हिंदी गीत संगीत का अटलस
आँखों में मस्ती छाई — मोहब्बत की जीत (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

आँखों में मस्ती छाई

Aankho Me Masti Chayi

राजकुमारी की उज्ज्वल, फुर्तीली आवाज़ 'मोहब्बत की जीत' के इस चंचल गीत में जान फूँक देती है।

भावचुलबुला · रोमांटिक

भाषाhindi-urdu   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

राजकुमारी की उज्ज्वल, फुर्तीली आवाज़ 'मोहब्बत की जीत' के इस चंचल गीत में जान फूँक देती है।

In EnglishRajkumari's bright, agile voice animates this playful number from Mohabbat Ki Jeet.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

1943 की फ़िल्म 'मोहब्बत की जीत' का एक चंचल एकल गीत, जिसे राजकुमारी ने गाया — स्वतंत्रता-पूर्व और प्रारंभिक हिंदी सिनेमा की सबसे अधिक रिकॉर्ड की गई महिला आवाज़ों में से एक, जो बाद में आवारा (1951) में प्रसिद्ध 'घर आया मेरा परदेसी' गाएँगी। वसंत कुमार नायडू द्वारा संगीतबद्ध और एहसान रिज़वी के बोलों पर, गीत की 'आँखों में मस्ती' की कल्पना इसे छेड़छाड़ भरी, रोमांटिक धारा में रखती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A playful solo from the 1943 film Mohabbat Ki Jeet, sung by Rajkumari — one of the most recorded female voices of pre- and early-Independence Hindi cinema, who would later sing the celebrated 'Ghar Aaya Mera Pardesi' in Awara (1951). Composed by Vasant Kumar Naidu with lyrics by Ehsan Rizvi, the song's 'aankhon mein masti' (intoxication in the eyes) conceit places it in the flirtatious, romantic vein.

संगीत The Music

वसंत कुमार नायडू राजकुमारी के फुर्तीले ऊँचे स्वर को एक लहराती, मध्यम-गति की लय के विरुद्ध रखते हैं। इस 1943 के बाक़ी संगीत की तरह, बनावट धुन-प्रधान और मितव्ययी रूप से संयोजित है, जो गायिका की चंचल अदायगी को गीत आगे ले जाने देती है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Vasant Kumar Naidu sets Rajkumari's nimble upper register against a lilting, medium-tempo rhythm. In keeping with the rest of this 1943 score, the texture is melody-forward and economically arranged, letting the singer's playful phrasing carry the song.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकआँखों में मस्ती छाई · Aankho Me Masti Chayi
फ़िल्ममोहब्बत की जीत · 1943
वर्ष · युग1943
गायकRajkumari
गीतकारEhsan Rizvi
संगीतकारVasant Kumar Naidu
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi-urdu
भावचुलबुला · रोमांटिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections