हिंदी गीत संगीत का अटलस
सारंगी - भारतीय तार वाद्ययंत्र
मोटरवाली (1942) wikimedia · CC BY-SA 4.0

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

मोटरवाली

Motorwali

वर्ष1942निर्देशकए. एम. ख़ानसंगीतदामोदर शर्मा

शैलीSocial Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत1 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

1942 की एक हिंदी सामाजिक फ़िल्म, जिसका निर्देशन ए. एम. ख़ान ने किया, संगीत दामोदर शर्मा का और बोल गस्कर देलहरी के थे। 1940 के दशक के आरंभ की अधिकांश कम-बजट की प्रोग्राम फ़िल्मों की तरह — जो युद्धकालीन कच्चे फ़िल्म-स्टॉक की कमी के बीच बनीं — मोटरवाली आज मुख्यतः अपने ग्रामोफ़ोन रिकॉर्डों और डिस्कोग्राफ़िक संदर्भों के ज़रिए जीवित है, किसी प्रिंट के रूप में नहीं, और इसका पूरा कथानक उपलब्ध स्रोतों में दर्ज नहीं है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1942 Hindi social drama directed by A. M. Khan, with a score by Damodar Sharma and lyrics by Gaskar Delahari. Like most of the modestly budgeted programme pictures of the early-1940s — produced as the Bombay film economy strained under wartime shortages of raw stock — Motorwali survives today chiefly through its gramophone records and discographical traces rather than a print, and its full plot is not documented in surviving sources.

संगीत-सूची

The Soundtrack

संगीत दामोदर शर्मा ने गस्कर देलहरी के बोलों पर रचा। कम-से-कम एक गीत 'आओ आओ सुंदर पंछी' का रिकॉर्ड बचा है; संपूर्ण साउंडट्रैक और पार्श्वगायक उपलब्ध डिस्कोग्राफ़ियों में विश्वसनीय रूप से दर्ज नहीं हैं, इसलिए यहाँ केवल सत्यापित गीत को सूचीबद्ध किया गया है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The score was composed by Damodar Sharma to lyrics by Gaskar Delahari. Records survive for at least one number, 'Aao Aao Sundar Panchi'; the complete soundtrack and the playback singers are not reliably documented in surviving discographies, and only the verifiable song is catalogued here.

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

मोटरवाली 1942 के घने रिलीज़-कैलेंडर की उन अनेक कम-दर्ज प्रविष्टियों में से एक है — एक ऐसा वर्ष जो बॉम्बे, लाहौर और कलकत्ता के स्थापित स्टूडियो की फ़िल्मों से भरा था। इसका महत्त्व बॉक्स-ऑफ़िस स्मृति में कम और एक हाशिए के संगीतकार दामोदर शर्मा तथा गीतकार गस्कर देलहरी के काम को सुरक्षित रखने में अधिक है, जिनके नाम अन्यथा युद्ध-वर्षों के हिंदी फ़िल्म संगीत के इतिहास से लुप्त हो जाते।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Motorwali is one of the many lesser-documented entries in the dense 1942 release calendar — a year crowded with films from the established Bombay, Lahore and Calcutta studios. Its value to the archive lies less in box-office memory than in preserving the work of a marginal music director, Damodar Sharma, and lyricist Gaskar Delahari, whose names would otherwise vanish from the record of who made Hindi film music during the war years.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकमोटरवाली · Motorwali
वर्ष · युग1942 — Golden Era Prelude
निर्देशकए. एम. ख़ान · A. M. Khan
संगीत-निर्देशकदामोदर शर्मा · Damodar Sharma
गीतकारगस्कर देलहरी · Gaskar Delahari
कलाकार-मंडलीराधारानी · Radharani · सरदार मंसूर · Sardar Mansoor · प्रकाश · Prakash · अमीना · Ameena · अंसारी · Ansari
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत1 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'मोटरवाली' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film

कलाकार · Cast & Crew

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Soundtrack · गीत