हिंदी गीत संगीत का अटलस
दिल है रांझणा (2023) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

दिल है रांझणा

Dil Hai Ranjhana

वह एंथम जो 'रांझणा' शब्द — जो समर्पित प्रेम के लिए प्रयुक्त होता है — को फाइटर पायलट तेजस गिल के देश-प्रेम में बदल देता है।

वर्ष2023

भावप्रेरणादायक · तीव्र · पुरानी यादें

भाषाHindi · Urdu · Punjabi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

दिल है रांझणा, देश के लिए बस यही जुनूं है...
Dil hai ranjhana, desh ke liye bas yehi junoon hai...

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · ranjhana रांझणा रांझणा — गहरे, समर्पित प्रेम/लगन का शब्द (पंजाबी हीर-रांझा प्रसंग से व्युत्पन्न), यहाँ प्रेमी के बजाय देश के प्रति समर्पण दर्शाने के लिए प्रयुक्त शब्द · junoon जुनूं जुनूं — उर्दू मूल का शब्द, अर्थ है जोश, दीवानगी या अटूट लगन

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

वह एंथम जो 'रांझणा' शब्द — जो समर्पित प्रेम के लिए प्रयुक्त होता है — को फाइटर पायलट तेजस गिल के देश-प्रेम में बदल देता है।

In EnglishThe anthem that reframes 'ranjhana' — a word for devoted love — as fighter pilot Tejas Gill's unwavering love for her nation.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'दिल है रांझणा' 'तेजस' (2023) का शीर्षक-भावना वाला एंथम गीत है — यह कंगना रनौत अभिनीत एविएशन एक्शन-ड्रामा है जिसे सर्वेश मेवाड़ा ने निर्देशित किया और RSVP मूवीज़ ने प्रोड्यूस किया। शाश्वत सचदेव द्वारा संगीतबद्ध — जिन्होंने फ़िल्म का पूरा साउंडट्रैक स्कोर किया — इस गीत के बोल कुमार ने लिखे हैं और इसे रश्मीत कौर ने सचदेव के साथ मिलकर गाया है। यह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा 21 अक्टूबर 2023 को प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ, फ़िल्म की 27 अक्टूबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग एक हफ़्ते पहले। RSVP मूवीज़ ने रिलीज़ के समय इसे 'तेजस का एंथम, अटूट प्रेम और देश-सेवा के जज़्बे से लबरेज़' बताया — जो इसे फ़िल्म की नायिका, भारतीय वायुसेना पायलट तेजस गिल, और उसके एकनिष्ठ संकल्प का संगीतीय सार बताता है। यह गीत उस साउंडट्रैक का हिस्सा है जिसमें रोमांटिक गीत 'जान दा (सैयां वे)' और 'रह जाओ ना' भी शामिल हैं, जो 'तेजस' को इसके एक्शन दृश्यों से परे एक भावनात्मक आयाम भी देते हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dil Hai Ranjhana (दिल है रांझणा) is the anthem track from Tejas (2023), the Kangana Ranaut-starrer aviation action-drama directed by Sarvesh Mewara and produced by RSVP Movies. Composed by Shashwat Sachdev, who scored the film's entire soundtrack, with lyrics by Kumaar and vocals by Rashmeet Kaur alongside Sachdev himself, the song was released as a promotional single by Zee Music Company on 21 October 2023, roughly a week ahead of the film's 27 October 2023 theatrical release. RSVP Movies described it on release as 'Tejas' anthem, overflowing with unwavering love and determination to serve the nation' — positioning the track as a musical distillation of the film's protagonist, Indian Air Force pilot Tejas Gill, and her single-minded resolve. The song forms part of a soundtrack that also includes the romantic numbers Jaan Da (Saiyaan Ve) and Reh Jao Na, giving Tejas an emotional register beyond its action set-pieces.

संगीत The Music

शाश्वत सचदेव, जिन्होंने 'तेजस' का पूरा साउंडट्रैक संगीतबद्ध किया, 'दिल है रांझणा' को एक तेज़ मार्चिंग गीत के बजाय एक मध्यम-गति के एंथम के तौर पर रचते हैं — रश्मीत कौर की स्पष्ट, सहज गायकी को अपनी ही आवाज़ के साथ मिलाकर, यह जोड़ी पूरे एल्बम में दोहराई जाती है (वे साउंडट्रैक के तीनों प्रमुख गायन गीतों में सह-गायक हैं)। अरेंजमेंट एक व्यापक, भावुक बिल्ड-अप को प्राथमिकता देता है जो समकालीन देशभक्ति फ़िल्मी एंथम की खासियत है, ताकि गीत के केंद्रीय रूपक को उभारा जा सके, उससे प्रतिस्पर्धा न की जाए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shashwat Sachdev, who composed the entire Tejas soundtrack, builds Dil Hai Ranjhana as a mid-tempo anthem rather than a rousing marching song — leaning on Rashmeet Kaur's clear, earnest vocal delivery paired with his own voice in the mix, a pairing that recurs across the album (he co-sings on all three of the soundtrack's major vocal tracks). The arrangement favours a sweeping, emotive build typical of contemporary patriotic filmi anthems, designed to carry the song's central metaphor rather than compete with it.

काव्य The Poetry

कुमार के बोल एक सोची-समझी उलटफेर करते हैं — 'रांझणा' शब्द, जो पंजाबी लोक-गाथा हीर-रांझा से जुड़ा है और प्रेमी के प्रति संपूर्ण, समर्पित प्रेम दर्शाता है, यहाँ राष्ट्र की ओर मोड़ दिया गया है। शीर्षक पंक्ति 'दिल है रांझणा' एक घोषणा बन जाती है कि गायिका का दिल, रांझा की तरह, किसी व्यक्ति के लिए नहीं बल्कि एक उद्देश्य के लिए समर्पित है — यह रोमांटिक लालसा की भावनात्मक शब्दावली को देशभक्ति के कर्तव्य से जोड़ता है, जो हिंदी फ़िल्मी एंथम्स की एक सामान्य युक्ति है, जिससे देश-सेवा को भी प्रेम जितना निजी और गहरा महसूस कराया जा सके।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Kumaar's lyric performs a deliberate reversal: 'ranjhana' — a word rooted in the Punjabi folk legend of Heer-Ranjha, evoking total, consuming devotion to a lover — is redirected here toward the nation itself. The title line 'Dil Hai Ranjhana' becomes a declaration that the singer's heart is devoted, Ranjha-like, not to a person but to a cause, aligning the song's emotional vocabulary of romantic longing with patriotic duty — a common device in Hindi film anthems that seeks to make service to the nation feel as personal and consuming as romantic love.

कहानी The Story

'तेजस' स्क्वाड्रन लीडर तेजस गिल (कंगना रनौत) की कहानी है — एक निडर भारतीय वायुसेना पायलट, जो एक उच्च-जोखिम वाले एकल मिशन पर निकलती है; फ़िल्म हवाई युद्ध दृश्यों को नायिका के संकल्प की निजी कहानी के साथ जोड़ती है। सर्वेश मेवाड़ा द्वारा निर्देशित और रॉनी स्क्रूवाला की RSVP मूवीज़ द्वारा निर्मित 'तेजस' 27 अक्टूबर 2023 को थिएटरों में रिलीज़ हुई। 'दिल है रांझणा' को फ़िल्म से लगभग एक हफ़्ते पहले प्रोमोशनल एंथम के तौर पर जारी किया गया, जिसे निर्माताओं ने स्पष्ट तौर पर नायिका की भावना की अभिव्यक्ति बताया — रनौत खुद फ़िल्म के प्रचार में गहराई से शामिल थीं, जो वायुसेना पृष्ठभूमि को लेकर देशभक्ति संदेश पर बहुत ज़ोर देता था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Tejas follows Squadron Leader Tejas Gill (Kangana Ranaut), a fearless Indian Air Force pilot on a high-stakes solo mission, in a film that blends aerial combat sequences with the personal story of its protagonist's resolve. Directed by Sarvesh Mewara and produced by Ronnie Screwvala's RSVP Movies, Tejas released theatrically on 27 October 2023. Dil Hai Ranjhana was put out as the film's promotional anthem roughly a week before release, explicitly framed by the makers as an expression of the protagonist's spirit — Ranaut herself was closely involved in the film's promotion, which leaned heavily on patriotic messaging around the Air Force setting.

विरासत The Legacy

हालांकि 'तेजस' बॉक्स ऑफ़िस पर व्यावसायिक रूप से कमज़ोर रही, 'दिल है रांझणा' फ़िल्म के प्रचार अभियान के तौर पर हिंदी मनोरंजन प्रेस (theprint.in, ANI और अन्य) में व्यापक रूप से कवर हुआ, और यह आज भी Spotify, JioSaavn, Apple Music और ज़ी म्यूज़िक कंपनी के यूट्यूब चैनल पर 'तेजस' के बाकी साउंडट्रैक के साथ सूचीबद्ध है। एक ऐसे एंथम के तौर पर जो किसी चार्ट-टॉपिंग स्वतंत्र हिट के बजाय एक विशिष्ट फ़िल्म से जुड़ा है, इसकी विरासत मुख्यतः कंगना रनौत की वायुसेना-पायलट भूमिका से जुड़े एक साउंडट्रैक गीत के तौर पर है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

While Tejas underperformed commercially at the box office, Dil Hai Ranjhana circulated widely as part of the film's promotional push in Hindi entertainment press (theprint.in, ANI, and others covered its release), and it remains cataloged alongside the rest of the Tejas soundtrack on Spotify, JioSaavn, Apple Music, and YouTube via Zee Music Company. As an anthem tied to a specific film rather than a chart-topping standalone hit, its legacy is primarily as a soundtrack deep cut associated with Kangana Ranaut's Air Force-pilot role.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiPatrioticAnthem
Tempo
Medium

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Tejas_(film)
  • https://theprint.in/feature/tejas-kangana-ranauts-dil-hai-ranjhana-song-out-now/1813704/
  • https://www.youtube.com/watch?v=sHwsEZRNf7o
  • https://open.spotify.com/track/3WDkI1U7PwEzyjdCoj5bTY
  • https://www.jiosaavn.com/song/dil-hai-ranjhana/NVETdRBffmo

रोचक तथ्य

Margin Notes

प्रोडक्शन हाउस RSVP मूवीज़ ने रिलीज़ के समय इस गीत को 'तेजस का एंथम, अटूट प्रेम और देश-सेवा के जज़्बे से लबरेज़' बताया था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Production house RSVP Movies described the song on release as 'Tejas' anthem, overflowing with unwavering love and determination to serve the nation.'

संगीतकार शाश्वत सचदेव को आधिकारिक रिलीज़ पर मुख्य गायिका रश्मीत कौर के साथ सह-गायक के तौर पर श्रेय दिया गया है — यह पैटर्न 'तेजस' साउंडट्रैक में दोहराया गया है, जहाँ वे तीनों प्रमुख गायन गीतों में सह-गायक हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Composer Shashwat Sachdev is credited as a co-singer on the official release alongside lead vocalist Rashmeet Kaur — a pattern repeated across the Tejas soundtrack, where he co-sings on all three major vocal tracks.

यह गीत 21 अक्टूबर 2023 को रिलीज़ हुआ था, 'तेजस' की 27 अक्टूबर 2023 की थिएट्रिकल रिलीज़ से लगभग एक हफ़्ते पहले।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song was released on 21 October 2023, about a week before Tejas's 27 October 2023 theatrical release.

शीर्षक शब्द 'रांझणा' पंजाबी लोक-गाथा हीर-रांझा से लिया गया है, जो पारंपरिक तौर पर समर्पित रोमांटिक प्रेम के लिए प्रयुक्त होता है, यहाँ इसे देश-प्रेम व्यक्त करने के लिए फिर से गढ़ा गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The title word 'ranjhana' derives from the Punjabi folk legend of Heer-Ranjha, traditionally used for devoted romantic love, here repurposed to express devotion to the nation.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकदिल है रांझणा · Dil Hai Ranjhana
वर्ष · युग2023 — Modern (2010+)
गायकRashmeet Kaur, Shashwat Sachdev
गीतकारKumaar
संगीतकारShashwat Sachdev
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
अवधि3:46
भाषाHindi · Urdu · Punjabi
भावप्रेरणादायक · तीव्र · पुरानी यादें
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'दिल है रांझणा' (तेजस) किसने गाया? · Who sang Dil Hai Ranjhana from Tejas?

'दिल है रांझणा' रश्मीत कौर और संगीतकार शाश्वत सचदेव ने गाया है, बोल कुमार के हैं।

Dil Hai Ranjhana is sung by Rashmeet Kaur and composer Shashwat Sachdev, with lyrics by Kumaar.

'दिल है रांझणा' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Dil Hai Ranjhana from?

'दिल है रांझणा' 'तेजस' (2023) का एंथम है, जिसमें कंगना रनौत भारतीय वायुसेना पायलट की भूमिका में हैं और इसे सर्वेश मेवाड़ा ने निर्देशित किया है।

Dil Hai Ranjhana is the anthem from Tejas (2023), starring Kangana Ranaut as an Indian Air Force pilot, directed by Sarvesh Mewara.

गीत के शीर्षक में 'रांझणा' शब्द का क्या अर्थ है? · What does the word 'ranjhana' mean in the song title?

'रांझणा' पंजाबी लोक-गाथा हीर-रांझा से आया है और पारंपरिक तौर पर समर्पित रोमांटिक प्रेम का अर्थ रखता है; गीत में इसे देश-प्रेम व्यक्त करने के लिए प्रयोग किया गया है।

'Ranjhana' comes from the Punjabi folk legend of Heer-Ranjha and traditionally means devoted romantic love; the song repurposes it to express devotion to the nation.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections