गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दूर देश का रहने वाला आया
Dur Desh Ka Rehne Wala Aaya
एक परदेसी अजनबी का युगल-गीत — कानन देवी और असित बरन कमल दासगुप्ता की कोमल लहराती धुन पर पंक्तियाँ साझा करते हैं।
भावपुरानी यादें · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
एक परदेसी अजनबी का युगल-गीत — कानन देवी और असित बरन कमल दासगुप्ता की कोमल लहराती धुन पर पंक्तियाँ साझा करते हैं।
In EnglishA duet of the stranger from a distant land — Kanan Devi and Asit Baran trade verses over Kamal Dasgupta's gently lilting melody.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'दूर देश का रहने वाला आया' जवाब (1942) के सबसे यादगार गीतों में से एक है — कानन देवी और असित बरन का युगल, बेकल के बोल और कमल दासगुप्ता की धुन पर। दूर देश से आए एक यात्री की छवि वह उदास, रोमानी रंग समेटे है जो बरुआ की सामाजिक कथा में बहता है, और यह फ़िल्म की सबसे प्रसारित रिकॉर्डिंगों में से एक बना हुआ है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Dur Desh Ka Rehne Wala Aaya' is one of the best-remembered numbers from Jawab (1942), a Kanan Devi–Asit Baran duet set to Bekal's verse and Kamal Dasgupta's melody. The song's image of a traveller arriving from a far-off land carries the wistful, romantic tone that runs through Barua's social drama, and it remains among the film's most circulated recordings.
संगीत The Music
कमल दासगुप्ता द्वारा उनके पहले हिंदी संगीत में रचित यह युगल बहती हुई मध्यम लय में है, जिसमें हारमोनियम और हल्के तार दोनों आवाज़ों को एक-दूसरे का उत्तर देने देते हैं — यह कलकत्ता-शैली के संयोजन की पहचान है जिसे दासगुप्ता हिंदी सिनेमा में लाए।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Composed by Kamal Dasgupta in his Hindi debut score, the duet uses a flowing medium tempo with harmonium and light strings, letting the two voices answer one another — a hallmark of the Calcutta-school arrangement style that Dasgupta carried into Hindi cinema.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दूर देश का रहने वाला आया · Dur Desh Ka Rehne Wala Aaya |
|---|---|
| फ़िल्म | जवाब · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Kanan Devi, Asit Baran |
| गीतकार | Bekal |
| संगीतकार | Kamal Dasgupta |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | पुरानी यादें · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
