गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
दिन सूना सूरज बिन
Din Suna Suraj Bin
सूरज बिन दिन सूना है — सहगल अनुपस्थिति के एक सरल बिम्ब को क्षति के चिंतन में बदल देते हैं।
भावमीठा-कड़वा · उदास · दार्शनिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल पुरुष
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
सूरज बिन दिन सूना है — सहगल अनुपस्थिति के एक सरल बिम्ब को क्षति के चिंतन में बदल देते हैं।
In EnglishThe day is empty without the sun — Saigal turns a simple image of absence into a meditation on loss.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'तानसेन' (1943) का सहगल का एक उदास एकल गीत, बोल डी.एन. माधोक के और संगीत खेमचंद प्रकाश का। 'सूरज बिन दिन' की कल्पना सहगल को उनके सबसे मर्मस्पर्शी रूप में काम करने देती है — मंद्र, सोच-समझकर, शोकाकुल — और राग-तमाशे से लेकर आत्मीय विलाप तक फैले साउंडट्रैक में एक और रंग जोड़ती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A melancholy Saigal solo from Tansen (1943), with lyrics by D.N. Madhok and music by Khemchand Prakash. The 'day without sun' conceit lets Saigal work in his most affecting mode — low, deliberate, sorrowing — and adds another shade to a soundtrack ranging from raag spectacle to intimate lament.
संगीत The Music
खेमचंद प्रकाश लय को धीमा और बनावट को पारदर्शी रखते हैं, सितार और सारंगी शोकपूर्ण टुकड़ों में आवाज़ को उत्तर देते हुए। धुन उतरते वाक्यांशों पर झुकती है जो क्षति के भाव को प्रतिबिम्बित करते हैं — संगीतकार एक बार फिर सहगल के संयम को ऐसे संयोजन से मिलाते हैं जो गायक को कभी नहीं घेरता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Khemchand Prakash keeps the tempo slow and the texture transparent, sitar and sarangi answering the voice in mournful asides. The melody leans on descending phrases that mirror the sense of loss, the composer once again matching Saigal's understatement with an arrangement that never crowds the singer.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | दिन सूना सूरज बिन · Din Suna Suraj Bin |
|---|---|
| फ़िल्म | तानसेन · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | K.L. Saigal |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Khemchand Prakash |
| स्वरूप | एकल पुरुष |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | मीठा-कड़वा · उदास · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
