गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate
सजनी चांद निकल आया
Sajni Chand Nikal Aaya
चांद निकलता है, सजनी को पुकारा जाता है — और जन्म लेती है एक धुन जो बाद में दक्षिण में तमिल सिनेमा तक पहुँचेगी।
भावReflective · रोमांटिक
भाषाhindi गतिधीमी स्वरूपएकल महिला
श्रेय
The Creditsसूत्र-वाक्य · The Hook
सूत्र-वाक्य
चांद निकलता है, सजनी को पुकारा जाता है — और जन्म लेती है एक धुन जो बाद में दक्षिण में तमिल सिनेमा तक पहुँचेगी।
In EnglishThe moon rises, the beloved is addressed — and a melody that would later travel south to Tamil cinema is born.
पट्टिका-लेख
The Monographपरिचय Overview
'सजनी चांद निकल आया' लड़ाई के बाद (1943) का एक महिला एकल है, जिसे फ़िल्म की नायिका स्नेहप्रभा प्रधान ने गाया। यह फ़िल्म का सबसे अधिक प्रलेखित गीत है — एक चाँदनी रात का रूमानी संबोधन जिसे दादासाहेब चांदेकर ने वली साहब के बोलों पर रचा, और जो आज भी सारेगामा जैसे लेबलों की ग्रामोफ़ोन सूचियों में जीवित है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
'Sajni Chand Nikal Aaya' is a female solo from Ladaai Ke Baad (1943), sung by the film's heroine Snehprabha Pradhan. The best-documented song in the film, it is a moonlit romantic address composed by Dadasaheb Chandekar to lyrics by Wali Sahab, and it survives in present-day gramophone catalogues on labels such as Saregama.
संगीत The Music
दादासाहेब चांदेकर की इस गीत की धुन इतनी यादगार साबित हुई कि इसे उधार लिया गया: संगीतकार आर. सुदर्शनम ने श्री वल्ली (1945) के तमिल गीत 'मयिले तूदु सेल्लयो' के लिए इसकी धुन ढाली। मूल गीत एक धीमी, चाँदनी-भरी रूमानी पंक्ति है, जिसे स्नेहप्रभा प्रधान की आवाज़ चांदेकर के संयमित, हारमोनियम-प्रधान संयोजन पर निभाती है।
अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English
Dadasaheb Chandekar's melody for this number proved memorable enough to be borrowed: composer R. Sudarsanam adapted its tune for the Tamil song 'Mayile Thoodhu Sellayo' in Sri Valli (1945). The original is a slow, moonlit romantic line carried by Snehprabha Pradhan's voice over Chandekar's restrained, harmonium-led setting.
वर्गीकरण
Classification- Tempo
- Slow
Genre
नमूना-पट्टी
The Specimen Table| शीर्षक | सजनी चांद निकल आया · Sajni Chand Nikal Aaya |
|---|---|
| फ़िल्म | लड़ाई के बाद · 1943 |
| वर्ष · युग | 1943 |
| गायक | Snehprabha Pradhan |
| गीतकार | Wali Saheb |
| संगीतकार | Dada Chandekar |
| स्वरूप | एकल महिला |
| गति | धीमी |
| भाषा | hindi |
| भाव | Reflective · रोमांटिक |
| लोकप्रियता | Known |
| बोल-स्थिति | केवल झलक |
जुड़े हुए पन्ने
Connected Plates · The Graph Made Visibleअटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।
मिलते-जुलते गीत · Related Songs
कलाकार · The Artists
फ़िल्म · The Film
साझा कीजिए · Share this Plate
