गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
चौरंगी है ये चौरंगी
Chaurangi Hai Ye Chaurangi
शीर्षक-गीत — कलकत्ता के चौरंगी इलाक़े का एक चित्र, जिसे स्वयं विद्रोही कवि ने लिखा।
भावपुरानी यादें · दार्शनिक
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपSolo
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
शीर्षक-गीत — कलकत्ता के चौरंगी इलाक़े का एक चित्र, जिसे स्वयं विद्रोही कवि ने लिखा।
In EnglishThe title song — a portrait of Calcutta's Chauranghee district, written by the Rebel Poet himself.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'चौरंगी है ये चौरंगी' चौरंगी (1942) का शीर्षक-गीत है, जो उस कलकत्ता-इलाक़े को जीवंत करता है जिससे फ़िल्म को उसका नाम और उसकी दुनिया मिलती है। फ़िल्म के गीतों में अनूठे रूप से, hindigeetmala.net इस बोल का श्रेय स्वयं काज़ी नज़रुल इस्लाम को देता है — विद्रोही कवि जो इस, अपनी एकमात्र हिंदी फ़िल्म में गीतकार और सह-संगीतकार दोनों थे। HFGK किसी गायक का नाम दर्ज नहीं करता।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Chaurangi Hai Ye Chaurangi' is the title song of Chauranghee (1942), evoking the Calcutta locality that gives the film its name and its world. Uniquely among the film's numbers, hindigeetmala.net credits the lyric to Kazi Nazrul Islam himself — the Rebel Poet who served as both lyricist and co-composer on this, his only Hindi film. HFGK records no individual singer.
संगीत The Music
शीर्षक-गीत होने के नाते यह रचना फ़िल्म का विषयगत भार उठाती है, नज़रुल–हनुमान प्रसाद के संगीत के भीतर रची गई; इसकी स्वर-संरचना नज़रुल की बांग्ला गीत-दृष्टि को 1940 के दशक के कलकत्ता के उर्दू-रंगे फ़िल्मी मुहावरे से जोड़ती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
As the title number, the song carries the film's thematic weight, set within the Nazrul–Hanuman Prasad score; its melodic shape fuses Nazrul's Bengali song sensibility with the Urdu-tinged film idiom of 1940s Calcutta.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | चौरंगी है ये चौरंगी · Chaurangi Hai Ye Chaurangi |
|---|---|
| फ़िल्म | चौरंगी · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गीतकार | Kazi Nazrul Islam |
| संगीतकार | Kazi Nazrul Islam, Hanuman Prasad Sharma |
| स्वरूप | Solo |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | पुरानी यादें · दार्शनिक |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate