज़ का प्रारूप ख़ुद, जो साउंडट्रैक क्रम में बाद में आता है, उन्हीं शब्दों को मोह की बजाय पश्चदृष्टि के भार के साथ उतरने देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Ankur Tewari's reprise lyric leans on a single, potent paradox — 'tu marz hai dawa bhi, par aadat hai humein' (you are both my illness and my cure, but I'm addicted regardless) — turning the title track's sense of falling into gehraiyaan (depths) into an admission of helpless dependency. The reprise format itself, arriving later in the soundtrack sequence, lets the same words land with the weight of hindsight rather than infatuation.

कहानी The Story

'गहराइयां' आलिशा (दीपिका पादुकोण) की कहानी है, जिसका संबंध उसकी चचेरी बहन के मंगेतर ज़ैन (सिद्धांत चतुर्वेदी) से धोखे, आर्थिक उलझन और अंततः त्रासदी में बदल जाता है, जब ज़ैन आलिशा को नुक़सान पहुँचाने की कोशिश करने के बाद ख़ुद डूब जाता है। रिप्राइज़ संस्करण, जो फ़िल्म के प्रीमियर के तीन दिन बाद 14 फ़रवरी 2022 को रिलीज़ हुआ, साउंडट्रैक के भावनात्मक समापन गीत के तौर पर काम करता है — इसकी धीमी, सरल बनावट फ़िल्म के अधिक अंधेरे, परिणाम-भारी उत्तरार्ध के अनुरूप है, न कि 'बेक़ाबू' जैसे गीतों द्वारा संगीतबद्ध शुरुआती वर्जित आकर्षण के दौर के।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Gehraiyaan follows Alisha (Deepika Padukone), whose affair with her cousin's fiancé Zain (Siddhant Chaturvedi) spirals into betrayal, financial entanglement, and eventually tragedy when Zain attempts to harm Alisha before drowning himself. The reprise version, released 14 February 2022 — three days after the film's premiere — functions as the soundtrack's emotional coda, its slower, sparer register suited to the film's darker, more consequence-laden back half rather than the earlier stretch of illicit attraction scored by songs like Beqaaboo.

विरासत The Legacy

'गहराइयां (रिप्राइज़)' को साउंडट्रैक के लीड सिंगल्स की तुलना में अधिक सीमित दर्शक मिले हैं, इसके आधिकारिक वीडियो के कुछ मिलियन यूट्यूब व्यूज़ के साथ, जो एल्बम की एक गहरी कट के तौर पर इसकी भूमिका को दर्शाता है न कि एक प्रोमोशनल केंद्रबिंदु के तौर पर। फिर भी यह मोहित चौहान की दर्दभरी हिंदी फ़िल्म बैलेड्स की लंबी सूची में एक उल्लेखनीय जोड़ बना रहता है, और साउंडट्रैक के प्रशंसकों द्वारा अक्सर इसके सबसे भावनात्मक रूप से सीधे गीतों में से एक के तौर पर उल्लेखित किया जाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The Gehraiyaan Reprise has drawn a more modest audience than the soundtrack's lead singles, with its official video at a few million YouTube views, reflecting its role as an album deep cut rather than a promotional centerpiece. It nonetheless remains a notable addition to Mohit Chauhan's long discography of aching Hindi film ballads and is frequently cited by fans of the soundtrack as one of its most emotionally direct tracks.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiSoft RockBallad
Tempo
Slow

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Gehraiyaan_(soundtrack)
  • https://en.wikipedia.org/wiki/Gehraiyaan
  • https://www.youtube.com/watch?v=abTdmjFPmrQ
  • https://open.spotify.com/track/039PJywcoHVRXCKLm0O5LK
  • https://www.jiosaavn.com/song/gehraiyaan-reprise/Qj8JQT5FT2s

रोचक तथ्य

Margin Notes

यह रिप्राइज़ 14 फ़रवरी 2022 (वैलेंटाइन डे) को रिलीज़ हुआ, फ़िल्म के 11 फ़रवरी के Amazon Prime Video प्रीमियर के तीन दिन बाद।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The reprise was released on 14 February 2022 (Valentine's Day), three days after the film's 11 February premiere on Amazon Prime Video.

'तुम से ही' और 'फिर ले आया दिल' जैसी बैलेड्स के लिए मशहूर मोहित चौहान, टाइटल ट्रैक के इस पुनर्निर्मित संस्करण में कबीर कथपालिया की जगह पुरुष स्वर के तौर पर आते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Mohit Chauhan, known for ballads like Tum Se Hi and Phir Le Aya Dil, replaces Kabeer Kathpalia as the male voice on this reworked version of the title track.

यह रिप्राइज़ गीतकार अंकुर तिवारी के टाइटल ट्रैक के मूल शब्दों को बरकरार रखता है, लेकिन अरेंजमेंट को एक धीमी, सरल बैलेड में पुनर्निर्मित करता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The reprise retains lyricist Ankur Tewari's original words from the title track but reworks the arrangement into a slower, sparer ballad form.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकगहराइयां (रिप्राइज़) · Gehraiyaan (Reprise)
वर्ष · युग2022 — Modern (2010+)
गायकMohit Chauhan, लोथिका झा
गीतकारअंकुर तिवारी
संगीतकारOAFF (कबीर कथपालिया), सवेरा मेहता
स्वरूपयुगल
गतिधीमी
अवधि3:00
भाषाHindi · Urdu
भावIntrospective · उदास · Yearning
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'गहराइयां (रिप्राइज़)' किसने गाया है? · Who sings Gehraiyaan (Reprise)?

यह रिप्राइज़ मोहित चौहान और लोथिका झा ने गाया है, इसे OAFF और सवेरा मेहता ने कंपोज़ किया और बोल अंकुर तिवारी के हैं।

The reprise is sung by Mohit Chauhan and Lothika Jha, composed by OAFF and Savera Mehta with lyrics by Ankur Tewari.

यह रिप्राइज़ 'गहराइयां' टाइटल ट्रैक से किस तरह अलग है? · How is the reprise different from the Gehraiyaan title track?

यह रिप्राइज़ वही बोल और धुन बरकरार रखता है लेकिन उन्हें मोहित चौहान की आवाज़ में एक धीमी, सरल बैलेड में पुनर्निर्मित करता है, जबकि टाइटल ट्रैक के मूल गायक लोथिका झा, सवेरा मेहता और कबीर कथपालिया थे।

The reprise keeps the same lyrics and melody but reworks them into a slower, sparer ballad led by Mohit Chauhan, in place of the title track's original singers Lothika Jha, Savera Mehta, and Kabeer Kathpalia.

'गहराइयां (रिप्राइज़)' कब रिलीज़ हुआ था? · When was Gehraiyaan (Reprise) released?

यह 14 फ़रवरी 2022 को गहराइयां साउंडट्रैक के हिस्से के तौर पर रिलीज़ हुआ, फ़िल्म के प्रीमियर के तीन दिन बाद।

It was released on 14 February 2022, as part of the Gehraiyaan soundtrack, three days after the film's premiere.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए