हिंदी गीत संगीत का अटलस
दोबारा हमें क्या (2024) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

दोबारा हमें क्या

Dobara Humein Kya

बॉलीवुड की दो सबसे बड़ी आवाज़ें एक ही तड़पता सवाल पूछती हैं — प्रेम को दोबारा क्यों बिछड़ना पड़े?

वर्ष2024

भावमीठा-कड़वा · विरह · उदास · पुरानी यादें

भाषाHindi · Urdu   गतिधीमी   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

दोबारा हमें क्या बिछड़ना ज़रूरी है
दोबारा हमें क्या बिखरना ज़रूरी है
Dobara humein kya bichhadna zaroori hai
Dobara humein kya bikharna zaroori hai

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · dobara दोबारा दोबारा — फिर से, एक बार और, दूसरी बार शब्द · bichhadna बिछड़ना बिछड़ना — किसी प्रिय से अलग हो जाना, जुदा होना शब्द · bikharna बिखरना बिखरना — तितर-बितर हो जाना, टूटकर बिखर जाना

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

बॉलीवुड की दो सबसे बड़ी आवाज़ें एक ही तड़पता सवाल पूछती हैं — प्रेम को दोबारा क्यों बिछड़ना पड़े?

In EnglishTwo of Bollywood's biggest voices ask the same aching question — why must love be torn apart a second time?

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'दोबारा हमें क्या' (Dobara Humein Kya) फ़िल्म 'औरों में कहाँ दम था' (2024) का विषादपूर्ण जुदाई-गीत है — नीरज पांडे की यह रोमांटिक ड्रामा 23 साल में फैली एक प्रेम-कहानी को बयां करती है। जुबिन नौटियाल और सुनिधि चौहान की जोड़ी ने इसे गाया है, बोल मनोज मुंतशिर के हैं, और संगीत एम. एम. क्रीम (RRR के ऑस्कर-विजेता एम. एम. कीरवानी का बॉलीवुड नाम) का है। पियानो और तार-वाद्यों के सादे साज़ पर बुना यह गीत दो शीर्ष प्लेबैक आवाज़ों को एक संवाद में बाँधता है — एक ऐसा शोकगीत जो बार-बार यही सवाल दोहराता है कि प्रेमियों को 'दोबारा' क्यों बिछड़ना पड़े। ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने इसे 10 अगस्त 2024 को रिलीज़ किया, फ़िल्म की 2 अगस्त की रिलीज़ के कुछ ही दिन बाद, और यह 'ऐ दिल ज़रा' व 'जहाँ से चले थे' के साथ साउंडट्रैक के केंद्रीय भावनात्मक गीतों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dobara Humein Kya (दोबारा हमें क्या) is the melancholic separation ballad from Auron Mein Kahan Dum Tha (2024), Neeraj Pandey's romantic drama tracing a love story across 23 years. Sung as a duet by Jubin Nautiyal and Sunidhi Chauhan, written by Manoj Muntashir and composed by M.M. Kreem (the Bollywood name of RRR's Oscar-winning M.M. Keeravani), the track puts two marquee playback voices in dialogue over a spare, string-and-piano arrangement — a lament built around the repeated question of why lovers must be torn apart 'dobara,' a second time. Released by Zee Music Company on 10 August 2024, days after the film's 2 August theatrical release, it is one of the OST's central emotional pieces alongside 'Ae Dil Zara' and 'Jahan Se Chale The.'

संगीत The Music

एम. एम. क्रीम — संगीतकार एम. एम. कीरवानी का हिंदी-सिनेमा नाम — 'दोबारा हमें क्या' को एक संयमित, धीमी-लय वाले शोकगीत के रूप में रचते हैं जो सघनता की बजाय ठहराव पर टिका है: पियानो और खिंचे हुए तार-वाद्य धुन को थामते हैं और दोनों आवाज़ों को साँस लेने की जगह देते हैं। यह साज़-सज्जा समकालीन बॉलीवुड प्रेम-गीतों की भव्यता से बचती है और पूरे गीत में एक मंद, चिंतनशील स्वर में बनी रहती है। जुबिन नौटियाल का कोमल, करुण स्वर और सुनिधि चौहान की भरी-पूरी, भावनात्मक रूप से भारी गायकी पंक्तियों को यूँ बाँटते और मिलाते हैं मानो दो लोग बात कर रहे हों जिन्हें अंत पहले से पता है — एक नरम पुरुष स्वर और एक सशक्त स्त्री आवाज़ का यह मेल इस विलाप को कोमलता और तीव्रता दोनों देता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

M.M. Kreem — the Hindi-cinema alias of composer M.M. Keeravani — builds Dobara Humein Kya as a restrained, slow-tempo ballad that leans on space rather than density: piano and sustained strings carry the melody, leaving room for the two voices to breathe. The arrangement resists the maximalism of contemporary Bollywood love songs, staying in a minor, reflective register throughout. Jubin Nautiyal's soft, plaintive tenor and Sunidhi Chauhan's fuller, emotionally weighted delivery trade and overlap lines like a conversation between two people who already know the ending, the pairing of a gentle male lead and a powerhouse female voice giving the lament both tenderness and intensity.

काव्य The Poetry

मनोज मुंतशिर के बोल एक ही, बार-बार दोहराए जाने वाले प्रश्न पर टिके हैं — 'दोबारा हमें क्या बिछड़ना ज़रूरी है' — जो 'दोबारा' शब्द को पूरे गीत का भावनात्मक केंद्र बना देता है। लेखन अलंकृत नहीं बल्कि सीधा-सादा है, और इसकी उर्दू-रंजित हिंदी ('बिछड़ना', 'बिखरना', 'ज़रूरी') स्वर को आत्मीय और बातचीत-सा बनाए रखती है। किसी दृश्य का वर्णन करने के बजाय बोल एक अनुभूति के भीतर ही ठहरे रहते हैं: उन प्रेमियों का थका-हारा अविश्वास जो एक बार बिछड़ चुके हैं और एक-दूसरे को दूसरी बार खोने का हिसाब सह नहीं सकते — यह भाव फ़िल्म की दशकों में फैली, दो बार टूटी प्रेम-कहानी से सीधे जुड़ता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Manoj Muntashir's lyric is built on a single, repeated rhetorical question — 'dobara humein kya bichhadna zaroori hai' (why must we part again) — turning the word 'dobara' (again) into the emotional pivot of the whole song. The writing is plain-spoken rather than ornate, its Urdu-inflected Hindi ('bichhadna,' 'bikharna,' 'zaroori') keeping the register intimate and conversational. Rather than describing a scene, the lyric stays inside a feeling: the exhausted disbelief of lovers who have already been separated once and cannot bear the arithmetic of losing each other a second time — a theme that maps directly onto the film's decades-spanning, twice-broken romance.

कहानी The Story

'औरों में कहाँ दम था' (2024) नीरज पांडे द्वारा लिखित और निर्देशित एक हिंदी रोमांटिक ड्रामा है, जो अजय देवगन और तबू की दसवीं ऑन-स्क्रीन जोड़ी है। फ़िल्म एक जोड़े की प्रेम-कहानी को लगभग 23 वर्षों में — सन् 2000 से 2023 तक — बयां करती है, जिसमें नायक-नायिका के युवा रूप शांतनु माहेश्वरी और सई मांजरेकर ने निभाए हैं और सहायक भूमिका में जिमी शेरगिल हैं। दो दशकों की इस दो बार टूटी प्रेम-कहानी के बीच 'दोबारा हमें क्या' फ़िल्म की जुदाई की पुकार बनकर आता है — एक युगल-गीत जो वहाँ रखा गया है जहाँ प्रेमी फिर से अलग होने के कगार पर हैं। 2 अगस्त 2024 को सिनेमाघरों में रिलीज़ हुई फ़िल्म को मिली-जुली से कमज़ोर समीक्षाएँ मिलीं और यह बॉक्स ऑफ़िस पर नहीं चली, लेकिन एम. एम. कीरवानी का साउंडट्रैक — और ख़ासकर यह जुबिन-सुनिधि युगल-गीत — हिंदी सिनेमा की दो सबसे भरोसेमंद आवाज़ों को एक शास्त्रीय रूप से विषादपूर्ण प्रेम-गीत में एक साथ लाने के लिए चर्चा में रहा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Auron Mein Kahan Dum Tha (2024) is a Hindi romantic drama written and directed by Neeraj Pandey, marking the tenth on-screen pairing of Ajay Devgn and Tabu. The film follows a couple's love story across roughly 23 years, from 2000 to 2023, with the younger versions of the leads played by Shantanu Maheshwari and Saiee Manjrekar and a supporting cast including Jimmy Sheirgill. Against this two-decade, twice-fractured romance, Dobara Humein Kya functions as the film's cry of separation — a duet placed where the lovers face being pulled apart yet again. Released theatrically on 2 August 2024, the film met mixed-to-poor reviews and underperformed at the box office, but its M.M. Keeravani soundtrack, and this Jubin–Sunidhi duet in particular, drew attention for pairing two of Hindi cinema's most bankable voices on a classically melancholic love song.

विरासत The Legacy

एक ऐसी फ़िल्म का हिस्सा होने के बावजूद जो व्यावसायिक रूप से असफल रही, 'दोबारा हमें क्या' कोई चार्ट-टॉपिंग बड़ी हिट तो नहीं बना, पर 2024 के साउंडट्रैक परिदृश्य में इसकी एक अलग जगह है — दो कारणों से। पहला, यह साल की उल्लेखनीय जुबिन नौटियाल–सुनिधि चौहान जोड़ियों में से एक है, जो स्ट्रीमिंग-युग के रोमांटिक बैलेड की एक प्रमुख आवाज़ को बॉलीवुड की सबसे टिकाऊ महिला गायिकाओं में से एक के साथ एक संयमित, पुराने अंदाज़ के शोकगीत में जोड़ती है। दूसरा, यह इस दौर के एम. एम. कीरवानी के दुर्लभ हिंदी-फ़िल्म संगीत में से एक के भीतर आता है — वही संगीतकार जिन्होंने एम. एम. क्रीम के नाम से 1990–2000 के दशक की बॉलीवुड धुनों को गढ़ा था, अपनी वैश्विक 'नाटू नाटू' ऑस्कर जीत से पहले — जिससे यह OST उनके हिंदी सिनेमा में लौटने पर नज़र रखने वालों के लिए दिलचस्पी की बात बन जाता है। इस गीत का असर मुख्यतः स्ट्रीमिंग प्लेटफ़ॉर्म और लिरिक चैनलों पर रहा, डांस-फ्लोर पर नहीं — जो इसकी एक शांत, विषाद में डूबे युगल-गीत की पहचान के अनुरूप है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

As part of a film that flopped commercially, Dobara Humein Kya did not become a chart-topping mass hit, but it holds a distinct place in the 2024 soundtrack landscape for two reasons. First, it is one of the year's notable Jubin Nautiyal–Sunidhi Chauhan pairings, teaming a defining voice of the streaming-era romantic ballad with one of Bollywood's most enduring female vocalists on a restrained, old-school lament. Second, it sits within one of M.M. Keeravani's rare Hindi-film scores of the period — the composer who, working as M.M. Kreem, had shaped 1990s–2000s Bollywood melody before his global 'Naatu Naatu' Oscar win — making the OST a point of interest for listeners tracking his return to Hindi cinema. The song's afterlife has lived largely on streaming platforms and lyric channels rather than dance floors, true to its identity as a quiet, sorrow-steeped duet.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiRomanticBollywood Ballad
Tempo
Slow

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Auron_Mein_Kahan_Dum_Tha
  • https://www.youtube.com/watch?v=I5-dqBb8I8U
  • https://open.spotify.com/track/6pGgFDLniGZjeBhWQzoktq
  • https://www.jiosaavn.com/song/dobara-humein-kya-from-auron-mein-kahan-dum-tha/QgIHBSdFGkM
  • https://music.apple.com/us/song/dobara-humein-kya-from-auron-mein-kahan-dum-tha/1762197010

रोचक तथ्य

Margin Notes

'दोबारा हमें क्या' का संगीत एम. एम. क्रीम ने दिया है — यह एम. एम. कीरवानी का बॉलीवुड नाम है, वही तेलुगु संगीतकार जिन्होंने 2023 में RRR के 'नाटू नाटू' के लिए बेस्ट ओरिजिनल सॉन्ग का ऑस्कर जीता।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dobara Humein Kya is composed by M.M. Kreem — the Bollywood pseudonym of M.M. Keeravani, the Telugu composer who won the Academy Award for Best Original Song for 'Naatu Naatu' from RRR in 2023.

यह गीत जुबिन नौटियाल और सुनिधि चौहान — फ़िल्म की दो प्रमुख प्लेबैक आवाज़ों — को साथ लाता है, जो इसी साउंडट्रैक के 'जहाँ से चले थे' में भी एक साथ गाते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song pairs Jubin Nautiyal and Sunidhi Chauhan, two of the film's marquee playback voices, who also sing together on the same soundtrack's 'Jahan Se Chale The.'

बोल मनोज मुंतशिर ने लिखे हैं, और पूरा गीत 'दोबारा' शब्द पर घूमता है — यह बार-बार दोहराया गया सवाल कि प्रेमियों को दूसरी बार क्यों बिछड़ना पड़े।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The lyrics are written by Manoj Muntashir, and the entire song turns on the word 'dobara' (again) — the repeated question of why lovers must be separated a second time.

यह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने 10 अगस्त 2024 को रिलीज़ किया, 'औरों में कहाँ दम था' की 2 अगस्त की रिलीज़ के कुछ दिन बाद — यह अजय देवगन और तबू की दसवीं साथ की फ़िल्म है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The track was released by Zee Music Company on 10 August 2024, days after Auron Mein Kahan Dum Tha's 2 August theatrical release — Ajay Devgn and Tabu's tenth film together.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकदोबारा हमें क्या · Dobara Humein Kya
वर्ष · युग2024 — Modern (2010+)
गायकJubin Nautiyal, Sunidhi Chauhan
गीतकारManoj Muntashir
संगीतकारM. M. Keeravani
स्वरूपयुगल
गतिधीमी
अवधि2:06
भाषाHindi · Urdu
वाद्यPiano · Strings · Acoustic Guitar · Tabla
भावमीठा-कड़वा · विरह · उदास · पुरानी यादें
लोकप्रियताPopular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'दोबारा हमें क्या' किसने गाया? · Who sang Dobara Humein Kya?

'दोबारा हमें क्या' जुबिन नौटियाल और सुनिधि चौहान की जोड़ी ने गाया है, संगीत एम. एम. क्रीम (एम. एम. कीरवानी) का है और बोल मनोज मुंतशिर के हैं।

Dobara Humein Kya is a duet sung by Jubin Nautiyal and Sunidhi Chauhan, with music by M.M. Kreem (M.M. Keeravani) and lyrics by Manoj Muntashir.

'दोबारा हमें क्या' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Dobara Humein Kya from?

'दोबारा हमें क्या' नीरज पांडे द्वारा लिखित और निर्देशित रोमांटिक ड्रामा 'औरों में कहाँ दम था' (2024) का गाना है, जिसमें अजय देवगन और तबू हैं; फ़िल्म 2 अगस्त 2024 को रिलीज़ हुई।

Dobara Humein Kya is from Auron Mein Kahan Dum Tha (2024), a romantic drama written and directed by Neeraj Pandey starring Ajay Devgn and Tabu, released on 2 August 2024.

'दोबारा हमें क्या' का संगीत किसने दिया? · Who composed the music for Dobara Humein Kya?

इस गीत का संगीत एम. एम. क्रीम ने दिया — यह एम. एम. कीरवानी का बॉलीवुड नाम है, वही संगीतकार जिन्होंने RRR के 'नाटू नाटू' के लिए ऑस्कर जीता। ज़ी म्यूज़िक कंपनी ने इसे 10 अगस्त 2024 को रिलीज़ किया।

The song was composed by M.M. Kreem — the Bollywood name of M.M. Keeravani, the composer who won the Academy Award for 'Naatu Naatu' from RRR. Zee Music Company released the track on 10 August 2024.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections