गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
आजा कहीं दूर चलें
Aaja Kahin Door Chalein
आजा कहीं दूर चलें — पलायन का प्रेमियों का युगल, श्याम कुमार और ज़ोहराबाई की आवाज़ों में।
भावचुलबुला · रोमांटिक
भाषाhindi गतिमध्यम स्वरूपयुगल
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
आजा कहीं दूर चलें — पलायन का प्रेमियों का युगल, श्याम कुमार और ज़ोहराबाई की आवाज़ों में।
In EnglishCome, let us go somewhere far away — the lovers' duet of escape, voiced by Shyam Kumar and Zohrabai.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'आजा कहीं दूर चलें' पहले आप का एक नौशाद–माधोक युगल है, जिसे श्याम कुमार और ज़ोहराबाई अंबालेवाली ने गाया। 'चलो साथ कहीं भाग चलें' की शाश्वत कल्पना पर बना, यह फ़िल्म के दो-स्वर गीतों में से एक है, जो श्याम कुमार के हल्के पुरुष स्वर को ज़ोहराबाई की भरपूर, शास्त्रीय रूप से जड़ी आवाज़ के सामने जोड़ता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Aaja Kahin Door Chalein' is a Naushad–Madhok duet from Pehle Aap, sung by Shyam Kumar and Zohrabai Ambalewali. Built on the timeless 'let us run away together' conceit, it is one of the film's two-voice numbers, pairing Shyam Kumar's lighter male tone against Zohrabai's fuller, classically grounded voice.
संगीत The Music
नौशाद युगल को एक सहज मध्यम गति पर साधते हैं, और इसे आह्वान-प्रत्युत्तर के रूप में रचते हैं ताकि दो आवाज़ें अदला-बदली कर सकें और फिर मिल जाएँ। संयोजन हल्का और आगे बढ़ता हुआ रहता है, प्रस्थान और साझा आशा के गीत के अनुकूल; दो आवाज़ों का अंतर ही यहाँ संगीतकार का मुख्य भावपूर्ण उपकरण है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Naushad scores the duet at an easy medium pace, structuring it as a call-and-response so the two voices can alternate and then join. The arrangement stays light and forward-moving, suited to a song of departure and shared hope; the contrast of the two timbres is the composer's main expressive lever here.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Medium
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | आजा कहीं दूर चलें · Aaja Kahin Door Chalein |
|---|---|
| फ़िल्म | पहले आप · 1944 |
| वर्ष · युग | 1944 |
| गायक | Shyam Kumar, Zohrabai Ambalewali |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Naushad |
| स्वरूप | युगल |
| गति | मध्यम |
| भाषा | hindi |
| भाव | चुलबुला · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
