गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
देख लिया जग तेरा
Dekh Liya Jag Tera
नौशाद के सबसे शुरुआती संगीतों में से एक से उठता एक दुनियादार विलाप, जिसका शीर्षक संसार के तौर-तरीक़ों पर एक कठोर निगाह डालता है।
भावउदास · दार्शनिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
नौशाद के सबसे शुरुआती संगीतों में से एक से उठता एक दुनियादार विलाप, जिसका शीर्षक संसार के तौर-तरीक़ों पर एक कठोर निगाह डालता है।
In EnglishA worldly-wise lament from one of Naushad's very first scores, its title turning a hard gaze on the ways of the world.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'देख लिया जग तेरा' 1941 की प्रकाश पिक्चर्स फ़िल्म माला का एक गीत है, जिसे नौशाद ने अपने पदार्पण वर्ष में डी.एन. माधोक के बोलों पर संगीतबद्ध किया। गायन तत्कालीन स्रोतों में 'मिसेज़ घोष' को दिया गया है। शीर्षक का संसार को उलाहना ('मैंने तेरे तौर-तरीक़े देख लिए') इसे नौशाद के सबसे शुरुआती फ़िल्म-काम के भीतर एक चिंतनशील, दुनिया से थका हुआ गीत बनाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Dekh Liya Jag Tera' is a song from the 1941 Prakash Pictures film Mala, composed by Naushad in his debut year with lyrics by D.N. Madhok. The vocal is credited in period sources to 'Mrs Ghosh'. The title's reproachful address to the world ('I have seen your ways') marks it as a reflective, world-weary number within Naushad's earliest film work.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | देख लिया जग तेरा · Dekh Liya Jag Tera |
|---|---|
| फ़िल्म | माला · 1941 |
| वर्ष · युग | 1941 |
| गायक | मिसेज़ घोष |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Naushad |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | उदास · दार्शनिक |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
