हिंदी गीत संगीत का अटलस
देविका रानी अछूत कन्या 1936 में
डॉ. कुमार (1944) wikimedia · Public domain

सिनेमा विंग · फ़िल्म-पट्टिका · Film Plate

डॉ. कुमार

Dr. Kumar

वर्ष1944निर्देशककिशोर शर्मासंगीतसरस्वती देवी

शैलीSocial Drama · Musical

भाषाhindi   प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)

गीत8 — नीचे पूरी संगीत-सूची

कथा-सार

Synopsis

1944 की एक हिंदी सामाजिक ड्रामा, जिसका निर्देशन किशोर शर्मा ने किया और जिसमें परेश बैनर्जी प्रमुख भूमिका में थे। आज यह फ़िल्म अपने कथानक से कम और अपने संगीत-अभिलेख से अधिक जानी जाती है — इसकी जीवित निशानी सरस्वती देवी द्वारा रचित आठ गीतों की संगीत-पट्टी है, जो हिंदी फ़िल्म स्टूडियो के संगीत-विभाग की कमान सँभालने वाली पहली महिला थीं।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A 1944 Hindi social drama directed by Kishore Sharma, with Paresh Bannerjee in a leading role. The film survives today chiefly through its musical record rather than a documented plot — its surviving traces are the eight-song soundtrack composed by Saraswati Devi, the first woman to lead the music department of a Hindi film studio.

संगीत-सूची

The Soundtrack

इस संगीत-पट्टी में आठ गीत हैं, जिन्हें गीतकार ग़ाफ़िल हरनालवी ने लिखा और सरस्वती देवी ने स्वरबद्ध किया। गायन-मंडली का नेतृत्व राजकुमारी करती हैं — उस समय 1940 के दशक के मध्य की सबसे व्यस्त पार्श्व-आवाज़ों में से एक — जिनका साथ मेनका बाई और अभिनेता-गायक परेश बैनर्जी देते हैं, जिन्होंने अपने कई गीत स्वयं गाए।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The score carries eight songs, all written by lyricist Gafil Harnalvi and composed by Saraswati Devi. The vocal roster is led by Rajkumari, then one of the busiest playback voices of the early-to-mid 1940s, supported by Menka Bai and the actor-singer Paresh Bannerjee, who sang several of his own numbers.

  1. ऐ क़िस्मत बता Ae Kismat Bata स्वर: Rajkumari ऐ क़िस्मत बता — वीडियो थंबनेल
  2. चल चल बेटा Chal Chal Beta स्वर: Rajkumari, Paresh Bannerjee चल चल बेटा — वीडियो थंबनेल
  3. जोबन में बहार आई Joban Me Bahar Aayi स्वर: Menka Bai
  4. मेरा तन नाचे Mera Tan Naache स्वर: Rajkumari, Menka Bai मेरा तन नाचे — वीडियो थंबनेल

पट्टिका-लेख

The Monograph

पर्दे के पीछे Behind the Scenes

सरस्वती देवी, जन्म-नाम ख़ुर्शीद मिनोचर-होमजी (1912–1980), किसी बड़े हिंदी स्टूडियो (बॉम्बे टॉकीज़, जहाँ उन्होंने अछूत कन्या का संगीत दिया) में संगीत-विभाग की कमान सँभालने वाली पहली महिला थीं। 1944 तक वे छोटे प्रोडक्शनों में काम कर रही थीं; डॉ. कुमार इन्हीं बाद के कामों में से एक है। पूरी गीत-पुस्तिका गीतकार ग़ाफ़िल हरनालवी ने सँभाली।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Saraswati Devi, born Khorshed Minocher-Homji (1912–1980), had been the first woman to head music at a major Hindi studio (Bombay Talkies, where she scored Achhut Kanya). By 1944 she was working across smaller productions; Dr. Kumar is one of these later assignments. The lyricist Gafil Harnalvi handled the complete song book.

महत्व Significance

डॉ. कुमार सरस्वती देवी के संगीत-जीवन के उत्तरार्ध से संबंधित है, उनके ऐतिहासिक बॉम्बे टॉकीज़ वर्षों के बाद। भारतीय सिनेमा की सबसे पहली महिला संगीत-निर्देशकों में से एक होने के नाते, सरस्वती देवी की हर जीवित संगीत-पट्टी — इस फ़िल्म समेत — एक अग्रणी करियर का प्राथमिक दस्तावेज़ है, जिसने इस क्षेत्र को महिलाओं के लिए खोला।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Dr. Kumar belongs to the late phase of Saraswati Devi's composing career, after her landmark Bombay Talkies years. As one of the very first female music directors in Indian cinema, every surviving Saraswati Devi soundtrack — including this one — is a primary document of a pioneering career that opened the field to women.

विरासत Legacy

फ़िल्म अब लगभग अज्ञात है, पर इसकी संगीत-पट्टी डिस्कोग्राफ़ियों में जीवित है — हिंदी सिनेमा की अग्रणी महिला संगीतकारों में से एक के प्रलेखित कार्य के अंश के रूप में, और गायिका राजकुमारी के 1940 के दशक के अनेक कामों में से एक के रूप में, उनके बाद के नौशाद और स्वतंत्रता-पश्चात युग के जुड़ाव से पहले।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

The film is now obscure, but its soundtrack survives in discographies as part of the documented output of one of Hindi cinema's pioneering women composers — and as one of singer Rajkumari's many 1940s assignments before her later association with Naushad and the post-Independence era.

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
फ़िल्म-नमूना · Film Specimen
शीर्षकडॉ. कुमार · Dr. Kumar
वर्ष · युग1944 — Golden Prewar
निर्देशककिशोर शर्मा · Kishore Sharma
संगीत-निर्देशकसरस्वती देवी · Saraswati Devi
कलाकार-मंडलीपरेश बैनर्जी · Paresh Bannerjee · ख़ुर्शीद · Khurshid · बलवंत सिंह · Balwant Singh · संकठा · Sankatha
शैलीSocial Drama · Musical
भाषाhindi
प्रकारकथा-चित्र (फ़ीचर)
गीत8 गीत — ऊपर पूरी संगीत-सूची

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — 'डॉ. कुमार' से उसके गीत, कलाकार, राग और युग, सब जुड़े हैं।

कलाकार · Cast & Crew

कलाकार · निर्देशककिशोर शर्माकलाकार · संगीतकारसरस्वती देवीकलाकार · leadपरेश बैनर्जीकलाकार · leadख़ुर्शीदकलाकार · supportingबलवंत सिंहकलाकार · supportingसंकठा

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections