सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
पाक दामन
Pak Daman
शैलीDrama · Historical · Parsi Theatre
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत9 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsisपाक दामन 1 जनवरी 1940 को रिलीज़ हुई, जिसे रुस्तम मोदी ने अपने पारसी थिएटर मंडली के कलाकारों के साथ स्टेज फ़िल्म कंपनी के बैनर तले निर्देशित किया। कहानी, संवाद और बोल सभी पारसी रंगमंच के दिग्गज नाटककार आग़ा हश्र कश्मीरी के थे। पुराने दर्शकों ने इसे बम्बई की जीवित पारसी थिएटर परंपरा की एक धरोहर के रूप में पुरानी यादों के साथ देखा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Pak Daman (The Pure-Hearted) released on 1 January 1940 was directed by Rustom Modi from the Stage Film Company using his Parsi theatre troupe of stage artistes. The story, dialogues and lyrics were all by Agha Hasra Kashmiri, the legendary Parsi theatre playwright who had reinvented Urdu theatrical writing. Music was by K. M. Pawar, who also appeared in a small role and served as choreographer. Old-timer audiences were noted to have enjoyed the film nostalgically as a remnant of the living Parsi Theatre tradition they had grown up with in Bombay.
संगीत-सूची
The Soundtrackके.एम. पावर का संगीत; बोल आग़ा हश्र कश्मीरी के। गीतों के नाम प्राप्त नहीं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Music by K. M. Pawar; lyrics by Agha Hasra Kashmiri. Individual song titles not documented.
- ए जगमली फूली डाली डाली Ae Jagmali Phuli Dali Dali स्वर: Feroze Dastoor, काका जी
- भाई छुटा ग़म ने लूटा Bhai Chhuta Gham Ne Loota स्वर: मेनका हैदराबादी
- बूटी पिलाके लुभाए गयो कोई Booti Pilake Lubhaye Gayo Koi स्वर: समूह गान, मास्टर शंकर
- दादगर बनिये बेदर्द से बढ़कर निकला Daadgar Baniye Bedard Se Badhkar Nikla स्वर: Meera, पी. लीला
- मदभरी अँखियाँ Madbhari Ankhiyan स्वर: Meera, Feroze Dastoor
- मौला सुन ले इल्तिज़ा Maula Sun Le Ilteza स्वर: Feroze Dastoor
- पियो पियो तो तुम्हें मैं Piyo Piyo To Tumhen Main स्वर: मेनका हैदराबादी
- सरजनहार जगत करतार Sarjanhar Jagat Kartar स्वर: मेनका हैदराबादी
- सोग से बदल गयो Sog Se Badal Gayo स्वर: पी. लीला
पट्टिका-लेख
The Monographमहत्व Significance
1 जनवरी 1940 को रिलीज़; जीवित पारसी थिएटर नाटक के आख़िरी प्रत्यक्ष रूपांतरणों में से एक; आग़ा हश्र कश्मीरी — उर्दू नाट्य-लेखन के पितामह।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Released 1 January 1940; one of the last direct adaptations of a living Parsi Theatre drama; story, dialogue and lyrics all by Agha Hasra Kashmiri — the patriarch of Urdu theatrical writing.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | पाक दामन · Pak Daman |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1940 — Golden Prewar |
| निर्देशक | रुस्तम मोदी · Rustom Modi |
| संगीत-निर्देशक | के.एम. पावर · K. M. Pawar |
| गीतकार | आग़ा हश्र कश्मीरी · Agha Hasra Kashmiri |
| कलाकार-मंडली | फ़ीरोज़ दस्तूर · Firoz Dastur · अबू बकर · Abu Baker · महबूब · Mehboob · मेनका · Menaka |
| निर्माण-गृह | Stage Film Company |
| शैली | Drama · Historical · Parsi Theatre |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 9 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'पाक दामन' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
