हिंदी गीत संगीत का अटलस
राहगीर सम्भल कर चलना — राहगीर (1943) YouTube (click-to-load)

गीत विंग · गीत-पट्टिका · Song Plate

राहगीर सम्भल कर चलना

Rahgeer Sambhal Kar Chalna

शीर्षक गीत — संगीतकार ख़ान मस्ताना स्वयं राहगीर को चेतावनी गाते हैं: जीवन की राह पर सम्भल कर चलना।

भावपुरानी यादें · दार्शनिक

भाषाhindi   गतिमध्यम   स्वरूपएकल पुरुष

श्रेय

The Credits

सूत्र-वाक्य · The Hook

सूत्र-वाक्य

शीर्षक गीत — संगीतकार ख़ान मस्ताना स्वयं राहगीर को चेतावनी गाते हैं: जीवन की राह पर सम्भल कर चलना।

In EnglishThe title song — composer Khan Mastana sings his own warning to the wayfarer: tread carefully on the road of life.

पट्टिका-लेख

The Monograph

परिचय Overview

'राहगीर सम्भल कर चलना' 1943 की रसिक प्रोडक्शंस फ़िल्म का शीर्षक गीत है, और उन गीतों में से एक जिन्हें ख़ान मस्ताना ने स्वयं रचा और गाया भी — एक असामान्य दोहरी भूमिका जिसने उनके संक्षिप्त करियर को परिभाषित किया। 'राहगीर' का ढाँचा 1940 के दशक की फ़िल्मी शायरी की एक चिरपरिचित युक्ति है, जो राह को जीवन के संकटों का रूपक बना देता है। पूरी फ़िल्म के बोल शेवन रिज़वी ने लिखे।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

'Rahgeer Sambhal Kar Chalna' is the title number of the 1943 Rasik Productions film, and one of the songs Khan Mastana both composed and sang himself — an unusual double role that defined his short career. The 'rahgeer' (wayfarer) frame is a classic device of 1940s film verse, turning the road into a metaphor for life's hazards. Shewan Rizvi wrote the lyrics for the entire film.

संगीत The Music

ख़ान मस्ताना 1940 के दशक के मध्य के बॉम्बे हल्के संगीत के उद्घोषक, ग़ज़ल-झुकाव वाले मुहावरे में रचना करते हैं, धुन को अपनी आगे बढ़ती, हल्की नासिक आवाज़ पर एक नपे-तुले हारमोनियम-और-तबला आधार के ऊपर ले जाते हैं। गायक-संगीतकार के रूप में वे संयोजन को सादा रखते हैं ताकि शब्द और स्वर-पंक्ति सबसे आगे रहें।

अंग्रेज़ी में पढ़ें · Read in English

Khan Mastana composes in the declamatory, ghazal-leaning idiom of mid-1940s Bombay light music, carrying the melody on his own forward, slightly nasal voice over a measured harmonium-and-tabla bed. As a singer-composer he keeps the arrangement spare so the words and vocal line stay foremost.

वर्गीकरण

Classification

Genre

Filmi
Tempo
Medium

नमूना-पट्टी

The Specimen Table
गीत-नमूना · Song Specimen
शीर्षकराहगीर सम्भल कर चलना · Rahgeer Sambhal Kar Chalna
फ़िल्मराहगीर · 1943
वर्ष · युग1943
गायकKhan Mastana
गीतकारShewan Rizvi
संगीतकारKhan Mastana
स्वरूपएकल पुरुष
गतिमध्यम
भाषाhindi
भावपुरानी यादें · दार्शनिक
लोकप्रियताObscure
बोल-स्थितिकेवल झलक

जुड़े हुए पन्ने

Connected Plates · The Graph Made Visible

अटलस में कोई पन्ना अकेला नहीं — इस गीत से जुड़े गीत, कलाकार, फ़िल्म, राग-ताल-विधा, सब यहाँ से खुलते हैं।

फ़िल्म · The Film

साझा कीजिए · Share this Plate

यह पन्ना आगे बढ़ाइए

जुड़ी हुई दुनिया

Explore Connections

Connected · जुड़े हुए