हिंदी गीत संगीत का अटलस
ये कैसा है धर्म तुम्हारा — आगे कदम (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

ये कैसा है धर्म तुम्हारा

Yeh Kaisa Hai Dharm Tumhara

अंजली देवी अभियोक्ता बन जाती हैं — 'ये कैसा है धर्म तुम्हारा?' — फ़िल्म के सबसे तीखे सामाजिक-प्रश्न गीत में।

भावतीव्र · Questioning

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल महिला

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

अंजली देवी अभियोक्ता बन जाती हैं — 'ये कैसा है धर्म तुम्हारा?' — फ़िल्म के सबसे तीखे सामाजिक-प्रश्न गीत में।

In EnglishAnjali Devi turns accuser — 'what kind of faith is this of yours?' — in the film's most pointed social-question song.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

आगे कदम (1943) में अंजली देवी का एक एकल, जिसका शीर्षक एक सीधी नैतिक चुनौती रखता है — 'ये कैसा है धर्म तुम्हारा?' यह इसे फ़िल्म का सामाजिक-अंतःकरण का गीत बनाता है, उसी प्रकार का सुधारवादी प्रश्न-गीत जिसके इर्द-गिर्द आचार्य आर्ट बैनर ने अपना 'आगे कदम' विषय रचा।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

A solo by Anjali Devi from Aage Kadam (1943) whose title poses a direct moral challenge — 'what sort of faith / duty is this of yours?' This places it as the film's social-conscience song, the kind of reformist questioning number that the Acharya Art banner built its 'Forward March' theme around.

संगीत The Music

माधवलाल दामोदर मास्टर और रामचंद्र पाल के साझा संगीत के भीतर, यह गीत एक दृढ़, उद्घोषणात्मक आकार लेता है जो इसके अभियोगात्मक पाठ के अनुकूल है — एक स्थिर मध्य-लय, जिसमें काल की मानक हारमोनियम-तबला-तंतुवाद्य संगत इतनी स्पष्ट रखी गई है कि नैतिक चुनौती के शब्द दर्ज हो सकें।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Within the shared Madhavlal Damodar Master and Ramchandra Pal score, the song takes a firm, declamatory shape suited to its accusatory text — a steady mid-tempo with the period's standard harmonium-tabla-strings backing kept clear enough for the words of the moral challenge to register.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकये कैसा है धर्म तुम्हारा · Yeh Kaisa Hai Dharm Tumhara
फ़िल्मआगे कदम · 1943
वर्ष · युग1943
गायकअंजली देवी
संगीतकारMadhavlal Damodar Master, Ramchandra Pal
स्वरूपएकल महिला
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावतीव्र · Questioning
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए