गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
तेरे नन्हे गिरधारी ने हाये
Tere Nanhe Girdhari Ne Haye
अपने नन्हे गिरधारी के लिए एक माँ का गीत — 'छोटी माँ' में लीला सावंत का दूसरा एकल गीत, कृष्ण-भक्ति की गरमाहट से छुआ।
भावभक्ति · Tender
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
अपने नन्हे गिरधारी के लिए एक माँ का गीत — 'छोटी माँ' में लीला सावंत का दूसरा एकल गीत, कृष्ण-भक्ति की गरमाहट से छुआ।
In EnglishA mother's song to her little Girdhari — Leela Sawant's second solo in Chhoti Maa, touched with Krishna-bhakti warmth.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'तेरे नन्हे गिरधारी ने हाये' 1943 की रणजीत मूवीटोन फ़िल्म 'छोटी माँ' (जो 'नर्स' नाम से भी रिलीज़ हुई) में लीला सावंत का दूसरा एकल गीत है, जिसे ज्ञान दत्त ने डी. एन. माधोक के बोलों पर रचा। गिरधारी (गोवर्धन उठाने वाले बाल-कृष्ण) नाम इस मातृ-गीत को एक भक्ति-रंग देता है, जो फ़िल्म के 'छोटी माँ' भाव के अनुरूप है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Tere Nanhe Girdhari Ne Haye' is the second Leela Sawant solo in the 1943 Ranjit Movietone film Chhoti Maa (also released as Nurse), set by Gyan Dutt to D.N. Madhok's lyrics. The name Girdhari (the child Krishna who lifted Govardhan) lends the maternal song a devotional shading, in keeping with the film's 'little mother' theme.
संगीत The Music
ज्ञान दत्त संयोजन को कोमल और धीमा रखते हैं, लोरी के निकट — हारमोनियम, मंद तबला और एक बाँसुरी पंक्ति — और लीला सावंत की सौम्य अदायगी को गीत के मातृ-वात्सल्य तथा कृष्ण-भक्ति के मेल को संभालने देते हैं।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Gyan Dutt keeps the arrangement soft and slow, lullaby-adjacent — harmonium, low tabla and a flute line — letting Leela Sawant's gentle delivery carry the song's blend of maternal tenderness and Krishna-bhakti.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | तेरे नन्हे गिरधारी ने हाये · Tere Nanhe Girdhari Ne Haye |
|---|---|
| फ़िल्म | छोटी माँ · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | लीला सावंत |
| गीतकार | D. N. Madhok |
| संगीतकार | Gyan Dutt |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | भक्ति · Tender |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
