गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
बुझा सको तो बुझो
Bujha Sako To Bujho
बुझा सको तो बुझो — शांता आप्टे की स्पष्ट, शास्त्रीय आवाज़ में रखी एक पहेली-गीत।
भावरहस्यमय · चुलबुला
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
बुझा सको तो बुझो — शांता आप्टे की स्पष्ट, शास्त्रीय आवाज़ में रखी एक पहेली-गीत।
In EnglishSolve it if you can — a riddle-song posed in Shanta Apte's clear, classical voice.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
ज़मींदार (1942) का एक शांता आप्टे एकल जो एक पहेली या चुनौती के रूप में ढाला गया है — 'बुझा सको तो बुझो' — जो हिंदुस्तानी सुगम संगीत की चंचल पहेली-गीत परंपरा से प्रेरणा लेता है। यह फ़िल्म में आप्टे के चार गीतों में से एक है, क़मर जलालाबादी के बोलों पर रचित।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A Shanta Apte solo from Zamindar (1942) cast as a riddle or challenge — 'solve it if you can' — drawing on the playful paheli (riddle-song) tradition of Hindustani light music. It is one of Apte's four songs in the film, set to lyrics by Qamar Jalalabadi.
संगीत The Music
ग़ुलाम हैदर इस पहेली को एक उत्फुल्ल, मध्यम-लय की रचना देते हैं जो शांता आप्टे के स्पष्ट, शास्त्रीय-प्रशिक्षित उच्चारण को पहेली की हर पंक्ति को साफ़ उतारने देती है — एक धुन-प्रधान संयोजन जो ताल-गति के बजाय बोल की सुबोधता को महत्त्व देता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Ghulam Haider gives the riddle a buoyant, mid-tempo setting that lets Shanta Apte's articulate, classically-schooled diction land each line of the puzzle clearly — a melody-forward arrangement that prizes intelligibility of the lyric over rhythmic drive.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | बुझा सको तो बुझो · Bujha Sako To Bujho |
|---|---|
| फ़िल्म | ज़मींदार · 1942 |
| वर्ष · युग | 1942 |
| गायक | Shanta Apte |
| गीतकार | Qamar Jalalabadi |
| संगीतकार | Ghulam Haider |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | रहस्यमय · चुलबुला |
| लोकप्रियता | Obscure |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
