हिंदी गीत संगीत का अटलस
अब प्रीत की जीत मनाएँ सजन — मीनाक्षी (1942) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

अब प्रीत की जीत मनाएँ सजन

Ab Preet Ki Jeet Manaye Sajan

अब प्रीत की जीत मनाएँ — युवा हेमंत कुमार युगल गीत में, उनकी हिंदी-फ़िल्म आवाज़ अपनी साथी पाती हुई।

भावउत्सव · आनंदित · रोमांटिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपयुगल

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अब प्रीत की जीत मनाएँ — युवा हेमंत कुमार युगल गीत में, उनकी हिंदी-फ़िल्म आवाज़ अपनी साथी पाती हुई।

In EnglishNow let us celebrate love's victory — a young Hemant Kumar in duet, his Hindi-film voice already finding its partner.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

मीनाक्षी से एक उत्सवपूर्ण युगल गीत जो नवागंतुक हेमंत कुमार को सुप्रोवा सरकार के साथ जोड़ता है — युवा गायक की पहली हिंदी-फ़िल्म रिकॉर्डिंगों में दर्ज कुछ युगल गीतों में से एक। पंकज मलिक द्वारा पंडित भूषण के प्रेम-विजय के बोलों पर रचित, यह हेमंत की एक दुर्लभ आरंभिक झलक देता है — एक हल्की, युगल लय में, न कि उस गंभीर एकल शैली में जिससे वे आमतौर पर जुड़े हैं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A celebratory duet from Meenakshi pairing the debuting Hemant Kumar with Suprova Sarkar — one of the few documented duets among the young singer's first Hindi-film recordings. Composed by Pankaj Mullick to Pandit Bhushan's lyric of love triumphant, it offers a rare early glimpse of Hemant in a lighter, paired register rather than the solemn solo with which he is usually associated.

संगीत The Music

पंकज मलिक इसे एक ऊष्म, मध्यम-गति के युगल गीत के रूप में रचते हैं, दो आवाज़ें एक उमंगभरी न्यू थिएटर्स धुन पर एक-दूसरे को उत्तर देती हुईं। संयोजन उत्सव की ओर उठता है पर स्टूडियो के विशिष्ट संयम को नहीं छोड़ता — धुन सबसे आगे, वाद्य-संयोजन हल्का और सहायक, जिससे हेमंत कुमार और सुप्रोवा सरकार का परस्पर संवाद केंद्र में रहता है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Pankaj Mullick scores this as a warm, mid-tempo duet, the two voices answering one another over a buoyant New Theatres melody. The arrangement lifts toward celebration without abandoning the studio's characteristic restraint — melody to the fore, the orchestration light and supportive, leaving the interplay of Hemant Kumar and Suprova Sarkar at the centre.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकअब प्रीत की जीत मनाएँ सजन · Ab Preet Ki Jeet Manaye Sajan
फ़िल्ममीनाक्षी · 1942
वर्ष · युग1942
गायकHemant Kumar, Suprova Sarkar
गीतकारPandit Bhushan
संगीतकारPankaj Mullick
स्वरूपयुगल
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावउत्सव · आनंदित · रोमांटिक
लोकप्रियताKnown
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए