गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दम है तो रोक के बता
Dum Hai To Rok Ke Bata
पुष्पा राज की क़ानून को दी गई सीना-ठोक चुनौती — एक 90-सेकंड का मास एंथम जो आईपीएस शेखावत को ललकारता है कि दम है तो रोककर दिखाए।
भावतीव्र · चुलबुला · विद्रोही
भाषाHindi गतितेज़ स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
शेखावत सर सॉरी
दम है तो रोक के बता शेखावत
Shekhawat sir sorry
Dum hai to rok ke bata Shekhawat
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
शब्दकोश
Word Meaningsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
पुष्पा राज की क़ानून को दी गई सीना-ठोक चुनौती — एक 90-सेकंड का मास एंथम जो आईपीएस शेखावत को ललकारता है कि दम है तो रोककर दिखाए।
In EnglishPushpa Raj's chest-thumping dare to the law itself — a 90-second mass anthem daring IPS Shekhawat to stop him if he can.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'दम है तो रोक के बता' 'पुष्पा 2: द रूल' (2024) के हिंदी संस्करण का वह मास-स्वैगर ललकार गीत है — जिसे अभिनेता-गायक श्रेयस तलपड़े ने गाया, राजेंद्र सप्रे ने लिखा, और देवी श्री प्रसाद ने कंपोज़ किया, जिन्होंने पूरे पुष्पा फ़्रैंचाइज़ी का संगीत रचा है। एक छोटी, उच्च-ऊर्जा वाली ललकार के तौर पर बना यह गीत आईपीएस भँवर सिंह शेखावत (फ़हाद फ़ासिल) की ओर इशारा करता है और फ़िल्म की केंद्रीय प्रतिद्वंद्विता — पुष्पा राज (अल्लू अर्जुन) और उसे तोड़ने पर आमादा पुलिस अधिकारी के बीच के टकराव — को स्वर देता है। फ़िल्म की 5 दिसंबर 2024 की रिलीज़ के कुछ हफ़्तों बाद, दिसंबर 2024 के आख़िर में प्रोमोशनल सिंगल के रूप में जारी हुआ यह गीत फ़िल्म की बाग़ी, सीना-ठोक ऊर्जा को एक ही चुनौती में समेट देता है — 'दम है तो रोक के बता शेखावत।' इसी गीत का तेलुगु मूल संस्करण 'दम्मुंते पट्टुकोरा' के नाम से है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dum Hai To Rok Ke Bata (दम है तो रोक के बता) is the mass-swagger confrontation anthem from the Hindi version of Pushpa 2: The Rule (2024) — sung by actor-singer Shreyas Talpade, written by Rajender Sapre, and composed by Devi Sri Prasad, who scored the entire Pushpa franchise. Built as a short, high-voltage taunt directed at IPS Bhanwar Singh Shekhawat (Fahadh Faasil), the track scores the film's defining rivalry between Pushpa Raj (Allu Arjun) and the police officer determined to break him. Released as a promotional single in late December 2024, weeks after the film's 5 December 2024 theatrical release, it distils the movie's rebellious, chest-thumping energy into a single dare — 'if you've got the guts, stop me and show, Shekhawat.' The Telugu original of the same track is titled 'Dammunte Pattukora.'
संगीत The Music
देवी श्री प्रसाद ने 'दम है तो रोक के बता' को एक पूर्ण मधुर गीत की बजाय एक सघन, बीट-प्रधान मास नंबर के तौर पर रचा है — दो मिनट से भी कम की धमाकेदार प्रोग्राम्ड परकशन, ब्रास स्टैब्स और मंत्र जैसी हुक, जो पर्दे पर जिस इंटरवल-ब्लॉक एड्रेनालाईन को स्वर देती है उसी के लिए बनी है। व्यवस्था धुन के बजाय दोहराव और लयबद्ध प्रहार पर टिकी है, जो श्रेयस तलपड़े की हिंदी गायकी को एक छोटी, घोषणात्मक अदा देती है जो अल्लू अर्जुन की पर्दे की चाल के तेवर से मेल खाती है। यह दक्षिण भारतीय 'मास' शैली की आवाज़ है — तेज़, परकसिव, नायक-उन्नायक — जिसे भारत की 2024 की सबसे बड़ी रिलीज़ के पैमाने पर हिंदी सिनेमा में लाया गया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Devi Sri Prasad builds Dum Hai To Rok Ke Bata as a compact, beat-forward mass number rather than a full melodic song — under two minutes of pounding programmed percussion, brass stabs and a chant-like hook engineered for the interval-block adrenaline it scores on screen. The arrangement leans on repetition and rhythmic punch over melody, giving Shreyas Talpade's Hindi vocal a clipped, declamatory delivery that matches the swagger of Allu Arjun's on-screen strut. It is the sound of the South Indian 'mass' template — loud, percussive, hero-elevating — carried into Hindi cinema at the scale of India's biggest 2024 release.
काव्य The Poetry
राजेंद्र सप्रे के हिंदी बोल शुद्ध ललकार हैं, कोई कथा नहीं — शीर्षक पंक्ति 'दम है तो रोक के बता शेखावत' एक चुनौती की तरह दोहराई जाती है, और उसे व्यंग्यभरी, तुकबंदी वाली 'शेखावत सर सॉरी' का फ्रेम मिलता है। न कोई मुखड़ा-अंतरा बनावट, न कोई रूपक; शब्द इसलिए हैं कि उन्हें चीख़कर गाया जाए, नायक को ऊँचा उठाया जाए और प्रतिद्वंद्वी को नाम लेकर छोटा किया जाए। यही मास एंथम की काव्य-शैली है — हर पंक्ति सीधे खलनायक पर तानी गई ललकार है, जो तुरंत रटने-योग्य बनने और भावुकता के बजाय तेवर के तौर पर उतरने के लिए लिखी गई है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Rajender Sapre's Hindi lyric is pure taunt, not narrative — the title line 'Dum hai to rok ke bata Shekhawat' ('if you've got the guts, stop me and show, Shekhawat') is repeated as a challenge, framed by the mocking, sing-song 'Shekhawat sir sorry.' There is no mukhda-antara architecture and no metaphor; the words exist to be shouted, to elevate the hero and belittle his adversary by name. This is the poetics of the mass anthem — every line is a dare aimed squarely at the antagonist, written to be instantly chantable and to land as swagger rather than sentiment.
कहानी The Story
'पुष्पा 2: द रूल' (2024) सुकुमार की पैन-इंडिया क्राइम गाथा का दूसरा अध्याय है, जिसे मैथ्री मूवी मेकर्स के नवीन येरनेनी और वाई. रवि शंकर ने प्रोड्यूस किया। इसमें अल्लू अर्जुन लाल-चंदन तस्कर पुष्पा राज, फ़हाद फ़ासिल आईपीएस अधिकारी भँवर सिंह शेखावत, और रश्मिका मंदाना श्रीवल्ली की भूमिका में हैं। 'दम है तो रोक के बता' फ़िल्म की केंद्रीय प्रतिद्वंद्विता — पुष्पा और शेखावत के बीच बढ़ती, अहं-चालित जंग — को स्वर देता है और उनके टकराव को एक नायक-उन्नयन दृश्य में बदल देता है। अल्लू अर्जुन की ट्रेडमार्क चाल और बाग़ी भाव-भंगिमा पर फ़िल्माया गया, और फ़हाद फ़ासिल की दमदार प्रति-उपस्थिति के साथ, इस गीत की पर्दे पर दी गई ललकार फ़िल्म के सबसे ज़्यादा शेयर किए गए पलों में से एक बन गई। यह गीत दिसंबर 2024 के आख़िर में प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर जारी हुआ, उस समय जब फ़िल्म साल का सबसे बड़ा भारतीय थिएटर आयोजन बनी हुई थी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pushpa 2: The Rule (2024) is the second chapter of Sukumar's pan-India crime saga, produced by Naveen Yerneni and Y. Ravi Shankar of Mythri Movie Makers, starring Allu Arjun as red-sandalwood smuggler Pushpa Raj, Fahadh Faasil as IPS officer Bhanwar Singh Shekhawat, and Rashmika Mandanna as Srivalli. Dum Hai To Rok Ke Bata scores the film's central rivalry — the escalating, ego-driven war between Pushpa and Shekhawat — turning their confrontation into a hero-elevation set piece. Picturized on Allu Arjun's signature strut and defiant body language with Fahadh Faasil holding a commanding counter-presence, the song's on-screen dare became one of the film's most-shared moments. The track was dropped as a promotional single in late December 2024, riding the wave of the film's release as the biggest Indian theatrical event of the year.
विरासत The Legacy
'दम है तो रोक के बता' 'पुष्पा 2: द रूल' की परिघटना पर सवार हुआ, जो 2024 की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली भारतीय फ़िल्म और भारतीय सिनेमा इतिहास की सबसे बड़ी कमाई करने वालों में से एक बनी, और अल्लू अर्जुन तथा देवी श्री प्रसाद के पैन-इंडिया वर्चस्व को दूसरे अध्याय तक ले गई। एक प्रोमोशनल मास एंथम के तौर पर इसका जीवन फ़िल्म के सांस्कृतिक पल से जुड़ा है — एक छोटा, रटने-योग्य ललकार गीत जो रील्स और डीजे-रीमिक्स के रूप में व्यापक रूप से फैला और ऑनलाइन धुमाल तथा डीजे-मिक्स संस्करणों को जन्म दिया। यह दक्षिण भारतीय 'मास नंबर' का स्पष्ट उदाहरण है — जो नायक को ऊँचा उठाने और खलनायक को नाम लेकर ललकारने के लिए बना है — जिसे ब्लॉकबस्टर पैमाने पर हिंदी बाज़ार के लिए पैक किया गया, और जिसकी हिंदी गायकी एक अभिनेता-गायक श्रेयस तलपड़े ने की।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dum Hai To Rok Ke Bata rode the phenomenon of Pushpa 2: The Rule, which became the highest-grossing Indian film of 2024 and one of the biggest earners in Indian cinema history, extending Allu Arjun's and Devi Sri Prasad's pan-India dominance into a second chapter. As a promotional mass anthem, its life is tied to the film's cultural moment — a short, chant-ready confrontation track that circulated widely as a reels and DJ-remix staple, spawning dhumal and DJ-mix versions online. It stands as a clear example of the South Indian 'mass number' — built to elevate a hero and taunt a villain by name — being packaged for the Hindi market at blockbuster scale, with an actor-singer, Shreyas Talpade, fronting the Hindi vocal.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Fast
Genre
अन्य विवरण
More Details- https://www.youtube.com/watch?v=y6yKz7E3eKE
- https://www.youtube.com/watch?v=v4F1WlRTxDc
- https://music.apple.com/us/song/dum-hai-to-rok-ke-bata-from-pushpa-2-the-rule/1787124789
- https://www.jiosaavn.com/song/dum-hai-to-rok-ke-bata-from-pushpa-2-the-rule/IhoHfTgBAWU
- https://www.bollywoodhungama.com/news/features/pushpa-2-rule-new-track-dum-hai-tho-rok-ke-bata-captures-rivalry-allu-arjun-fahadh-faasil-film/
References
रोचक तथ्य
Margin Notesशीर्षक सीधे खलनायक को नाम लेकर दी गई ललकार है — 'दम है तो रोक के बता शेखावत' का अर्थ है फ़हाद फ़ासिल के किरदार आईपीएस भँवर सिंह शेखावत को यह चुनौती कि 'अगर हिम्मत है तो रोककर दिखा।'
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The title is a direct taunt hurled at the antagonist by name — 'Dum hai to rok ke bata Shekhawat' means 'if you've got the guts, stop me and show, Shekhawat,' aimed at Fahadh Faasil's IPS Bhanwar Singh Shekhawat.
हिंदी संस्करण को अभिनेता-गायक श्रेयस तलपड़े ने गाया है; इसी गीत का तेलुगु मूल संस्करण 'दम्मुंते पट्टुकोरा' के नाम से है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The Hindi version is sung by actor-singer Shreyas Talpade; the Telugu original of the same track is titled 'Dammunte Pattukora.'
गीत को देवी श्री प्रसाद (डीएसपी) ने कंपोज़ किया, जिन्होंने पूरे पुष्पा फ़्रैंचाइज़ी का संगीत रचा है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The song was composed by Devi Sri Prasad (DSP), who scored the music for the entire Pushpa franchise.
यह फ़िल्म की केंद्रीय प्रतिद्वंद्विता — पुष्पा राज (अल्लू अर्जुन) और आईपीएस भँवर सिंह शेखावत (फ़हाद फ़ासिल) के बीच — को स्वर देता है, और फ़िल्म की 5 दिसंबर 2024 की रिलीज़ के बाद दिसंबर 2024 के आख़िर में प्रोमोशनल सिंगल के रूप में जारी हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
It scores the film's central rivalry between Pushpa Raj (Allu Arjun) and IPS Bhanwar Singh Shekhawat (Fahadh Faasil), and was released as a promotional single in late December 2024 after the film's 5 December 2024 theatrical release.
'पुष्पा 2: द रूल' 2024 की सबसे ज़्यादा कमाई करने वाली भारतीय फ़िल्म बनी, जिसने इस छोटे मास एंथम को रील्स और डीजे-रीमिक्स की पसंद के तौर पर एक विशाल दर्शक वर्ग तक पहुँचाया।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pushpa 2: The Rule became the highest-grossing Indian film of 2024, carrying this short mass anthem to a huge audience as a reels and DJ-remix favourite.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दम है तो रोक के बता · Dum Hai To Rok Ke Bata |
|---|---|
| वर्ष · युग | 2024 — Modern (2010+) |
| गायक | श्रेयस तलपड़े |
| गीतकार | राजेंद्र सप्रे |
| संगीतकार | Devi Sri Prasad |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | तेज़ |
| अवधि | 1:35 |
| भाषा | Hindi |
| वाद्य | Synthesizer · Programmed Beats · Percussion · Brass |
| भाव | तीव्र · चुलबुला · विद्रोही |
| लोकप्रियता | Very_popular |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
सवाल-जवाब
Questions & Answers'दम है तो रोक के बता' किसने गाया? · Who sang Dum Hai To Rok Ke Bata?
'पुष्पा 2: द रूल' के 'दम है तो रोक के बता' का हिंदी संस्करण अभिनेता-गायक श्रेयस तलपड़े ने गाया है, इसके बोल राजेंद्र सप्रे ने लिखे और संगीत देवी श्री प्रसाद ने दिया है।
The Hindi version of Dum Hai To Rok Ke Bata from Pushpa 2: The Rule is sung by actor-singer Shreyas Talpade, with lyrics by Rajender Sapre and music composed by Devi Sri Prasad.
'दम है तो रोक के बता' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Dum Hai To Rok Ke Bata from?
'दम है तो रोक के बता' सुकुमार द्वारा निर्देशित फ़िल्म 'पुष्पा 2: द रूल' (2024) का गाना है, जिसमें अल्लू अर्जुन, फ़हाद फ़ासिल और रश्मिका मंदाना हैं। यह गीत पुष्पा राज और आईपीएस भँवर सिंह शेखावत के बीच की प्रतिद्वंद्विता को स्वर देता है।
Dum Hai To Rok Ke Bata is from Pushpa 2: The Rule (2024), directed by Sukumar and starring Allu Arjun, Fahadh Faasil and Rashmika Mandanna. The song scores the rivalry between Pushpa Raj and IPS Bhanwar Singh Shekhawat.
'दम है तो रोक के बता' का क्या मतलब है? · What does 'Dum Hai To Rok Ke Bata' mean?
इसका अर्थ है 'अगर हिम्मत है तो रोककर दिखा' — यह ललकार पुष्पा राज अपने प्रतिद्वंद्वी आईपीएस भँवर सिंह शेखावत को देता है। इस गीत का तेलुगु मूल संस्करण 'दम्मुंते पट्टुकोरा' है।
It translates as 'if you've got the guts, stop me and show' — a taunt Pushpa Raj hurls at his adversary, IPS Bhanwar Singh Shekhawat. The Telugu original of the track is titled 'Dammunte Pattukora.'





