गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
अभी कमसिन हो रहने दो
Abhi Kamsin Ho Rehne Do
बेड़ा पार का एक स्त्री-पुरुष युगल गीत, जो मलका जान और निसार अहमद को 1944 के छोटे स्टूडियो की विशिष्ट चुलबुली उर्दू शैली में जोड़ता है।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi-urdu गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
बेड़ा पार का एक स्त्री-पुरुष युगल गीत, जो मलका जान और निसार अहमद को 1944 के छोटे स्टूडियो की विशिष्ट चुलबुली उर्दू शैली में जोड़ता है।
In EnglishA male-female duet from Beda Paar, pairing Malka Jaan and Nisar Ahmed in the playful Urdu register typical of 1944's smaller studios.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'अभी कमसिन हो रहने दो' 1944 की फ़िल्म बेड़ा पार का एक युगल गीत है, संगीत वसंत कुमार नायडू का और बोल शम्स लखनवी के। मलका जान और निसार अहमद द्वारा गाया गया यह फ़िल्म के सात दर्ज गीतों में से एक है और उस संवाद-शैली के रोमांटिक युगल का प्रतिनिधित्व करता है जो 1940 के दशक के मध्य के बंबई के परदे के संगीत का प्रमुख तत्त्व था। यह रिकॉर्डिंग फ़िल्म की संगीत-पट्टी के अभिलेखों में संरक्षित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Abhi Kamsin Ho Rehne Do' is a duet from the 1944 film Beda Paar, with music by Vasant Kumar Naidu and lyrics by Shams Lakhnavi. Sung by Malka Jaan and Nisar Ahmed, it is one of seven songs documented for the film and represents the dialogue-style romantic duet that was a staple of mid-1940s Bombay screen music. The recording is preserved in soundtrack catalogue records of the film.
संगीत The Music
वसंत कुमार नायडू युगल को उस काल की फ़िल्मी ग़ज़लों के प्रश्न-उत्तर ढंग में ढालते हैं — हारमोनियम और सारंगी दोनों आवाज़ों के साथ बारी-बारी से, एक स्थिर तबले के ऊपर; मध्यम लय बोल की चुलबुली नोक-झोंक को स्पष्ट रूप से उभरने देती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Vasant Kumar Naidu frames the duet in the call-and-response manner of period film ghazals — harmonium and sarangi alternating with the two voices over a steady tabla, the medium tempo allowing the playful give-and-take of the lyric to land clearly.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | अभी कमसिन हो रहने दो · Abhi Kamsin Ho Rehne Do |
|---|---|
| फ़िल्म | बेड़ा पार · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Malka Jaan of Agra, निसार अहमद |
| गीतकार | Shams Lakhnavi |
| संगीतकार | Vasant Kumar Naidu |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi-urdu |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
