सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate
हमारा देश
Hamara Desh
शैलीAction · Comedy · Social
भाषाhindi प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
कथा-सार
Synopsis1941 की एक हिंदी फ़िल्म, निर्देशक ए.एम. ख़ान — अपने दौर की एक एक्शन-कॉमेडी के रूप में दर्ज, जिसमें अनिल कुमार, लिली, जानी बाबू और गायिका-अभिनेत्री अमीरबाई कर्नाटकी प्रमुख भूमिकाओं में थे। युद्ध-पूर्व युग की अधिकांश फ़िल्मों की तरह, इसकी पूरी कथा अब केवल टुकड़ों में बची है — टाइटल कार्ड, कलाकार-सूची और इसके संगीत की स्मृति — न कि एक सुरक्षित प्रिंट के रूप में, और इसका कोई विस्तृत कथानक-अभिलेख आज उपलब्ध नहीं है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
A 1941 Hindi film directed by A.M. Khan, catalogued as an action-comedy of its period, with a cast led by Anil Kumar, Lily, Jani Babu and the singing actress Amirbai Karnataki. Like most films of the pre-war era, its full narrative survives only in fragments — title cards, cast listings and the memory of its music — rather than a preserved print, and no detailed plot record has come down to us.
संगीत-सूची
The Soundtrackफ़िल्म का संगीत भगतराम ने रचा था (इस आरंभिक चरण में उन्हें भगतराम बटीश के नाम से श्रेय दिया जाता था)। गायिका-अभिनेत्री अमीरबाई कर्नाटकी, जो 1940-1941 के दौरान पार्श्व और चरित्र-गायन की आवाज़ के रूप में अपनी पहचान बना रही थीं, कलाकारों में शामिल थीं। पूरी गीत-सूची, अलग-अलग गीतों के शीर्षक और प्रति-गीत गायक तथा गीतकार के श्रेय किसी भी विश्वसनीय अभिलेखागार से इस सूचीकरण के समय पुष्ट नहीं हो सके, इसलिए इस फ़िल्म के लिए कोई गीत-अभिलेख नहीं बनाया गया है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film's music was composed by Bhagatram (credited in this early phase as Bhagatram Batish). The singing actress Amirbai Karnataki, who was building her reputation as a playback and character-singing voice through 1940-1941, was part of the cast. The complete song list, individual song titles and per-song singer and lyricist credits could not be confirmed from any reliable archive at the time of cataloguing, so no song records have been created for this film.
पट्टिका-लेख
The Monographपर्दे के पीछे Behind the Scenes
यह फ़िल्म आईएमडीबी (शीर्षक tt0419788), अंग्रेज़ी विकिपीडिया के एक संक्षिप्त लेख और उस दौर की फ़िल्म-सूचियों में दर्ज है, जो सभी 1941 के रिलीज़-वर्ष, निर्देशक ए.एम. ख़ान, और अमीरबाई कर्नाटकी, लिली, अनिल कुमार तथा ख़लील वाले कलाकार-समूह की पुष्टि करते हैं। व्यापार-सूचियों में संगीत-श्रेय के साथ जुड़ा 'बटीश' भगतराम बटीश को संदर्भित करता है — न कि गायक-संगीतकार एस.डी. बटीश को — यह भेद बताना ज़रूरी है क्योंकि ठीक इसी दौर की फ़िल्मों के लिए इन दोनों को अक्सर एक मान लिया जाता है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
The film is documented by IMDb (title tt0419788), the English Wikipedia stub, and period film listings, all of which confirm the 1941 release year, director A.M. Khan, and a cast including Amirbai Karnataki, Lily, Anil Kumar and Khalil. The 'Batish' attached to the music credit in trade listings refers to Bhagatram Batish — not to the singer-composer S.D. Batish — a distinction worth flagging because the two are frequently conflated for films of this exact period.
महत्व Significance
हमारा देश संगीतकार भगतराम की आरंभिक फ़िल्मोग्राफ़ी का हिस्सा है, जो इस दौर में अपने काम पर भगतराम बटीश के नाम से हस्ताक्षर करते थे — इससे पहले कि वे अपने छोटे भाई हुस्नलाल के साथ मिलकर 1940 के दशक के मध्य में प्रसिद्ध संगीतकार-जोड़ी हुस्नलाल-भगतराम बनाते। उनकी 1939-1941 की एकल संगीत-रचनाएँ — जिनमें हमारा देश एक है — उस समय लगभग अनदेखी रह गईं, जिससे यह फ़िल्म स्वातंत्र्योत्तर हिंदी सिनेमा की पहली महान संगीत-निर्देशक जोड़ियों में से एक के करियर-पथ को समझने में एक मूल्यवान पादटिप्पणी बन जाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Hamara Desh belongs to the early filmography of composer Bhagatram, who signed his work of this period as Bhagatram Batish before he joined his younger brother Husnlal to form the celebrated composing duo Husnlal-Bhagatram in the mid-1940s. His solo scores of 1939-1941 — of which Hamara Desh is one — passed largely unnoticed at the time, making the film a footnote of real value in tracing the career arc of one of post-Independence Hindi cinema's first great music-director partnerships.
विरासत Legacy
हमारा देश को आज लगभग पूरी तरह इसके संगीतकार की बाद की प्रसिद्धि के नज़रिए से याद किया जाता है। भगतराम के हुस्नलाल-भगतराम से पहले के अप्रसिद्ध एकल प्रयासों में से एक के रूप में, यह उस संगीतकार के प्रशिक्षु-वर्षों को चिह्नित करती है जो उसी दशक के भीतर हिंदी सिनेमा को सुरैया, लता मंगेशकर और मोहम्मद रफ़ी के लिए कुछ सबसे प्रिय धुनें देगा।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Hamara Desh is remembered today almost entirely through the lens of its composer's later fame. As one of the obscure pre-Husnlal-Bhagatram solo efforts of Bhagatram, it marks the apprenticeship years of a musician who would, within the decade, give Hindi cinema some of its most beloved melodies for Suraiya, Lata Mangeshkar and Mohammed Rafi.
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | हमारा देश · Hamara Desh |
|---|---|
| वर्ष · युग | 1941 — Golden Era Precursor |
| निर्देशक | ए.एम. ख़ान · A.M. Khan |
| संगीत-निर्देशक | भगतराम · Bhagatram |
| कलाकार-मंडली | अनिल कुमार · Anil Kumar · लिली · Lily · जानी बाबू · Jani Babu · अमीरबाई कर्नाटकी · Amirbai Karnataki · ख़लील · Khalil · आलम · Alam · रफ़ीक़ · Rafiq · एन. ए. अंसारी · N. A. Ansari |
| शैली | Action · Comedy · Social |
| भाषा | hindi |
| प्रकार | कथा-चित्र (फ़ीचर) |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'हमारा देश' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।
कलाकार · Cast & Crew
युग · The Era
साझा कीजिए · Share this Plate
