गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
देखने में भोला है
Dekhne Mein Bhola Hai
'नया दौर' में आशा का एकल — शोख़ी और छेड़छाड़ का वह अंदाज़, जो लता से अलग नितांत उनका अपना था।
भावMischievous · चुलबुला
भाषाHindi गतिMadhya (moderate) स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsबोल · The Lyrics
बोल — झलक · Lyrics Preview
दिल का कोई खैर नहीं...
Dil ka koi khair nahi...
कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।
सूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
'नया दौर' में आशा का एकल — शोख़ी और छेड़छाड़ का वह अंदाज़, जो लता से अलग नितांत उनका अपना था।
In EnglishAsha's solo from Naya Daur showcasing her ability to be mischievous and flirtatious — a quality distinctly her own compared to Lata.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
“देखने में भोला है” फ़िल्म Bambai Ka Babu (1960) का हिंदी गीत है। इसमें आशा भोसले की आवाज़ है। Filmi शैली का गीत। इसका प्रमुख भाव Playful है, और यह Hmv लेबल से जारी हुआ।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
“Dekhne Mein Bhola Hai” is a Hindi film song from Bambai Ka Babu (1960). The voice belongs to Asha Bhosle. Musically it is in the Filmi idiom. Its prevailing mood is playful, released on the hmv label.
संगीत The Music
नय्यर की खिलंदड़ रचना — थिरकती लय और चमकीले वाद्य आशा के छेड़ते स्वर को और उभारते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nayyar's playful composition with upbeat rhythm and bright instrumentation emphasizing Asha's teasing vocal tone.
काव्य The Poetry
साहिर के बोल छेड़ते हुए उस भोले-भाले चेहरे की पोल खोलते हैं जिसके भीतर चतुर, घाघ दिल छिपा है — पुरुष के छल पर स्त्री की खिलंदड़ टिप्पणी।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Sahir's lyrics teasingly expose a man's innocent exterior hiding a clever, cunning heart. A woman's playful critique of male deception.
विरासत The Legacy
'नया दौर' का एकल गीत, जो आशा की शोख़ और छेड़छाड़-भरी अदा दिखाता है — एक ऐसा रंग जो नितांत उनका अपना था और लता की औपचारिक, शास्त्रीय शैली से अलग। इसी से हिंदी सिनेमा में आशा का विशिष्ट व्यक्तित्व उभरा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Solo song from Naya Daur showcasing Asha's ability to be mischievous and flirtatious — a quality distinctly her own and a contrast to Lata's more formal, classical approach. This demonstrated Asha's unique persona in Hindi cinema.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Madhya (moderate)
Genre
रोचक तथ्य
Margin Notesआशा भोसले की शरारती आवाज़
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Asha's mischievous vocal quality
लता मंगेशकर की गंभीर शैली से अंतर
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Contrast with Lata's formality
चुलबुला-छेड़छाड़ भरा भाव
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Playful teasing theme
नैयर की धुन
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Nayyar composition
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | देखने में भोला है · Dekhne Mein Bhola Hai |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1960 — golden era |
| गायक | Asha Bhosle |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | Madhya (moderate) |
| भाषा | Hindi |
| भाव | Mischievous · चुलबुला |
| लेबल | HMV |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
