सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
जवानी का रंग
Jawani Ka Rang
शैलीSocial · Musical
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत9 — नीचे पूरी संगीत-सूची
कथा-सार
Synopsis1941 की एक हिंदी/उर्दू सामाजिक फ़िल्म, जिसका निर्माण बॉम्बे की रेडियो साउंड पिक्चर्स ने किया और निर्देशन साक़ी ने। इसमें शकुंतला, अमीर हुसैन, इनामदार, रोशन आरा और मिराजकर ने अभिनय किया। 1940 के दशक की कई सामाजिक फ़िल्मों की तरह, इसका शीर्षक — 'जवानी का रंग' — इच्छा, सद्गुण और यौवन के प्रलोभनों पर एक नैतिक नाट्य की रूपरेखा बनाता है, जो नौ गीतों के संगीत के साथ रचा गया। उपलब्ध अभिलेखों में विस्तृत कथानक सुरक्षित नहीं रहा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A 1941 Hindi/Urdu social film produced by Radio Sound Pictures of Bombay and directed by Saqi, featuring Shakuntala, Ameer Hussain, Inamdar, Roshan Ara and Mirajkar. Like many social pictures of the early 1940s, its title — 'The Colour of Youth' — frames a moral drama about desire, virtue and the temptations of youth, set to a score of nine songs. Detailed plot documentation has not survived in accessible records.
संगीत-सूची
The Soundtrackफ़िल्म में नौ गीतों की संगीत-पट्टी थी, जिनके शीर्षक हिंदीगीतमाला जैसी गीत-सूचियों में सुरक्षित हैं, यद्यपि संगीतकार, गीतकार और अलग-अलग पार्श्व-गायकों का दस्तावेज़ीकरण उपलब्ध स्रोतों में नहीं है। शीर्षक स्वयं — भक्ति-दार्शनिक पदों से लेकर चंचल, युवा गीतों तक — 1941 की एक सामाजिक फ़िल्म की विशिष्ट विषयगत व्याप्ति का खाका खींचते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film carried a soundtrack of nine songs whose titles survive in song catalogues such as HindiGeetMala, though the music director, lyricist and individual playback singers are not documented in accessible sources. The titles themselves — ranging from devotional-philosophical verses to playful, youthful numbers — sketch the thematic spread typical of a 1941 social picture.
- चिंता वाकी कीजिए जो अनहोनी होय Chinta Vaki Kijiye Jo Anhoni Hoy
- जग की माया छोड़ तू भाई Jag Ki Maya Chhod Tu Bhai
- खुली है कुंज-ए-क़फ़स में मेरी ज़बान सैयाद Khuli Hai Kunj-e-Kafas Me Meri Zaban Saiyad
- मन जीवन से उकताना Mann Jeevan Se Uktana
- मेरे जोबना की आग बुझाए गयो रे Mere Jobana Ki Aag Bujhaye Gayo Re
- मुझे रेशम की साड़ी मँगा दे जी बालम Mujhe Resham Ki Sari Mangaa De Ji Baalam
- प्रेम सागर तूफ़ानी रंग लावे Prem Sagar Toofani Rang Lave
- प्रेम से है सुख चैन प्यार Prem Se Hai Sukh Chain Pyar
- ये नारी रूप में अपने छुपा व्यभिचार रखती है Ye Naari Roop Me Apne Chupa Vyabhichar Rakhti Hai
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
रेडियो साउंड पिक्चर्स 1930 के दशक के अंत और 1940 के दशक की शुरुआत में ध्वनि-सिनेमा के उभार के दौरान काम कर रहे अनेक बॉम्बे-स्थित स्टूडियो में से एक था। फ़िल्म का निर्देशन साक़ी ने किया, जो उस युग के हिंदी/उर्दू सिनेमा से जुड़ा एक नाम है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Radio Sound Pictures was one of the many Bombay-based studios operating during the boom of sound cinema in the late 1930s and early 1940s. The film was directed by Saqi, a name associated with the Hindi/Urdu cinema of the era.
महत्व Significance
जवानी का रंग 1941 के सघन बॉम्बे स्टूडियो-उत्पादन का हिस्सा है, जब रेडियो साउंड पिक्चर्स जैसे छोटे-मँझोले स्टूडियो अपने संगीत के इर्द-गिर्द बुनी सामाजिक मेलोड्रामाओं से ध्वनि-सिनेमा के बढ़ते बाज़ार को भरते थे। यह फ़िल्म आज मुख्यतः एक गीत-सूची के रूप में बची है — इस बात की याद कि विभाजन-पूर्व हिंदी सिनेमा का कितना हिस्सा केवल अपने ग्रामोफ़ोन रिकॉर्डों और गीत-सूचियों से ही जाना जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Jawani Ka Rang belongs to the dense Bombay studio output of 1941, when small and mid-sized studios like Radio Sound Pictures fed an expanding sound-cinema market with social melodramas built around their music. The film survives today chiefly as a song list — a reminder of how much of pre-Partition Hindi cinema is known only through its gramophone records and song catalogues.
विरासत Legacy
1941 की बहुतेरी फ़िल्मों की तरह, जवानी का रंग आज मुख्यतः मेटाडेटा के रूप में सुरक्षित है — एक दस्तावेज़ीकृत शीर्षक, निर्देशक, स्टूडियो और गीत-सूची — न कि किसी देखने-योग्य प्रिंट के रूप में। इसे यहाँ हिंदीगीत के स्वतंत्रता-पूर्व हिंदी फ़िल्म संगीत की पूरी व्याप्ति दर्ज करने के प्रयास के अंग के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Like a great many films from 1941, Jawani Ka Rang is today preserved primarily as metadata — a documented title, director, studio and song list — rather than as a viewable print. It is catalogued here as part of HindiGeet's effort to record the full breadth of pre-Independence Hindi film music.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | जवानी का रंग · Jawani Ka Rang |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1941 — Golden Era Precursor |
| निर्देशक | साक़ी · Saqi |
| कलाकार-मंडली | शकुंतला · Shakuntala · अमीर हुसैन · Ameer Hussain · इनामदार · Inamdar · रोशन आरा · Roshan Ara · मिराजकर · Mirajkar |
| निर्माण-गृह | Radio Sound Pictures, Bombay |
| शैली | Social · Musical |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
| गीत | 9 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'जवानी का रंग' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
इस फ़िल्म के गीत · Songs of this Film
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
यह पन्ना आगे बढ़ाइए
जुड़ी हुई दुनिया
Explore ConnectionsSoundtrack · गीत (9)
खुली है कुंज-ए-क़फ़स में मेरी ज़बान सैयाद
Khuli Hai Kunj-e-Kafas Me Meri Zaban Saiyad
— · Jawani Ka Rang
