हिंदी गीत संगीत का अटलस
पुराने सिनेमाघर का 35mm फिल्म प्रोजेक्टर
खुदा की शान (1931) wikimedia · CC BY-SA 4.0

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

खुदा की शान

Khuda Ki Shaan

वर्ष1931निर्देशकआर. एस. चौधरीनिर्माणImperial Film Company

शैलीSocial · Drama

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत2 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

इम्पीरियल फ़िल्म कंपनी की यह सामाजिक नाट्य-फ़िल्म रमाकी (सुलोचना) की कहानी है — एक निर्धन निम्नजाति की स्त्री, जिसकी एक अवैध पुत्री है धनाढ्य कृष्णदास के बेटे मनीकचंद से। एक तवायफ़ के यहाँ शरण लेकर वह औपनिवेशिक बम्बई के जाति-भेद और नैतिक न्याय की कठोर सच्चाइयों से जूझती है। यह फ़िल्म आरंभिक हिंदी टॉकी में सामाजिक असमानता और हाशिये की स्त्री के जीवन को उठाने वाली दुर्लभ कृतियों में से एक है।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A social drama produced by Imperial Film Company, Khuda Ki Shaan tells the story of Ramaki (played by Sulochana), a poor low-caste woman who has an illegitimate daughter by Manekchand, son of the wealthy Krishnadas. Seeking refuge with a courtesan, Ramaki navigates the harsh realities of caste discrimination and moral judgment in colonial Bombay society. The film is one of the earliest Hindi talkies to engage with social inequity and the position of marginalised women, themes that would define a strand of Indian cinema for decades. Director R. S. Choudhury, with cinematography by Adi M. Irani, brought a stark realism to the story within the then-novel medium of the talkie.

संगीत-सूची

The Soundtrack

उपलब्ध अभिलेखों में संगीत निर्देशक का नाम नहीं मिलता। गीत आरंभिक टॉकी परंपरा में लाइव रिकॉर्ड किए गए थे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Music director not documented in surviving records. Songs were live-recorded in the early talkie fashion.

  1. खुदा की शान के गीत — इम्पीरियल फ़िल्म, 1931 Songs of Khuda Ki Shaan (Imperial Film, 1931) स्वर: अप्रलेखित खुदा की शान के गीत — इम्पीरियल फ़िल्म, 1931 — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

महत्व Significance

जाति-भेद और हाशिये की स्त्री की दुर्दशा को उठाने वाली आरंभिक हिंदी टॉकी में से एक, जो 1930 के दशक के सामाजिक-सुधार सिनेमा की पूर्वगामी है। उस दौर की सबसे बड़ी महिला स्टार सुलोचना (रूबी मायर्स) ने इस फ़िल्म को व्यावसायिक आकर्षण और नाटकीय गहराई दी।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

One of the earliest Hindi talkies to address caste discrimination and the social plight of marginalised women, prefiguring the social-reform cinema of the 1930s. Sulochana (Ruby Myers), the era's biggest female star, lent the film both commercial draw and dramatic weight.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकखुदा की शान · Khuda Ki Shaan
वर्ष · युग1931 — Talkie Dawn
निर्देशकआर. एस. चौधरी · R. S. Choudhury
कलाकार-मंडलीसुलोचना (रूबी मायर्स) · Sulochana (Ruby Myers) · रघुनाथ · Raghunath · सुशीला · Sushila
निर्माण-गृहImperial Film Company
शैलीSocial · Drama
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत2 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'खुदा की शान' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

कलाकार · निर्देशकआर. एस. चौधरीकलाकार · Ramaki (Lead)सुलोचना (रूबी मायर्स)कलाकार · Supportingरघुनाथकलाकार · Supportingसुशीला

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Soundtrack · गीत