हिंदी गीत संगीत का अटलस
बलिये रे (2022) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

बलिये रे

Baliye Re

पहले प्यार की एक हल्की-फुल्की पंजाबी-पॉप फ्लैशबैक, देहरादून के दून स्कूल में फ़िल्माई गई और 40 मिलियन से अधिक व्यूज़ बटोरती हुई।

वर्ष2022

भावपुरानी यादें · चुलबुला · रोमांटिक

भाषाHindi · Punjabi   गतिUpbeat   स्वरूपसमूह

श्रेय

The Credits

बोल · The Lyrics

बोल — झलक · Lyrics Preview

अब जब तब रंग बरसे है, सन सन सन बरसे रे
मुख नैग सिग भीगे भीगे, सन सन सन भीगे रे
Ab jab tab rang barse hai, san san san barse re
Mukh naig sig bheege bheege, san san san bheege re

कॉपीराइट के कारण केवल झलक — पूरे बोल आधिकारिक मंचों पर।

शब्दकोश

Word Meanings
शब्द · baliye बलिये बलिये — पंजाबी भाषा का स्नेह-संबोधन, प्रियसी के लिए प्रयुक्त, अर्थ लगभग 'मेरी प्यारी' या 'मेरी सुंदरी'; पंजाबी लोकगीतों और बॉलीवुड रोमांटिक गीतों में आम शब्द · kalliye कल्लिये कल्लिये — पंजाबी शब्द, अर्थ 'अकेली/सूनी'; टेक में स्नेहपूर्वक प्रिय के बिना अधूरे या अकेले होने के भाव के लिए प्रयुक्त

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

पहले प्यार की एक हल्की-फुल्की पंजाबी-पॉप फ्लैशबैक, देहरादून के दून स्कूल में फ़िल्माई गई और 40 मिलियन से अधिक व्यूज़ बटोरती हुई।

In EnglishA breezy Punjabi-pop flashback to first love, filmed at Dehradun's Doon School and racking up 40 million-plus views.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'बलिये रे' गोवतम तिन्ननूरी की 'जर्सी' (2022) का जोशीला, युवा रोमांटिक गीत है — यह उनकी अपनी 2019 की तेलुगु स्पोर्ट्स ड्रामा का हिंदी रीमेक है, जिसमें शाहिद कपूर और मृणाल ठाकुर मुख्य भूमिका में हैं। सचेत-परंपरा द्वारा संगीतबद्ध और शैली द्वारा लिखित (अतिरिक्त बोल/रैप मेलो डी द्वारा) इस गीत को सचेत टंडन, स्टेबिन बेन, परंपरा टंडन और मेलो डी ने गाया है, और इसे फ़िल्म की 22 अप्रैल 2022 की थिएट्रिकल रिलीज़ से पहले, 14 दिसंबर 2021 को ज़ी म्यूज़िक कंपनी द्वारा दूसरे सिंगल के तौर पर रिलीज़ किया गया। शाहिद कपूर और मृणाल ठाकुर पर उनके किरदारों की युवा, कॉलेज-दौर की टाइमलाइन में फ़िल्माया गया यह गीत देहरादून के ऐतिहासिक दून स्कूल परिसर में शूट हुआ, जिसे संगीतकारों ने ख़ुद 'एक सेंशुअल ग्रूव' बताया जो युवा नॉस्टैल्जिया जगाता है। इसके आधिकारिक यूट्यूब वीडियो ने 40 मिलियन से अधिक व्यूज़ पार कर लिए हैं, जो इसे फ़िल्म के औसत व्यावसायिक प्रदर्शन के बावजूद सबसे ज़्यादा देखे गए संगीतीय पलों में से एक बनाता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Baliye Re (बलिये रे) is the youthful, upbeat romantic track from Jersey (2022), Gowtam Tinnanuri's Hindi remake of his own 2019 Telugu sports drama, starring Shahid Kapoor and Mrunal Thakur. Composed by Sachet-Parampara with lyrics by Shellee (additional lyrics/rap by Mellow D), the song is sung by Sachet Tandon, Stebin Ben, Parampara Tandon and Mellow D, and was released as the film's second single on 14 December 2021 by Zee Music Company, ahead of the film's 22 April 2022 theatrical release. Picturized on Shahid Kapoor and Mrunal Thakur in their characters' younger, college-era timeline and filmed at the historic Doon School campus in Dehradun, the song was designed by its composers as 'a sensual groove' evoking youthful nostalgia. Its official YouTube video has crossed over 40 million views, making it one of the film's most-watched musical moments despite the film's otherwise modest commercial run.

संगीत The Music

सचेत-परंपरा ने 'बलिये रे' को एक चमकीले, लोक-रंगी पॉप ग्रूव पर रचा है जिसकी लयबद्ध रीढ़ पंजाबी है — इसमें चार अलग-अलग आवाज़ें, सचेत टंडन, स्टेबिन बेन, परंपरा टंडन और मेलो डी, अंतरों और टेक में परतों में जुड़ती हैं, जिससे गीत को एक सामूहिक, उत्सवी अहसास मिलता है, न कि किसी एक रोमांटिक लीड आवाज़ का। मेलो डी का रैप-शैली हस्तक्षेप एक समकालीन, शहरी धार जोड़ता है जो गीत की बाकी लोक-पॉप वाद्यवृंद रचना से तीखा तालमेल बिठाता है — यह मिश्रण सचेत-परंपरा के 'जर्सी' साउंडट्रैक के बाकी हिस्से के दृष्टिकोण से मेल खाता है, जहाँ क्लासिक मेलोडिक हुक को आधुनिक अरेंजमेंट के साथ पेश किया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sachet-Parampara build Baliye Re around a bright, folk-tinged pop groove with a Punjabi rhythmic backbone, layering four distinct voices — Sachet Tandon, Stebin Ben, Parampara Tandon and Mellow D — across the verses and refrain to give the track a group, celebratory feel rather than a single romantic lead voice. Mellow D's rap-styled interjection adds a contemporary, urban edge that contrasts with the song's otherwise folk-pop instrumentation, a blend consistent with Sachet-Parampara's approach on the rest of the Jersey soundtrack, where classic melodic hooks are dressed in modern arrangement choices.

काव्य The Poetry

शैली के बोल पंजाबी स्नेह-संबोधनों — 'बलिये' (मेरी प्यारी) और 'कल्लिये' (अकेली) — का सहारा लेकर प्रिय के बिना रोमांटिक अधूरेपन की एक सरल, आनंदमय घोषणा गढ़ते हैं, जो पंजाबी-प्रभावित बॉलीवुड प्रेम गीतों में एक जाना-पहचाना मुहावरा है। शुरुआती पंक्तियों में बारिश और रंग ('रंग बरसे') की कल्पना एक चंचल, लगभग मानसून-उत्सव जैसी ऊर्जा जगाती है, जो गीत को परिपक्व रोमांस के बजाय युवा प्रेमालाप के दायरे में रखती है — जो किरदारों के कॉलेज-दौर के फ़िल्मांकन के अनुरूप है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Shellee's lyric leans on Punjabi endearments — 'baliye' (my darling) and 'kalliye' (the lonely one) — to frame a simple, joyous declaration of romantic incompleteness without the beloved, a familiar idiom in Punjabi-influenced Bollywood love songs. The imagery of rain and colour ('rang barse') in the opening lines evokes a playful, almost monsoon-festival energy, situating the song in the register of youthful courtship rather than mature romance, appropriate to its picturization in the characters' college days.

कहानी The Story

'जर्सी' अर्जुन तलवार (शाहिद कपूर) की कहानी है — एक पूर्व रणजी क्रिकेटर जिसने राष्ट्रीय चयन में चूकने के बाद खेल छोड़ दिया था और वर्षों बाद अपने छोटे बेटे के लिए भारत की जर्सी हासिल करने की ठान कर मैदान में लौटता है — यह तिन्ननूरी की अपनी प्रशंसित 2019 की तेलुगु मूल फ़िल्म का हिंदी रीमेक है। 'बलिये रे' को अर्जुन और विद्या (मृणाल ठाकुर) के युवा, निश्चिंत प्रेमालाप की फ्लैशबैक के तौर पर रचा गया है, जिसे देहरादून के सौ साल पुराने दून स्कूल परिसर में शूट किया गया ताकि इस दृश्य को एक नॉस्टैल्जिक, धूप-भरा कॉलेज-दौर का रंग मिले, जो फ़िल्म के बाकी भारी स्पोर्ट्स-ड्रामा टोन से अलग है। फ़िल्म की अंततः 22 अप्रैल 2022 की रिलीज़ (कई महामारी-संबंधी स्थगनों के बाद) से काफ़ी पहले, 14 दिसंबर 2021 को दूसरे प्रोमोशनल सिंगल के तौर पर रिलीज़ हुआ यह गीत ज़ी म्यूज़िक कंपनी की साउंडट्रैक के प्रति उत्सुकता बनाने की रणनीति का हिस्सा था।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Jersey follows Arjun Talwar (Shahid Kapoor), a former Ranji cricketer who abandoned the sport after missing national selection and, years later, returns to the game determined to earn an India jersey for his young son's sake — a Hindi remake of Tinnanuri's own acclaimed 2019 Telugu original. Baliye Re is staged as a flashback to Arjun and Vidya's (Mrunal Thakur) younger, carefree courtship, shot on location at the century-old Doon School campus in Dehradun to lend the sequence a nostalgic, sun-drenched college-days texture distinct from the film's otherwise heavier sports-drama tone. Released 14 December 2021 as the second promotional single, well ahead of the film's eventual 22 April 2022 release (after multiple pandemic-related postponements), the song was part of Zee Music Company's rollout strategy to build anticipation for the soundtrack.

विरासत The Legacy

जहाँ 'जर्सी' बॉक्स ऑफ़िस पर कमज़ोर रही — ₹80 करोड़ के बजट के मुक़ाबले विश्व भर में लगभग ₹27.9 करोड़ की कमाई, जिसका एक कारण 'केजीएफ: चैप्टर 2' से टकराव और तेलुगु मूल फ़िल्म की मुफ़्त उपलब्धता बताया गया — वहीं इसके साउंडट्रैक को अपेक्षाकृत सकारात्मक प्रतिक्रिया मिली, और 'बलिये रे' के आधिकारिक ज़ी म्यूज़िक कंपनी वीडियो ने 40 मिलियन से अधिक यूट्यूब व्यूज़ पार कर लिए। फ़िल्म के संगीत को कुछ पुरस्कार पहचान भी मिली: गीतकार शैली को साउंडट्रैक के दूसरे हिट गीत 'मैया मैनू' के लिए 68वें फ़िल्मफ़ेयर अवॉर्ड्स में सर्वश्रेष्ठ गीतकार की नामांकन मिली, जो फ़िल्म के व्यावसायिक संघर्ष के बावजूद साउंडट्रैक की समीक्षात्मक साख को रेखांकित करती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

While Jersey underperformed at the box office — earning roughly ₹27.9 crore worldwide against an ₹80 crore budget, a shortfall attributed partly to its clash with K.G.F: Chapter 2 and the free availability of the Telugu original — its soundtrack drew comparatively positive notice, and Baliye Re's official Zee Music Company video has crossed over 40 million YouTube views. The film's music found some awards recognition too: lyricist Shellee received a Filmfare nomination for Best Lyricist for the soundtrack's other hit, Maiyya Mainu, at the 68th Filmfare Awards, underlining the soundtrack's critical standing even as the film itself struggled commercially.

वर्गीकरण

Classification

Genre

FilmiPopFolk-Pop
Tempo
Upbeat

अन्य विवरण

More Details

References

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Jersey_(2022_film)
  • https://www.youtube.com/watch?v=hZgckPZM7Hk
  • https://www.koimoi.com/bollywood-news/baliye-re-from-jersey-out-shahid-kapoor-mrunal-thakurs-passionate-love-captured-in-sachet-paramparas-soulful-vocals/
  • https://www.jiosaavn.com/song/baliye-re/BgQuRThGR0Q
  • https://open.spotify.com/track/6aQyy9iO90R29HNMKCksu7

रोचक तथ्य

Margin Notes

यह गीत देहरादून के दून स्कूल में फ़िल्माया गया, जो एक सौ साल पुराना ऐतिहासिक बोर्डिंग स्कूल परिसर है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song was filmed on location at The Doon School, a century-old, historic boarding school campus in Dehradun.

सचेत-परंपरा ने 'बलिये रे' को 'एक सेंशुअल ग्रूव गीत' बताया 'जो आपको उस समय की याद दिलाएगा जब आपकी नसों में एड्रेनालिन दौड़ता था' — इसे एक नॉस्टैल्जिया-चालित युवा गान के तौर पर पेश करते हुए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Sachet-Parampara described Baliye Re as 'a sensual groove song that will make you reminisce when you had adrenaline pumping through your veins' — pitching it as a nostalgia-driven youth anthem.

इस गीत में चार गायकों को श्रेय दिया गया है — सचेत टंडन, स्टेबिन बेन, परंपरा टंडन और मेलो डी — मेलो डी ने मुख्य गीतकार शैली के साथ अतिरिक्त बोल/रैप में भी योगदान दिया।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The song features four credited singers — Sachet Tandon, Stebin Ben, Parampara Tandon and Mellow D — with Mellow D also contributing additional lyrics/rap alongside primary lyricist Shellee.

'जर्सी' (2022) निर्देशक गोवतम तिन्ननूरी की अपनी प्रशंसित 2019 की समनाम तेलुगु फ़िल्म का हिंदी रीमेक है, जिसमें अनिरुद्ध रविचंदर ने फ़िल्म का बैकग्राउंड स्कोर दिया जबकि सचेत-परंपरा ने गीत संगीतबद्ध किए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Jersey (2022) is a Hindi remake of director Gowtam Tinnanuri's own acclaimed 2019 Telugu film of the same name, with Anirudh Ravichander scoring the film's background music while Sachet-Parampara composed the songs.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकबलिये रे · Baliye Re
वर्ष · युग2022 — Modern (2010+)
गायकSachet Tandon, Stebin Ben, Parampara Tandon, Mellow D
गीतकारShellee, Mellow D
संगीतकारSachet–Parampara
स्वरूपसमूह
गतिUpbeat
अवधि2:25
भाषाHindi · Punjabi
भावपुरानी यादें · चुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताPopular
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

सवाल-जवाब

Questions & Answers
'बलिये रे' (जर्सी) किसने गाया? · Who sang Baliye Re from Jersey?

'बलिये रे' सचेत टंडन, स्टेबिन बेन, परंपरा टंडन और मेलो डी ने गाया है, इसे सचेत-परंपरा ने संगीतबद्ध किया और बोल शैली के हैं (अतिरिक्त बोल/रैप मेलो डी द्वारा)।

Baliye Re is sung by Sachet Tandon, Stebin Ben, Parampara Tandon and Mellow D, composed by Sachet-Parampara with lyrics by Shellee (additional lyrics/rap by Mellow D).

'बलिये रे' कहाँ फ़िल्माया गया था? · Where was Baliye Re filmed?

यह गीत देहरादून के ऐतिहासिक दून स्कूल परिसर में फ़िल्माया गया, जो अर्जुन और विद्या के युवा, कॉलेज-दौर के रोमांस को दर्शाता है।

The song was filmed on location at The Doon School, a historic boarding school campus in Dehradun, depicting Arjun and Vidya's younger, college-era romance.

'बलिये रे' किस फ़िल्म का गाना है? · What film is Baliye Re from?

'बलिये रे' 'जर्सी' (2022) का गाना है, जिसमें शाहिद कपूर और मृणाल ठाकुर हैं, निर्देशक गोवतम तिन्ननूरी — यह उनकी अपनी 2019 की समनाम तेलुगु फ़िल्म का हिंदी रीमेक है।

Baliye Re is from Jersey (2022), starring Shahid Kapoor and Mrunal Thakur, directed by Gowtam Tinnanuri — a Hindi remake of his own 2019 Telugu film of the same name.

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections